Grabación Sencilla Para Principiantes (Modo Easy. Q) - Samsung SC-MX10AU User Manual

recording
RECORDING WITH EASE FOR BEGINNERS
(EASY. Q MODE)
With the EASY. Q function, most of the memory camcorder settings are
•
automatically adjusted, which frees you from detailed
adjustments.
1. Slide the POWER switch downward to turn on the
memory camcorder.
. Press the MODE button to set Movie Record mode
( ). ➥page 21
3. Press the EASY. Q button.
When you press the EASY. Q button, all functions
•
on the memory camcorder will be set to off and the
recording settings will be set to the following basic
modes. (Scene Mode(AE), White Balance, Auto
Exposure, Anti-Shake(EIS), Digital Effect, Auto
Focus and Back Light)
The EASY. Q and Anti-Shake(EIS) (
•
indicator appear on the screen at the same time.
4. To record movie images, press the Recording start/
stop button.
Recording will begin using the basic automatic
•
settings.
To cancel EASY. Q mode
Press the EASY. Q button again.
The indicator EASY. Q and Anti-Shake(EIS) (
•
the screen.
Unavailable buttons during operation
The following button and menu operations are unavailable because the
•
items are automatically set.
And the corresponding message( " Release the EASY.Q ") may appear
if unavailable operations are attempted.
- MENU button
- OK button
- etc.
• Cancel EASY. Q function if you want to add any effect or settings to the images.
• The EASY. Q mode settings are released when the memory camcorder is turned off.
• EASY. Q mode automatically sets the "Anti-Shake(EIS)" to "On" while
using EASY. Q.
40_English
STBY 00:00:00/00:58:00
)
) indicator disappear from
grabación
GRABACIÓN SENCILLA PARA PRINCIPIANTES (MODO EASY. Q)
Con la función EASY. Q, la mayoría de los ajustes de la videocámara con
•
memoria se ajustan automáticamente, lo que le libera de tener que realizar
ajustes detallados.
1. Deslice hacia abajo el interruptor POWER para encender la
videocámara con memoria.
. Presione el botón MODE para establecer el modo Grabar
video ( ). ➥página 21
3. Presione el botón EASY. Q.
Cuando presione el botón EASY. Q, todas las funciones
•
de la videocámara con memoria se desactivarán y los
ajustes de grabación se ajustarán en los siguientes
modos básicos.
120
MIN
(Scene Mode(AE), White Balance, Auto Exposure,
Anti-Shake(EIS), Digital Effect, Auto Focus y Back Light)
Los indicadores de EASY. Q y Anti-temblores (EIS)
•
( ) aparecen en pantalla al mismo tiempo.
4. Para grabar imágenes de video, presione el botón Iniciar/
Parar grabación.
EASY. Q
• La grabación empieza con los ajustes automáticos
básicos.
Para cancelar el modo EASY. Q
Pulse de nuevo el botón EASY. Q.
Los indicadores de EASY. Q y Anti-temblores (EIS) (
•
Botones no disponibles durante la operación
El siguiente botón y opciones de menú no están disponibles porque
•
se defi nen automáticamente.
Y es posible que aparezca el mensaje correspondiente ("Release the
EASY.Q") si se intentan operaciones que no están disponibles.
- Botón MENU
- Botón OK
- etc.
• Cancele la función EASY. Q si desea añadir algún efecto o ajuste a las
imágenes.
• Los ajustes del modo EASY. Q se liberan una vez que se apaga la
videocámara con memoria.
• El modo EASY. Q ajusta automáticamente "Anti-Shake(EIS)" en "On"
mientras se utiliza EASY. Q.
) desaparecen de la pantalla.
Spanish_40