GC9155CN06EFM1.qxd 2/16/06 09:07 Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using. 2. To protect against fire, electric shock and personal injury, do not immerse appliance, its cord or plug, in water or other liquid. 3.
GC9155CN06EFM1.qxd 2/16/06 09:07 Page 4 BEFORE YOU USE YOUR ICE CREAM MAKER Wash all parts according to the “HOW TO CLEAN YOUR ICE CREAM MAKER” section in this manual. PREPARING THE FREEZER BOWL Your Ice Cream Maker features a double insulated Freezer Ring and space-saving Freezer Bowl that require thorough freezing before use.
GC9155CN06EFM1.qxd 2/16/06 09:07 Page 6 HOW TO USE YOUR ICE CREAM MAKER (CONT.) appliance off during use, as the mixture may freeze and prevent the movement of the Paddle. NOTE: To add ingredients after the freezing process has begun, gently add through the Ingredient Chute. Additional ingredients such as candy, nuts or cookies should be coarsely chopped.
Page 5
GC9155CN06EFM1.qxd 2/16/06 09:07 Page 8 HELPFUL HINTS (CONT.) • Possible reasons for mixture not freezing: - The Freezer Bowl assembly was not cold enough. - The mixture was too warm. - The proportion of ingredients was incorrect. • To prevent freezer burn, do not store the prepared ice cream in the Freezer Bowl assembly for more than 30 minutes.
Page 6
GC9155CN06EFM1.qxd 2/16/06 09:07 Page 10 RECIPES CINNAMON WALNUT ICE CREAM The combination of cinnamon and walnuts is a winning combination in ice cream. Quick and easy with yummy results! cups 18% table cream cup 35% whipping cream 1 cup 10% half and half tsp pure vanilla extract 1 cup toasted chopped walnuts tsp cinnamon...
GC9155CN06EFM1.qxd 2/16/06 09:07 Page 15 CONSIGNES IMPORTANTES L’emploi de tout appareil électroménager exige l’observation de certaines précautions fondamentales, y compris des suivantes: 1. Lisez attentivement toutes les directives avant l’utilisation. 2. Pour vous protéger des chocs électriques, n’immergez l’appareil, son cordon ou sa fiche dans absolument aucun liquide.
Page 10
GC9155CN06EFM1.qxd 2/16/06 09:07 Page 17 AVANT LA TOUTE PREMIÈRE UTILISATION Lavez toutes les pièces lavables, tel que décrit sous «ENTRETIEN DE LA SORBETIÈRE», plus loin dans la notice d’emploi. PRÉPARATION DE LA CUVE RÉFRIGÉRANTE La sorbetière comporte une couronne réfrigérante et une cuve réfrigérante peu encombrantes;...
GC9155CN06EFM1.qxd 2/16/06 09:07 Page 19 MODE D’EMPLOI DE LA SORBETIÈRE (suite) REMARQUE: Si vous devez ajouter des ingrédients au cours du turbinage, versez-les petit à petit dans l’entonnoir. Ces ingrédients – bonbons, noix ou biscuits – devraient être grossièrement hachés. 11.
Page 12
GC9155CN06EFM1.qxd 2/16/06 09:07 Page 21 CONSEILS PRATIQUES (suite) • Raisons pouvant empêcher l’affermissement: - l’ensemble de la cuve réfrigérante n’était pas assez froid; - la préparation était trop tiède ou trop chaude; et enfin - la proportion des ingrédients n’avait pas été observée. •...
Page 13
GC9155CN06EFM1.qxd 2/16/06 09:07 Page 23 RECETTES CRÈME GLACÉE AUX NOIX ET À LA CANNELLE Ensemble, la cannelle et les noix confèrent un goût fin sans pareil à cette crème glacée vite préparée – les résultats vous enchanteront! 350 mL de crème à 18 % de M.G. 120 mL de crème à...