Sanyo VCC-ZM400 Instruction Manual

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
COLOR CCD ZOOM camera
Caméra CCD COULEURS avec ZOOM
Cámara CCD ZOOM A COLOR
About this manual
Before installing and using the camera, please read this manual
carefully. Be sure to keep it handy for later reference.
À propos de ce manuel
Avant d'installer et d'utiliser la caméra, veuillez lire ce manuel
attentivement. Gardez-le à portée de main pour toute référence
ultérieure.
Acerca de este manual
Lea cuidadosamente este manual antes de instalar y usar
la cámara. Asegúrese de guardarlo a su alcance para
futuras consultas.
VCC-ZM400