Related Manuals for Pride T3
Summary of Contents for Pride T3
- Page 1 LIFT CHAIR LIFT CHAIR SERIES SERIES Including Model: T3 Lift Chair Series www.pridemobility.com...
-
Page 2: Safety Guidelines
The latest/current version of this manual is available on our website. 088 609 661 This product is manufactured by: Pride Mobility Products Corporation 182 Susquehanna Avenue Exeter, PA 18643-2694 Copyright © 2009 Pride Mobility Products Europe B.V. INFMANU3790/Rev A/February 2009... -
Page 3: Label Information
3-pronged adapter to an electrical outlet having 2-pronged plug access. Properly dispose of all electronic components, including the external transformer, hand control, batteries, actuator motors, and wiring. Contact your authorized Pride Provider for more information. Lift Chair Series www.pridemobility.com... - Page 4 LIFT CHAIR SERIES LABEL INFORMATION Do not place objects under lift chair. Make sure area is clear of obstructions, including pets and small children during operation. Do not place objects under the footrest when lift chair is in fully reclined position.
-
Page 5: Table Of Contents
LIFT CHAIR SERIES TABLE OF CONTENTS SAFETY GUIDELINES ..................2 LABEL INFORMATION ..................3 I. INTRODUCTION ....................6 SAFETY ..................................6 PURCHASER’S AGREEMENT.............................6 INFORMATION EXCHANGE............................6 II. GENERAL GUIDELINES ................... 7 MODIFICATIONS .................................7 WEIGHT LIMITATIONS ..............................7 PINCH/CRUSH HAZARDS ............................7 DEGREE OF PROTECTION/MODE OF OPERATION ....................7 STORAGE AND OPERATION TEMPERATURES .......................7 EMI/RFI ..................................8 SHIPPING AND DELIVERY ............................8... -
Page 6: Introduction
Pride to enhance or preserve the safe use of this product. -
Page 7: General Guidelines
MODIFICATIONS Pride has designed and engineered your lift chair to provide maximum comfort and utility. However, to pre- vent personal injury and/or damage to your lift chair, you should not modify, add, remove, or disable any feature, part, or function of your lift chair. -
Page 8: Emi/Rfi
WARNING! Your lift chair itself can disturb the performance of other electrical devices located nearby, such as alarm systems. NOTE: If unintended motion occurs, discontinue use of the lift chair. Contact Pride to report the incident. SHIPPING AND DELIVERY Before using your lift chair, make sure your delivery is complete as some components may be packaged individually. -
Page 9: Your Lift Chair
This section describes the features of your lift chair. Carefully review the function and location of each item described. HAND CONTROL POWER CORD EXTERNAL TRANSFORMER LOW VOLTAGE SCISSOR CONNECTION CABLE MECHANISMS (PINCH POINT) LIFT MECHANISM (PINCH POINT) LEG LEVELERS (FOUR TOTAL) Figure 3.1 Pride Lift Chair Main Components Lift Chair Series www.pridemobility.com... -
Page 10: Electrical Components
ELECTRICAL COMPONENTS Your Pride Lift Chair is equipped with a low voltage DC motor system that reduces the standard household alter- nating current of 100V AC - 240V AC to direct current (24/39V DC). The electrical components include the exter- nal transformer, batteries, and hand control. - Page 11 LIFT CHAIR SERIES III. YOUR LIFT CHAIR Batteries: Provide the power needed to return the lift chair from the recline position to the sit and/or lift position in the event of a power failure. For those models equipped with a battery backup system, the batteries are located inside the external transformer.
-
Page 12: Assembly/Disassembly
LIFT CHAIR SERIES IV. ASSEMBLY/DISASSEMBLY LIFT CHAIR ASSEMBLY Your lift chair will be shipped in two pieces: the chair-back and chair base. Minor assembly is required before initial use. Follow the instructions below for proper lift chair assembly. Tools Required: 11-mm wrench (1) Follow these steps to assemble the lift chair: 1. -
Page 13: Lift Chair Placement
Your lift chair should be placed near a standard electrical outlet on dry, level ground where there is ample room to allow for proper operation. Pride recommends that you have the assistance of an attendant when positioning the lift chair to avoid the possibility of injury when lifting. -
Page 14: Operation
LIFT CHAIR SERIES V. OPERATION OPERATION PRECAUTIONS There are certain precautions that should be taken during the operation of your lift chair. Read and follow these precautions carefully in order to ensure safe lift chair operation and to prevent injury and/or product damage. - Page 15 NOTE: The hand control on your lift chair is equipped with an LED that indicates power to the hand control. If this LED is not lit when the hand control is in use, contact your authorized Pride Provider. Follow these steps to raise or lower the footrest while in the seated or reclined position (Fig. 5.1): 1.
- Page 16 WARNING! Prevent injury! Remove the key to lock the hand control when no t in use. NOTE: As an added safety measure, Pride recommends that you utilise the quick disconnect to remove the hand control from the lift chair and store the hand control out of the reach of children when not in use.
