Left Side View; Ansicht: Linke Seite - Samsung VP- D353(i) Owner's Manual

ENGLISH
Getting to Know Your Camcorder

Left Side View

1. DISPLAY
2. MACRO/PB ZOOM
3. Speaker
4. Mode switch
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
1. DISPLAY (see page 25)
2. MACRO/PB ZOOM
(see page 44/see page 75)
3. Speaker
4. Mode switch
(MEMORY CARD/TAPE)
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
14 14
5. Focus adjustment knob
6. Viewfinder
7. COLOR NITE SHUTTER
(see page 47)
(VP-D351(i)/D352(i) only)
7. COLOR NITE/LED LIGHT
(see page 48)
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) only)
Überblick über den Camcorder

Ansicht: Linke Seite

1. DISPLAY <Anzeige>
(siehe Seite 25)
2. MACRO/PB ZOOM <Zoom
Makro/Wiedergabe>
(siehe Seite 44/siehe Seite 75)
3. Lautsprecher
4. Funktionsschalter
(MEMORY CARD oder TAPE)
(nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
DEUTSCH
5. Focus adjustment knob
6. Viewfinder
7. COLOR NITE
SHUTTER
(VP-D351(i)/
D352(i) only)
7. COLOR NITE/
LED LIGHT
(VP-D353(i)/D354(i)/
D355(i) only)
5. Fokusregler
6. Sucher
7. COLOR NITE SHUTTER
(Aufnahmen mit langer
Belichtungszeit) (siehe Seite 47)
(nur VP-D351(i)/D352(i))
7. COLOR NITE/LED LIGHT
(Aufnahmen mit langer
Belichtungszeit und LED-Lampe)
(siehe Seite 48)
(nur VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))