Ducati Hyperstrada Owner's Manual page 144

Insert the other end of the cable (1) in pins (2).
The correct position of the cable ends (1) in pins (2)
is shown in (Fig. 97).
1
2
1
2
Fig. 96
1
Fig. 97
143