-
Page 17: Troubleshooting
If at any time you do not feel comfortable performing the troubleshooting steps listed in this manual, contact your authorized Pride Provider for service. Please have the model number, serial number, and nature of the problem when calling. -
Page 18: Care And Maintenance
Your lift chair must be disposed of according to applicable local and national statutory regulations. Contact your local waste disposal agency or authorized Pride Provider for information on proper disposal of lift chair packaging, metal frame components, fabric, electronic components, and batteries. -
Page 19: Warranty
VIII. WARRANTY TWO-YEAR LIMITED WARRANTY For two (2) years from the date of purchase, Pride will repair or replace at our option to the original purchaser any of the following parts found upon examination by an authorized representative of Pride to be defective in material and/or workmanship:... -
Page 20: Consignes De Securite
La dernière version de ce manuel est sur notre site Internet. 088 609 661 This product is manufactured by: Pride Mobility Products Corporation 182 Susquehanna Avenue Exeter, PA 18643-2694 Copyright © 2009 Pride Mobility Products Europe B.V. INFMANU3790/Rev A/February 2009/French www.pridemobility.com Lift Chair Series... -
Page 21: Labels D'information
électrocuter. Au besoin, utilisez un adaptateur à 3 branches sur une prise à deux fentes. Disposez des composantes électroniques tels que la manette, les batteries, les moteurs et transformateurs électriques correctement. Contactez votre détaillant Pride pour de plus amples informations. Lift Chair Series www.pridemobility.com... - Page 22 LIFT CHAIR SERIES LABELS D’INFORMATION Ne placez pas d’objets sous le fauteuil. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’obstructions y compris votre animal de compagnie ou un enfant près du fauteuil pendant le fonctionnement. Assurez-vous qu'il n'y ait aucune obstruction y compris un jeune enfant ou votre animal de compagnie.
- Page 23 LIFT CHAIR SERIES TABLE DES MATIERES CONSIGNES DE SECURITE ................20 LABELS D’INFORMATION .................. 21 I. INTRODUCTION ..................... 24 SECURITE ..................................24 ENTENTE A L’ACHAT ..............................24 ECHANGE D’INFORMATIONS ..........................24 II. CONSIGNES GENERALES ................25 MODIFICATIONS ...............................25 LIMITE DE POIDS ..............................25 DANGER DE SE PINCER/ECRASER LES DOIGTS ....................25 DEGRE DE PROTECTION/MODE DE FONCTIONNEMENT ..................25 TEMPERATURES DE FONCTIONNEMENT/ENTREPOSAGE .................25 EMI/RFI ..................................26...
-
Page 24: Introduction
Vous vous engagez à ne pas refuser ni négliger de faire installer les trousses de mise à jour au besoin, fournies par Pride afin de maintenir ou améliorer l’aspect sécuritaire de votre produit. -
Page 25: Consignes Generales
MODIFICATIONS Pride a conçu votre fauteuil auto-souleveur pour que celui-ci vous procure confort et facilité d’utilisation. Cependant, afin de prévenir blessures et dommages au produit, vous ne devez pas modifier, ajouter, retirer ou rendre inutilisable quelques fonctions, pièces ou parties de votre fauteuil auto-souleveur. Des modifications non-autorisés peuvent annuler la garantie. -
Page 26: Emi/Rfi
été emballées séparément. S’il vous manque des pièces, SVP contactez votre détaillant Pride autorisé immédiatement. Si votre produit a été endommagé (emballage ou contenu) pendant le transport, SVP contactez le transporteur responsable des dommages. -
Page 27: Votre Fauteuil Auto-Souleveur
LIFT CHAIR SERIES III. VOTRE FAUTEUIL AUTO-SOULEVEUR COMPOSANTES DU FAUTEUIL Cette section décrit les caractéristiques de votre fauteuil auto-souleveur. Étudiez bien toutes les fonctions et emplacements de chacune d’elle en prenant note que les illustrations contenues dans ce manuel et le produit que vous avez acheté peuvent différer. MANETTE DE COMMANDE CORDON ELECTRIQUE TRANSFORMATEUR... -
Page 28: Composantes Electriques
Figure 3.3 Mécanisme à ciseaux COMPOSANTES ELECTRIQUES Votre fauteuil auto-souleveur Pride est équipé d’un moteur DC à bas voltage qui transforme le courant stan- dard 90V AC - 264V AC en courant direct (24/39V DC). Les composantes électriques sont le transformateur externe, les batteries et la manette de commande. - Page 29 LIFT CHAIR SERIES III. VOTRE FAUTEUIL AUTO-SOULEVEUR Batteries: Procure une alimentation afin de positionner le fauteuil en position assise depuis la position incli- née ou de la position «debout» en cas de panne de courant. Pour les modèles équipés d’un système d’ali- mentation d’urgence, les batteries sont situées à...
