Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Lenze EL 103 ECO PLC
Summary of Contents for Lenze EL 103 ECO PLC
- Page 1 LDCDS−EL100 .Hv| Operating Instructions â HMI with Windows EL 1xx ECO, EL 1xx ECO PLC, EL 1xx CAN, EL 1xx PLC, EL 1xx MPI HMI for visualisation / with control technology...
- Page 2 Please read these instructions before you start working! Follow the enclosed safety instructions.
-
Page 3: Table Of Contents
Contents About this documentation ..........Validity information . - Page 4 Contents Commissioning ............Connecting external devices .
- Page 5 Contents Communicating via the CAN gateway function ......8.5.1 Important notes ..........8.5.2 Establishing communication using the system bus configurator .
-
Page 6: About This Documentation
These instructions are valid for HMI with CAN interface HMI with CAN interface, integrated HMI with MPI interface PLC and UPS EL 103 ECO EL 103 ECO PLC − EL 105M CAN EL 105m PLC EL 105M MPI EL 105 CAN... -
Page 7: Document History
Pin assignment SUB−D plug corrected .Hv| 01/2012 TD29 New chapter "Install fonts" Tip! Information and auxiliary devices around the Lenze products can be found in the download area at http://www.Lenze.com Terminology used Term In the following text used for EL 1xx... -
Page 8: Notes Used
About this documentation Notes used Notes used The following pictographs and signal words are used in this documentation to indicate dangers and important information: Safety instructions Structure of safety instructions: Danger! (characterises the type and severity of danger) Note (describes the danger and gives information about how to prevent dangerous situations) Pictograph and signal word Meaning... -
Page 9: Safety Instructions
The manufacturer does not accept any liability for the suitability of the specified procedures and circuit proposals. Only qualified skilled personnel are permitted to work with or on Lenze drive and ƒ... - Page 10 Safety instructions General safety instructions Mechanical installation Install the product according to the regulations of the corresponding ƒ documentation. In particular observe the section "Operating conditions" in the chapter "Technical data". Provide for a careful handling and avoid mechanical overload. During handling ƒ...
-
Page 11: Product−Specific Safety Instructions
Safety instructions Product−specific safety instructions Disposal Recycle metals and plastic materials. Ensure professional disposal of assembled ƒ PCBs. This device contains a battery. According to European legislation you are obliged to ƒ dispose of batteries separately via the take−back systems specified. Product−specific safety instructions Before working on the HMI, the supply connector must be unplugged. -
Page 12: Product Description
Product description Application as directed Product description Application as directed HMIs of the EL 1xx series are Human Machine Interfaces (HMIs) for the implementation of operating concepts ƒ or the provision of information in common industrial and commercial areas. must only be operated if the operating conditions specified in these operating ƒ... -
Page 13: Scope Of Supply
Product description Scope of supply EL 1xx CAN/PLC/MPI Scope of supply Number Description Screw clamp fixings for EL 103 ECO (PLC) for EL 105(m) CAN/PLC/MPI for EL 106 CAN/PLC/MPI for EL 108 CAN/PLC/MPI for EL 110(s) CAN/PLC/MPI Mounting instructions DVD "L−force PC−based Automation" Overview 3.3.1 EL 1xx CAN/PLC/MPI... -
Page 14: El 1Xx Eco (Plc)
Product description Overview EL 1xx ECO (PLC) 3.3.2 EL 1xx ECO (PLC) EL100e−001 Pos. Description Screw clamp fixings PE connection SD/SDHC card slot CAN interface Ethernet port USB−A port Connection supply SD/SDHC card protection (eject protection) LDCDS−EL100 EN 8.0... -
Page 15: Technical Data
Technical data General data and operating conditions Technical data General data and operating conditions Conformity and approval Conformity EN 61000 6−1(3), 2002 residential area VDE 0839 6−1(3) EN 61000 6−2(4), 2006 industrial premises VDE 0839 6−2(4) EN 55022 EN 55024 Equipment of information technology Approbation UL 508... -
Page 16: Electrical Data
Technical data Electrical data EL 1xx CAN/PLC/MPI Electrical data 4.2.1 EL 1xx CAN/PLC/MPI Supply Type EL xxx 105m 110s Voltage DC 24 (+18 ... 30) Current at 24 V 0.25 Power at 24 V 12.0 12.0 Buffer for real−time clock Typ EL xxx dated 105m... - Page 17 Technical data Electrical data EL 1xx CAN/PLC/MPI Screen Typ EL xxx 105m Type Touch screen, resistive Colours 16 grey tones 64 K 64 K Display diagonal [cm] 14.5 (5.7") 16.3 (6.4") Visible size [mm] 115 x 86 131 x 98 Resolution [pixels] 320 x 240...
