Accessory Tray; Extended Sewing Surface - Husqvarna 250 Operating Manual

01/23/2008
)pen the Accessory Tray by placing your
nger in the space on the top and lift up
lard,
the Accessory Tray there are specal
Daces for presser feet and bobbins plus
Dace for other accessories. Store the ac
essories n the tray from the beginning so
ey are a'ways easty accessible (refer to
e figure).
Abra a caja de accesorios poniendo el
dedo en a entalladura de Ia tapa levan
tOndola haca arriba.
En Ia caja de accesorios hay compart imen
tos especiales para los
pies de prensatelas, canillas y otros acceso
rios Poner los ac-cesorios en Ia caja de
manera que siempre sean accesibies (ver
foto),
lide the Accessory Tray onto the machine
D
provide a arger flat bed work surface,
lide the Accessory Tray to the left when you
dish to remove it and use the free arm. To
ocilitate sewing trouser legs and sleeve
ems use the free arm. The free arm also
allows you to darn socks (darning foot as an
ccessory. Extension table to provide an
?ven larger work surface, is available as an
ccessory).
Dejar Ia caja de accesorios en Ia mOquina,
cuando se necesite una mayor superficie
de trabajo.
Cuando se utiPza el brazo libre, sacar a
caja de accesorios hacia Ia izquierda. El
brazo libre permite coser fOcilmente man-
gas o perneras, asi como coser cuellos, pu
ños y zurcir calcetines y medias (el prensa
telas de zurcido
—
accesorios especiales).
Cuando se necesite todavia una mayor su
perficie de trabajo, hay una mesa de pro
IonaaciOn coma accesorlo esoecial.
4