-
Page 30: Assemblage/Demontage
LIFT CHAIR SERIES IV. ASSEMBLAGE/DEMONTAGE ASSEMBLAGE DU FAUTEUIL AUTO-SOULEVEUR Votre fauteuil vous sera livré en deux parties: le dossier et la base. Vous devrez faire un peu d'assemblage avant de pouvoir l'utiliser pour la première fois. Suivres les instructions ci-dessous pour compléter correctement l'assemblage. -
Page 31: Mise En Place Du Fauteuil Auto-Souleveur
Votre fauteuil auto-souleveur devrait être placé près d’une prise électrique standard, sur un plancher à niveau, au sec et avec amplement d’espace pour le fonctionnement. Pride recommande de demander de l’aide pour la mise en place du fauteuil afin d’éviter des vous blesser en le soulevant. -
Page 32: Functionnement
LIFT CHAIR SERIES V. FONCTIONNEMENT PRECAUTIONS A PRENDE Vous devez prende certaines précations lorsque vous utilisez votre fauteuil auto-souleveur. Lisez éet suivez les consignes afin de vous assurer un bon fonctionnement et éviter les blessures et/ou dommages au produit. Branchez le cordon d’alimentation directement dans une prise. N’utilisez pas de rallonge électrique! Ne placez pas d’objets (par exemple un verre à... - Page 33 NOTE: La manette de votre fauteuil est possiblement équipée d’un voyant lumineux qui s’allume lorsque la manette est sous tension. Si celui-ci ne s’allume pas pendant le fonctionnement, contactez votre détaillant Pride autorisé. Suivez ces étapes pour passer de la position assise à la position debout (Fig. 5.1): 1.
- Page 34 MISE EN GARDE! Évitez les blessures! Retirez la clé de la manette lorsque le fauteuil n’est pas occupé. NOTE: Consigne de sécurité supplémentaire. Pride recommande de débrancher le connecteur rapide de la manette et de la ranger dans un endroit hors d’atteinte de jeunes enfants lorsque le fauteuil n’est pas en usage.
-
Page 35: Problems Et Solutions
LIFT CHAIR SERIES VI. PROBLEMES ET SOLUTIONS Votre fauteuil auto-souleveur Pride est un produit à la fine pointe de la technologie conçu pour améliorer la mobilité des personnes.Votre fauteuil auto-souleveur devrait vous procurer maintes années de service sans problème, cependant, si un problème survenait vous trouverez ci-des- sous des indications afin d’y remédier sans complication. -
Page 36: Soins Et Entretien
Votre fauteuil auto-souleveur doit être mis au rebut en respectant les lois et règlements de votre municipalité. Contactez votre organisme local ou votre détaillant Pride autorisé pour obtenir les informations sur la mise au rebut et le recyclage des pièces en métal, en bois, en plastique, batteries et l’emballage de votre fauteuil. -
Page 37: Garantie
LIFT CHAIR SERIES VIII. GARANTIE GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS Pendant les deux (2) années à partir de la date d’achat, Pride réparera ou remplacera selon son choix, pour l’acheteur d’origine seulement, les pièces suivantes trouvées défectueuses après examen par son représentant: Structure métallique... - Page 38 LIFT CHAIR SERIES NOTES www.pridemobility.com Lift Chair Series...
-
Page 39: Appendix
Model Number Rated Weight Capacity 170 kg (375 lbs.) MANDATORY! Stay within the specified weight capacity of your lift chair. Exceeding the weight capacity voids your Pride Lift Chair warranty. LIMITE DE POIDS FAUTEUILS AUTO-SOULEVEUR Modele Poids Maximal 170 kg (375 lbs.) OBLIGATOIRE! N’excédez pas la limite de poids maximale de votre... - Page 40 LIFT CHAIR SERIES APPENDIX B/EN ANNEXES B HAND CONTROL MANETTE CORDON BLOQUANT DE LOCKING HAND CONTROL LA MANETTE COMMANDE EXTENSION HARNESS MOTOR CONTROL BOX BOITIER CONTROL DU MOTEUR HARUSHD2539 EXTERNAL TRANSFORMER TRANSFORMATEUR EXTERNE POWER LEAD CORDON HARUSHD2538 TO ELECTRICAL OUTLET ELECTRIQUE VERS LA PRISE ELECTRIQUE Diagram 1.
- Page 41 LIFT CHAIR SERIES APPENDIX C/EN ANNEXES C EXTERNAL TRANSFORMER OPTIONAL WALL MOUNT DIAGRAM Cut out this diagram (1:1 scale) and use to mark area of placement for the external transformer. SCHEMA MONTAGE MURAL FACULTATIF TRANSFORMATEUR EXTERNE Découpez le schéma (échelle de 1:1 ) et utilisez-le pour l’installation au mur du transformateur externe. DRILL PERCEZ Lift Chair Series...
- Page 42 (This page intentionally left blank.)
- Page 44 LIFT CHAIR SERIES Pride Mobility Products Europe B.V. Castricummer Werf 26 1901 RW Castricum The Netherlands pridemobility.com *INFMANU3790* www.pridemobility.com Lift Chair Series...