- Page 18 RJ45, socket Type 2.0 (1.1−compatible) Connection Type A and type B, socket Type CAN, ISO11898 Protocol Lenze system bus CAN Line, terminated on both sides with 120 W Topology Node Master or slave Number of nodes Max. 63 Baud rate...
-
Page 19: El 1Xx Eco (Plc)
Technical data Electrical data EL 1xx ECO (PLC) 4.2.2 EL 1xx ECO (PLC) Supply Type EL xxx ECO Voltage DC 24 (+18 ... 30) Current at 24 V 0.21 Power at 24 V Buffer for real−time clock Typ EL xxx ECO dated Capacitor [week]... - Page 20 RJ45, socket Type 2.0 (1.1−compatible) Connection Type A, socket Type CAN, ISO11898 Protocol Lenze system bus CAN Line, terminated on both sides with 120 W Topology Node Master or slave Number of nodes Max. 63 Baud rate See CAN communication manual...
-
Page 21: Mechanical Data
Technical data Mechanical data EL 1xx CAN/PLC/MPI Mechanical data 4.3.1 EL 1xx CAN/PLC/MPI Design and weight Type EL xxx 105m 110s Front Aluminium with polyester film to DIN 42115 Cover Sheet steel, galvanised Weight [kg] EL100−002 Type Dimensions Mounting cutout [mm] [mm] n ±0.5... -
Page 22: El 1Xx Eco (Plc)
Technical data Mechanical data EL 1xx ECO (PLC) 4.3.2 EL 1xx ECO (PLC) Design and weight Type EL xxx ECO Front Aluminium with polyester film to DIN 42115 Cover Sheet steel, galvanised Weight [kg] EL100e−002 Type Dimensions Mounting cutout [mm] [mm] n ±0.5 m ±0.5... -
Page 23: Mechanical Installation
Mechanical installation Mechanical installation EL100−004 How to assemble the HMI: 1. Cut the mounting cutout out of the control cabinet door. 2. Assemble the upper screw clamping fixtures (see figure). 3. Check if the gasket under the front panel is located correctly. 4. -
Page 24: Electrical Installation
Electrical installation Important notes Electrical installation Important notes Stop! No device protection against excessive input voltage The voltage input is not fused internally. Possible consequences: The device can be destroyed when the input voltage is too high. ƒ Protective measures: Observe the max. -
Page 25: Wiring
Electrical installation Wiring EL 1xx CAN/PLC/MPI Wiring 6.3.1 EL 1xx CAN/PLC/MPI Mains connection EL100−005 Description Connection type Cable type Cable (conductor 3−pole Phoenix Combicon cross−section max. 2.5 mm DC 24 V connection socket with Phoenix Combicon plug, MSTB 2.5 / 3−STF−5.08 IPC001 Separate earthing conductor PE connection... - Page 26 Electrical installation Wiring EL 1xx CAN/PLC/MPI Serial interface Description Connection type Cable type RS232 connection Pin 1: DCD Pin 2: RxD Pin 3: TxD Pin 4: DTR Control cable, shielded, with 9−pin Sub−D plug 9−pin Sub−D socket Pin 5: GND Pin 6: DSR Pin 7: RTS Pin 8: CTS...
- Page 27 Electrical installation Wiring EL 1xx CAN/PLC/MPI CAN interface Note! Only connect terminals of the same signal type. ƒ For further information with regard to the CAN bus system please refer to ƒ the CAN Communication Manual. LO HI LO HI LO HI EL100−009 Node 1...
- Page 28 Electrical installation Wiring EL 1xx CAN/PLC/MPI MPI interface Note! For more information on the MPI port, please see the Siemens S7 System ƒ Manual. EL1xx RxD/TxD-P RxD/TxD-P RxD/TxD-N RxD/TxD-N EL100−019 Note! Only use cables complying with the listed specifications of the PROFIBUS user organisation.
