Advertisement
PowerCam Page 7 Monday, March 8, 1999 11:24 AM
Montageteile an der
Kamera befestigen
Hinweis: Wenn Sie vorhaben, LimeLight" zu
installieren, sollten Sie die
Anweisungen in diesem Dokument
nicht zu Rate ziehen. Befolgen Sie
stattdessen die Anweisungen im
Dokument „ LimeLight installieren
und verwenden" , das Sie mit Ihrem
LimeLight erhalten haben. Wenn Sie
LimeLight nicht installieren wollen,
fahren Sie mit dem folgenden Schritt
fort.
1. Legen Sie die Kamera vorsichtig umgedreht
auf eine saubere, glatte Oberfläche.
2. Richten Sie die Zugentlastungsstütze
der Kamera aus.
3. Drücken Sie die Zugentlastungsstütze in die
Vertiefung auf der Unterseite der Kamera
4. Schieben Sie die Zugentlastungsstütze in
Richtung auf die Vertiefung
einrastet.
Collegare l'hardware di montaggio
alla telecamera
Nota: Se si desidera installare LimeLight",
non seguire le istruzioni riportate in
questo documento. Seguire invece le
procedure come indicato nel
documento Installazione ed uso di
LimeLight fornito con LimeLight. Se
non si sta installando LimeLight,
continuare seguendo le istruzioni
seguenti.
1. Con cura, posizionare la telecamera
capovolta su una superficie morbida.
2. Allineare il tirante anti-sollecitazione
telecamera.
3. Inserire il tirante nel foro dentellato
base della telecamera.
4. Far scorrere il tirante verso la tacca
non scatta in posizione.
mit
a
.
b
, bis sie
c
con la
a
sulla
b
finché
c
Fijar el hardware de
montaje a la cámara
Nota: Si tiene intención de instalar Lime-
Light", no siga los pasos de este
documento. En su lugar, siga los
pasos del documento Instalación y
uso de LimeLight que acompaña a
LimeLight. Si no está instalando
LimeLight, continúe con el paso
siguiente.
1. Coloque la cámara con cuidado en posición
invertida encima de una superficie limpia y
lisa.
2. Alinee el soporte contra deformaciones
con la cámara.
3. Introduzca el soporte contra deformaciones
en el orificio con hendidura de la parte inferior
de la cámara
.
b
4. Deslice el soporte contra deformaciones
hacia la hendidura
hasta que quede
c
encajado.
a
7
Advertisement
