ENGLISH
Digital Video Camcorder
SCD200/D230/
AF
Auto Focus
CCD
Charge Coupled Device
LCD
Liquid Crystal Display
Owner's Instruction Book
Before operating the unit, please read this
instruction book thoroughly, and retain it for
future reference.
D250/D270
Caméscope numérique
AF
CCD
LCD
Mode d'emploi
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire
attentivement ce mode d'emploi et le
ELECTRONICS
conserver pour toute consultation ultérieure.
FRANÇAIS
SCD200/D230/
D250/D270
Mise au point automatique
Système à transfert
de charge
Écran à cristaux liquides
AD68-00709C