-
Page 29: El 1Xx Eco (Plc)
Electrical installation Wiring EL 1xx ECO (PLC) 6.3.2 EL 1xx ECO (PLC) Mains connection EL100e−005 Description Connection type Cable type Cable (conductor 3−pole Phoenix Combicon cross−section max. 2.5 mm DC 24 V connection socket with Phoenix Combicon plug, MSTB 2.5 / 3−STF−5.08 IPC001 Separate earthing conductor (min. - Page 30 Electrical installation Wiring EL 1xx ECO (PLC) CAN interface Note! Only connect terminals of the same signal type. ƒ For further information with regard to the CAN bus system please refer to ƒ the CAN Communication Manual. LO HI LO HI LO HI EL100−009 Node 1...
-
Page 31: Commissioning
Commissioning Connecting external devices Commissioning Connecting external devices The HMI can communicate with other devices via different interfaces, e.g. to exchange data or transfer projects: EL 1xx USB-B USB-A COM1 USB-A SD/SDHC 2177IB USB-A 2173IB Simatic S7 EL100−016 Not for EL 1xx ECO (PLC) Optionally CAN or MPI (EL 1xx ECO: CAN only) ... -
Page 32: Initial Switch−On
Commissioning Initial switch−on Initial switch−on How to proceed: 1. Check the whole wiring for completeness and correct installation. For comprehensive inputs, we recommend to connect an external keyboard and mouse to the USB port. 2. Switch on the voltage supply of the EL 1xx. –... -
Page 33: Establish Ethernet Connection
Commissioning Establish Ethernet connection Configure Ethernet interface Establish Ethernet connection The EL 1xx can be connected to a LAN or to a PC directly (peer−to−peer) via Ethernet interface. 7.3.1 Configure Ethernet interface Prerequisite: The EL 1xx is physically connected to the fieldbus via Ethernet interface. ƒ... -
Page 34: Activate Communication Between El 1Xx And Visiwinnetâ Smart
Commissioning Establish Ethernet connection â Activate communication between EL 1xx and VisiWinNet Smart â 7.3.2 Activate communication between EL 1xx and VisiWinNet Smart â The following settings are required if you wish to transmit a VisiWinNET Smart project to the EL 1xx via Ethernet. They are not required to establish a general TCP/IP connection. How to proceed: Note! â... -
Page 35: Establish Can Fieldbus Connection
Commissioning Establish CAN fieldbus connection Configure CAN interface Establish CAN fieldbus connection An EL 1xx CAN or EL 1xx ECO can be connected to a CAN fieldbus system via CAN interface. 7.4.1 Configure CAN interface Prerequisite: The EL 1xx is physically connected to the fieldbus via CAN interface. ƒ... -
Page 36: Establish Mpi Connection
Commissioning Establish MPI connection Establish MPI connection An EL1xx MPI is able to communicate with a S7 PLC via MPI (Multi Point Interface). Prerequisite: The EL 1xx is physically connected to the fieldbus via MPI interface. ƒ The EL 1xx is switched−on. ƒ... -
Page 37: Ups Functionality
Commissioning UPS functionality UPS functionality An "EL 1xx PLC" is equipped with an internal UPS which − in the event of a supply voltage failure − keeps the EL 1xx alive until the values of the retain variables have been saved fail−safe. -
Page 38: Installing Fonts
Commissioning Installing fonts Installing fonts If you want to use additional fonts, for instance containing Asian characters, on the EL 1xx, you can implement them by means of the "AddFont.exe" tool. Note! Please observe the size of the font files, in particular for Asian fonts. To begin with, check whether the files still fit into the internal flash memory of the EL 1xx or if they have to be swapped out to an SD/SDHC card. -
Page 39: Operation
Operation Operating system components Operation Operating system components The following table shows the components of the optional versions of the Windows operating system. Component Description Version Core ProPlus Web Server Remote Desktop (VNC) FTP Server RAS Server − Telnet Active Sync File Transfer Internet Explorer 6.0 −... -
Page 40: Control Panel Applets
Operation Control Panel Applets Control Panel Applets The Control Panel Applets adjusted or advanced by LENZE are described in the following. Note! A description of the standard Windows CE applets can be found in the Windows CE literature. EL100−022 How to open the Control Panel: 1. -
Page 41: Startup
Operation Control Panel Applets StartUp 8.2.1 StartUp EL100−023 Show Explorer: After the booting, the Windows CE desktop (Explorer) will be started if this control field has been selected. Programs and settings cannot be accessed if this control field has not been selected. Note! A disabled desktop can only be re−enabled via USB keyboard: Press Shift + F4 on the keyboard. -
Page 42: Registry
Operation Control Panel Applets Registry 8.2.2 Registry Note! The modifications of some Applets are automatically stored in the Registry when you click OK (message "Saving"). The modifications of other Applets are not stored automatically in the Registry, which means that they are lost after a restart. If you wish to make permanent modifications to these Applets, proceed as follows: Click Start ®... -
