Limited Five-Year Warranty Your Ear Thermometer is guaranteed to be free of manufacturing defects for a period of five years from the date of purchase under normal use. This limited warranty does not apply to use in any clinical or commercial applications. If the unit fails to operate during the warranty period, return it postage prepaid along with $5.00 for return shipping and insurance to: Repair Department, 1931...
Thank you for purchasing an Instant Ear Thermometer. Please read the follow- ing instructions to achieve the most accurate temperatures and safe operation. With proper care and use, your thermometer will provide you with many years of reliable readings. Your Instant Ear Thermometer is intended for monitoring human body temperature in the home and is appropriate for all ages.
(tympanic membrane) can provide the most accurate readings, improp- er technique can generate lower readings, resulting in a misdiagnosed fever. 1. The thermometer should only be used under the supervision of an adult. 2. Earwax in ear canal may cause an inaccurate reading. Consult your healthcare professional for proper removal and ear cleaning procedures.
Fig. 4. 5. If the temperature is 100.4°F (38°C) or above, the thermometer will sound one long beep followed by two short beeps. The measurement will be shown on the display with a sad face symbol to indicate fever, Fig.
Retake temperature positioning the probe snugly into the ear canal. Take thermometer to a room where the temperature is within the permissible range. Wait 45 minutes to stabilize thermometer. Retake temperature positioning the probe snugly into the ear canal.
100.4°F (38.0°C). One short beep sounds for temperatures <93.2°F (34°C) Lo or >109.4°F (43°C) Hi.Thermometer beeps once for each memory recall and when unit automatically turns off. Short rapid continually beeps indicate battery is low.
Page 8
Garantía Limitada de Cinco Años Su Termómetro de Oído Instantáneo está garantizado de estar libre de defectos de fabricación durante un período de cinco años, a partir de la fecha de la compra, bajo condiciones de uso normales. Esta garantía limitada no corresponde a aplicaciones clínicas ni comerciales.
Introducción Gracias por comprar el Termómetro de Oído MABIS. Sírvase leer las siguientes instrucciones para lograr las temperaturas más exactas posibles y un funcionamiento seguro. Con el debido cuidado y uso, su termómetro le brindará años de uso y lecturas confiables. Su Termómetro de Oído ha sido diseñado para controlar la temperatura corporal humana en el hogar y es adecuado para cualquier edad.
Cuidado General e Información Importante Su Termómetro de Oído mide el calor irradiado desde el tímpano y el tejido circundante. Esta energía se transfiere a través del medidor y se convierte en un valor único de temperatura. Si bien las lecturas tomadas del tímpano (membrana) ofrecen las lecturas más precisas, si se emplea una técnica inadecuada se pueden generar lecturas inferiores;...
Cómo Tomar una Lectura NOTA: Muchos pediatras recomiendan el uso de termómetros de oídos para niños de más de 6 meses. 1. Presione y suelte el botón SCAN [ESCANEAR]. Después de dos segundos, el sistema realizará un auto-examen, Fig. 1, y mostrará...
Símbolos Fahrenheit/Celsius Símbolo de memoria y número de medición Escaneo en progreso Poca batería Cara sonriente Indica que la temperatura es inferior a 100.4°F (38.0°C) Cara triste Indica que la temperatura es superior a 100.4°F (38.0°C) Solución de Problems Símbolo Condición/Causa Medición inferior al rango normal de temperatura.