6 OPERATION ..............................15 7 CLEANING AND MAINTENANCE ......................16 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS........................16 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/16 00029011.DOC, Version 1.2...
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für das OMNITRONIC Taschensender-Set TM-105 entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
2. SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits- hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind. Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch.
4. GERÄTEÜBERSICHT ■ ■ LCD-Anzeige 3,5 mm Mini-Klinkenanschluss für das Kopfbügelmikrofon Zeigt den Funkkanal oder die Funkfrequenz sowie den Batteriestatus an. oder das optional erhältliche Lavaliermikrofon LS-105. ■ SET-Taste ■ POWER An/Aus-Schalter Zur Aktivierung des Einstellmodus für die Wahl des Stellen Sie den Schalter auf ON, um den Sender Funkkanals und zum Bestätigen.
5. INBETRIEBNAHME 5.1 Einlegen/Wechseln der Batterien Wird der TM-105 längere Zeit (ca. 1-2 Wochen) nicht benutzt, nehmen Sie bitte die Batterien heraus, um das Gerät vor einem eventuellen Auslaufen der Batterien zu schützen. ■ Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung. Wird eine verbrauchte Batterie ausgetauscht, entfernen Sie zunächst die verbrauchte Batterie aus dem Batteriefach.
Page 7
■ Verbinden Sie bei Bedarf mit einem passenden Audio-Kabel den Sender mit dem AUX-Ausgang Ihres Audiogerätes. 5.3 Akkus laden ■ Lässt die Akkuleistung nach, beginnt das Batteriesymbol in der LCD-Anzeige zu blinken. Schalten Sie den Taschensender ab und laden Sie die Akkus. Die Ladezeit beträgt ca. 4 Stunden (bei Akkus mit 1300 mA). ■...
wiederaufladbare Batterien verwendet. Entfernen Sie daraufhin den Taschensender sofort aus der Ladestation. ■ Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die LED-Kontrollanzeige OK des jeweiligen Ladeschachts grün leuchtet. Sie können den Taschensender wieder aus dem Ladeschacht entfernen. ■ Nutzen Sie möglichst die gesamte Kapazität der Akkus, bevor Sie sie wieder aufladen. Häufige kurze Entlade-/Ladezyklen verringern die Speicherfähigkeit.
- download the latest version of the user manual from the Internet 1 INTRODUCTION Thank you for having chosen the OMNITRONIC pocket transmitter set TM-105. If you follow the instructions given in this manual, we can assure you that you will enjoy this device for many years.
2 SAFETY INSTRUCTIONS This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual. Important: Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty.
4 DESCRIPTION OF THE DEVICE ■ ■ 3.5 mm mini-jack for connecting the supplied headset Indicates the transmission channel or the radio frequency microphone or the optional lavalier microphone LS- and the battery charging status. 105. ■ ■ POWER On/Off To activate the adjusting mode for the transmission channel and to confirm.
5 SETTING INTO OPERATION 5.1 Inserting/Replacing the batteries If the TM-105 is not used for a longer period (approx. 1-2 weeks), please remove the batteries to prevent damage in case of battery leakage. ■ Remove the compartment cover. When replacing discharged batteries, remove the old batteries from the battery compartment.
Page 14
■ If necessary, connect the transmitter with a suitable audio cable to the AUX output of your external audio source. 5.3 Recharging batteries ■ When the batteries are going flat, the battery symbol on the LCD screen starts flashing. In this case, turn off the transmitter and charge the batteries.
■ During charging, the orange LED ON for the corresponding compartment will light up. If the LED flashes, the batteries in the transmitter are not correctly inserted or non-rechargeable batteries are used instead of rechargeable batteries. In this case, remove the unit from the compartment immediately. ■...
Need help?
Do you have a question about the TM-105 and is the answer not in the manual?
Questions and answers