Page 43: Visiwinnetâ
Operation Control Panel Applets â VisiWinNET â 8.2.3 VisiWinNET EL100−025 â Startup Project: Display of the VisiWinNET start project entered in the registry. The EL 1xx can be searched for installed projects via the Search button. (Note: The search function is only able to find those projects whose file extension (".vwn") exclusively consists of lower case letters.) â... -
Page 44: Server
Operation Control Panel Applets Server 8.2.5 Server EL100−027 Find more information later in this chapter (¶ 63). 8.2.6 Fieldbus EL100−028 This Applet is only relevant for an EL1xx CAN. It has no function in an EL1xx MPI. EL1xx CAN Device Node: EL1xx node address within a CAN fieldbus network. Baud Rate: Transmission speed of the fieldbus. -
Page 45: Mpi Configuration
Smart software manual for further information. 8.2.8 CAN Gateway The CAN gateway function is used to implement data transmission from an Ethernet network to the Lenze "CAN system bus" fieldbus. The following functions are supported: Data transmission via SDO ƒ Parameter data exchange ƒ... - Page 46 Operation Control Panel Applets CAN Gateway "State" register EL100−032 Gateway: Start and stop gateway function Bus state: Current state of the CAN system bus (BUS−ON or BUS−OFF) Bus load (%): Current bus load Error state: Current error Client connections: Number of connected Ethernet nodes Status message interpretation (bus state and error state): BUS−ON and OK: CAN communication is alright.
- Page 47 Selectable address range 1 ... 127 (parameter channel 1 acc. to CANopen) 1 ... 63 (parameter channel 1 acc. to Lenze system bus (CAN)) 64 ... 127 (parameter channel 2 acc. to Lenze system bus (CAN)) The address of e.g. parameter data channel 2 can be calculated as follows: Address of parameter data channel 2 = Address of parameter data channel 1 + offset 64.
- Page 48 Operation Control Panel Applets CAN Gateway "Logging" register This register displays errors that may be pending. EL100−050 Autostart: If this option is selected, the CAN gateway is automatically activated when the device is started. Alternatively, the CAN gateway must be activated manually on the "State"...
-
Page 49: Creating A Plc Sample Program
The following description is only valid for types with integrated PLC (EL 1xx PLC). In the following sections you will find a description of the basics for creating a PLC program using the Lenze PLC Designer. For more information about the PLC Designer, please see the online help for the PLC Designer. -
Page 50: Start Plc Designer
Creating a PLC sample program Start PLC Designer 8.3.2 Start PLC Designer How to proceed: 1. With a standard installation, the PLC Designer is started via Start W Lenze W PLC Designer Vx.x.x.x W PLC Designer. 8.3.3 Create PLC program How to proceed: 1. - Page 51 Operation Creating a PLC sample program Create PLC program 4. Enable the General register and select the Download symbol file control field. This enables data exchange between the visualistion and the PLC. 5. Click OK to close the dialogue. The "New POU" dialogue will be opened. 6.
- Page 52 Operation Creating a PLC sample program Create PLC program 8. Enter the word "Count" in the lower half of the divided "PLC_PRG (PRG−ST)" programming window. 9. Press [Enter] The "Declare Variable" dialogue will be opened. 10. Use [...] to the select the variable type "INT". 11.
-
Page 53: Create Sym File
Operation Creating a PLC sample program Create sym file 12. Enter the following code in the lower half of the divided "PLC_PRG (PRG−ST)" programming window: Count:=Count+1 Our PLC program is now complete and can be saved. 13. Go to the menu bar, open the menu File and select the menu item Save as. 14. - Page 54 Operation Creating a PLC sample program Create sym file 3. Select the Dump symbol entries control field and click the Configure symbol file button. The "Set object attributes" dialogue will be opened. 4. Select the Export variables of object control field in the "Set object attributes" dialogue.
-
Page 55: Transfer Program To Hmi
Operation Creating a PLC sample program Transfer program to HMI 8.3.5 Transfer program to HMI How to proceed: 1. Go to the menu bar, open the menu Online and select the menu item Communication Parameters. The "Communication Parameters" dialogue will be opened. 2. - Page 56 Operation Creating a PLC sample program Transfer program to HMI 4. Click OK to close the dialogue. After this, the "Communication Parameters" dialogue will be active again. The name of the new channel is indicated in the left dialogue field. If you select the entry, the corresponding data will be indicated in the right dialogue field.
