9. Installing RCA Memory Manager application
Connect the camcorder to your PC with the provided USB cable.
To install Memory Manager 3
Windows: Open My Computer and double-click the drive labeled SMALLWONDER. Double-
click MemoryMgr3_Windows_Installer.exe to start the installation.
Mac: Open the mounted volume labeled SMALLWONDER on the desktop. Double-
click the RCAMacInstallers.dmg disk image in the SMALLWONDER volume. Locate
the RCAMacInstallers volume on the desktop and Double-click on it. Double-click the
MemoryMgr3 Mac Installer fi le in the RCAMacInstallers volume to start the installation. After
the Memory Manager 3 installation has completed, double-click the RCA Detective Installer
fi le in the RCAMacInstallers volume to install the RCA Detective application.
To ensure that videos can be managed and played on your PC:
• Make sure to install the included Memory Manager application.
10. Learning more about the camcorder
Read the user manual for more information on the followings:
•
Using the MENU button to setup the camcorder (including date and time)
•
Viewing videos on TV
•
Recording videos to VHS tape or DVD
•
Connecting the camcorder to your PC
•
Tips and troubleshooting
•
Safety and warranty information
Visit http://store.audiovox.com to find
the best accessories for your products.
© 2010 Audiovox Accessories
Corporation
111 Congressional Blvd., Suite 350
Carmel, IN 46032
Trademark Registered
Printed in China
9. Installation du logiciel RCA Memory Manager
Branchez le caméscope à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni.
Pour installer Memory Manager 3
Windows : Ouvrez Mon Ordinateur puis double-cliquez sur le lecteur nommé «
SMALLWONDER ». Double-cliquez sur MemoryMgr3_Windows_Installer.exe pour démarrer
l’installation.
Mac : Ouvrez le volume nommé « SMALLWONDER » apparaissant sur le bureau. Double-
cliquez sur l’image de disque RCAMacInstallers.dmg dans le volume SMALLWONDER.
Trouvez le volume RCAMacInstallers sur le bureau et double-cliquez sur lui. Double-cliquez
sur le fi chier MemoryMgr3 Mac Installer dans le volume RCAMacInstallers pour démarrer
l’installation. Après que l’installation de Memory Manager 3 est terminée, double-cliquez sur
le fi chier RCA Detective Installer dans le volume RCAMacInstallers pour installer le logiciel
RCA Detective.
Pour vous assurer que les vidéos peuvent être gérées et lues sur votre ordinateur :
• Assurez-vous d’installer le logiciel Memory Manager fourni.
10. En savoir plus sur le caméscope
Lisez le guide de l’utilisateur pour plus de renseignements sur les points suivants :
•
Utilisation du bouton MENU pour régler le caméscope (incluant la date et l’heure)
•
Visionnement de vidéos sur un téléviseur
•
Enregistrement de vidéos sur une cassette VHS ou un DVD
•
Branchement du caméscope à votre ordinateur
•
Conseils et dépannage
•
Précautions et renseignements sur la garantie
Visitez http://store.audiovox.com pour trouver
les meilleurs accessoires pour vos appareils.
© 2010 Audiovox Accessories Corporation
111 Congressional Blvd., Suite 350
Carmel, IN 46032
Marque(s) ® Deposée(s)
Imprimé en Chine