Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Instruction manual
Instrucciones
Manuel d'instructions
To learn more about Porter-Cable visit
our website at:
http://www.porter-cable.com
Para obtener más información sobre
Porter-Cable, visite nuestro sitio web en:
http://www.porter-cable.com
Pour de plus amples renseignements
concernant Porter-Cable, consultez
notre site Web à l'adresse suivante:
http://www.porter-cable.com
Copyright © 2002 Porter-Cable Corporation
Manual de
ESPAÑOL: PÁGINA 9
FRANÇAIS: PAGE 17
3/8" Impact Wrench
Herramienta neumática
de impacto, de 3/8"
Clé à chocs de 3/8 po
IMPORTANT
Please make certain that the person who is
to use this equipment carefully reads and
understands these instructions before
starting operations.
IMPORTANTE
Asegúrese de que la persona que va a usar esta
herramienta lea cuidadosamente y comprenda
estas instrucciones antes de empezar a
operarla.
IMPORTANT
Veuillez vous assurer que la personne qui
utilise cet outil lit attentivement et comprend
ces instructions avant de commencer à utiliser
l'outil.
MODEL PT382
MODELO PT382
MODÈLE PT382
Part No. D22727-028-4
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Porter-Cable PT382
Summary of Contents for Porter-Cable PT382
- Page 1 FRANÇAIS: PAGE 17 3/8” Impact Wrench Herramienta neumática de impacto, de 3/8" Clé à chocs de 3/8 po MODEL PT382 MODELO PT382 MODÈLE PT382 IMPORTANT Please make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these instructions before starting operations.
-
Page 2: Important Safety Instructions
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and understand. This information re- lates to protecting YOUR SAFE- TY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this informa- tion, we use the symbols below. Please read the manual and pay attention to these sections. - Page 3 HAZARD RISK OF LOSS OF HEARING WHAT COULD HAPPEN • Long term exposure to noise produced from the opera- tion of air tools can lead to permanent hearing loss. HAZARD RISK TO BREATHING INHALATION HAZARD WHAT COULD HAPPEN • Abrasive tools, such as grinders, sanders, and cut-off tools generate dust and abrasive materials which can be harmful to human lungs and respiratory system.
- Page 4 HAZARD RISK OF INJURY (continued) WHAT COULD HAPPEN • Improperly maintained tools and accessories can cause serious injury. • There is a risk of bursting if the tool is damaged. Use only accessories identified by the manufacturer to be used with specific tools. HAZARD RISK OF ELETRIC SHOCK WHAT COULD HAPPEN...
-
Page 5: Specifications
Maximum Torque Blows Per Minute @ 90 PSI Maximum Working Pressure Air Inlet Recommended Hose Size Air Consumption @ 90 PSI Accessories Required IMPORTANT: Line pressure or hose inside diameter should be increased to compensate for unusually long air hoses (over 25 feet). Minimum hose diameter should be 3/8” I.D. and fittings should have 1/4”... - Page 6 Place tool in forward or reverse position. Push button in on “F” side for forward or “R” side for reverse. Depress the trigger to operate tool. Release trigger to stop tool. Always disconnect air supply when changing sockets. When job is complete, turn the air compressor off and store as described in the air compressor operator manual.
- Page 7 REPAIR PARTS 25 28 21 Part No. + Only available in Trigger Repair Kit D25450 s Only available in Service Kit D25462 NOTE: Parts not listed are not serviceable Description Anvil Collar Anvil Trigger Rubber Grip O-Ring Spring Pin O-Ring Valve Body O-Ring Valve Stem...
- Page 8 PORTER-CABLE CORPORATION warrants to the original purchaser that all products covered under this warranty are free from defects in material and workmanship. Products covered under this warranty include air compressors, air tools, service parts, pressure washers, and generators, which have the following warranty periods: 3 YEARS - Limited warranty on 2-stage oil-free air compressor pumps that operate at 1725 RPM.
Need help?
Do you have a question about the PT382 and is the answer not in the manual?
Questions and answers