-
Page 57: Start Program On Hmi
Operation Creating a PLC sample program Start program on HMI 8.3.6 Start program on HMI How to proceed: 1. Go to the menu bar, open the menu Online and select the menu item Run. The project is started on the HMI. Note! If the project is to be loaded automatically after every restart of the HMI, you can define it as a "boot project". - Page 58 Operation Creating a PLC sample program Build up CAN communication with distributed I/O module 7. Right−click the Explorer area of the window and select Insert Task from the context menu. 8. Configure your task: – Name: Optional name – Priority: 1 (highest priority) –...
- Page 59 Operation Creating a PLC sample program Build up CAN communication with distributed I/O module 10. Click the ... button and select the object which you have created in step 2 in the following dialogue. 11. Close the dialogue with OK and change to the POUs registry in the Project Explorer. 12.
- Page 60 The settings possible for a CAN module are described in an EDS file. The EDS files can be found under http://www.lenze.de 15. Go to the Resources registry in the Project Explorer and double−click the entry PLC Configuration to add the configuration file to your project.
- Page 61 Operation Creating a PLC sample program Build up CAN communication with distributed I/O module 18. Assign the node address "1" to the CanMaster. After this, we will add a "CanDevice". 19. Go to the Explorer area and select the entry "CanMaster", click the right mouse button and select Append Subelement W CANDevice from the context menu.
-
Page 62: Access El 1Xx Via Server Functionality
Operation Access EL 1xx via server functionality Access EL 1xx via server functionality Various servers are integrated into the HMI of the EL1xx series allowing access to the device via LAN or WLAN (internet). FTP Server ƒ Web Server (WebAdmin connection, SysAdmin connection) ƒ... -
Page 63: Enable Server Access
Operation Access EL 1xx via server functionality Enable Server Access 8.4.1 Enable Server Access Before the servers of the EL 1xx can be accessed via network, they must be enabled. How to proceed with regard to the VNC Server: 1. Click Start ® Settings ® Control Panel ® Startup on your EL 1xx. EL100−023 2. - Page 64 Operation Access EL 1xx via server functionality Enable Server Access Enter the password for accessing the server The access to all servers (except for the VNC Server) is protected by a common password which must be assigned as described in the following. How to proceed: 1.
-
Page 65: Ftp Server − Transmit Data
Operation Access EL 1xx via server functionality FTP Server − Transmit Data 8.4.2 FTP Server − Transmit Data The access to the server via Microsoft Internet Explorer is described in the following. This procedure and the procedures via other web browsers are similar. Prerequisite: The EL 1xx is switched−on and connected to the network/internet (¶... -
Page 66: Telnet Server − Manage Files At The Windows Command Prompt
Operation Access EL 1xx via server functionality Telnet Server − Manage files at the Windows Command Prompt 8.4.4 Telnet Server − Manage files at the Windows Command Prompt The Teletype Network Server (Telnet Server) is based on a client−server protocol on TCP/IP level. -
Page 67: Vnc−Server − Operate The El 1Xx By Remote Control Via Internet Or Lan
Operation Access EL 1xx via server functionality VNC−Server − Operate the EL 1xx by remote control via Internet or LAN 8.4.5 VNC−Server − Operate the EL 1xx by remote control via Internet or LAN The EL 1xx can be operated by remote control from a PC via Virtual Network Computing (VNC). -
Page 68: Ras Server − Operate Your El 1Xx By Remote Control Via Telephone Line
Operation Access EL 1xx via server functionality RAS Server − Operate your EL 1xx by remote control via telephone line 8.4.6 RAS Server − Operate your EL 1xx by remote control via telephone line This server is only available in the "Professional Plus" operating system. Using Remote Access Service (RAS), the EL 1xx can be accessed from a PC via telephone line. -
Page 69: Communicating Via The Can Gateway Function
Establishing communication using the system bus configurator How to proceed: Start the system configurator. 1. Select Start ® Programs ® Lenze ® Communication ® System Bus Configurator on your PC. Adding and configuring a module 2. Click Add device. The "Add hardware" dialog is displayed. - Page 70 Operation Communicating via the CAN gateway function Establishing communication using the system bus configurator 3. Here, select "EL100" from the list and click Add device. The "EL100" communication module is displayed in the system bus configurator and can be parameterised. 4.
- Page 71 Communication diagnostics button. A message is displayed. Please observe the note contained therein saying that wrong settings may lead to a bus switch−off and that Lenze will not accept any responsibility or liability for damage which might possibly occur. EL100−039...
- Page 72 However, the data telegrams regarding communication with the communication module are not visible on the CAN bus. EL100−040 In the case of successful configuration, the Lenze tools (e.g. GDC, Engineer, ...) are able to communicate via the gateway function. LDCDS−EL100 EN 8.0...
-
Page 73: Establishing Communication Using The Global Drive Control (Gdc)
Operation Communicating via the CAN gateway function Establishing communication using the Global Drive Control (GDC) 8.5.3 Establishing communication using the Global Drive Control (GDC) The used bus system must be selected for the communication via the EL100 communication module. System bus−specific settings can be made on the EL100 module in the "CAN Gateway"... - Page 74 4. Click Refresh first. The selection field displays all available OPC servers now. EL100−043 5. Select "Lenze OPC Systembus Server" from the "Available OPC Server" selection field and click OK. 6. Confirm your communication driver selection by clicking OK, too.
-
Page 75: Establishing Communication Using The L−Force Engineer
Operation Communicating via the CAN gateway function Establishing communication using the L−force Engineer 8.5.4 Establishing communication using the L−force Engineer The used bus system must be selected for the communication via the EL100 communication module. System bus−specific settings can be made on the EL100 module in the "CAN Gateway"... - Page 76 Operation Communicating via the CAN gateway function Establishing communication using the L−force Engineer 6. Click the Device search button to find connected devices. In the case of a successful search, all devices are identified. EL100−045 7. Click Close. 8. In the "Selection" column, deselect all devices that you do not wish to parameterise. EL100−046 LDCDS−EL100 EN 8.0...
- Page 77 Operation Communicating via the CAN gateway function Establishing communication using the L−force Engineer 9. Click Complete. The "Upload from device" window is displayed. EL100−047 10. Set the parameters to be transmitted here. 11. Click Next. The parameters are transmitted. In the case of a successful transmission, an online connection to the 8400 frequency inverter has been established.
-
Page 78: Establishing Communication Using The Drive Plc Developer Studio (Dds)
Operation Communicating via the CAN gateway function Establishing communication using the Drive PLC Developer Studio (DDS) 8.5.5 Establishing communication using the Drive PLC Developer Studio (DDS) The used bus system must be selected for the communication via the EL100 communication module. System bus−specific settings can be made on the EL100 module in the "CAN Gateway"... - Page 79 Operation Communicating via the CAN gateway function Establishing communication using the Drive PLC Developer Studio (DDS) 7. Set the hardware number of the EL100 communication module and the node address of the node to be programmed. The hardware number can be found in the system bus configurator. This number is assigned to the communication module.
-
Page 80: Maintenance
Maintenance General notes Maintenance General notes The device is free of maintenance. Nevertheless, visual inspections should be carried out at regular intervals which must not be too long, depending on the ambient conditions. Please check the following: Does the environment of the device meet the operating conditions specified in the ƒ... - Page 81 Maintenance Battery replacement How to proceed: 1. Remove all connected cables and the SD card. 2. Remove the device and put it face−down on a table. Make sure that the display is not damaged by parts on the table. 3. Remove PC housing: EL100−035 –...
-
Page 82: Index
Index Index Dimensions, 21 , 22 Disposal, 11 AddFont.exe, 38 Ambient conditions − climatic, 15 Electrical data, 16 − Shock, 15 − Vibration, 15 Electrical installation, 24 Applet − COM, 26 − CAN Gateway Configuration, 45 − EMC−compliant wiring, 24 −... - Page 83 Index Product description, 12 − application as directed, 12 Mains connection, 25 , 29 Programming, 49 Maintenance, 80 Mechanical data, 21 − Dimensions, 21 , 22 RAS Server, 68 − dimensions, 21 , 22 − weight, 21 , 22 RS232 connection, 26 Mechanical installation, 23 Monitor connection, 26 Mounting conditions...
- Page 84 © 01/2012 Lenze Automation GmbH Service Lenze Service GmbH Hans−Lenze−Str. 1 Breslauer Straße 3 D−31855 Aerzen D−32699 Extertal Germany Germany +49 (0)51 54 / 82−0 00 80 00 / 24 4 68 77 (24 h helpline) Ê Ê +49 (0)51 54 / 82 − 28 00 +49 (0)51 54 / 82−11 12...
Need help?
Do you have a question about the EL 103 ECO PLC and is the answer not in the manual?
Questions and answers