Download Print this page

Makita HW1200 Instruction Manual page 28

Hide thumbs Also See for HW1200:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Mục đích sử dụng
Dụng cụ này được thiết kế để làm sạch các bụi bẩn
bám chắc bằng cách sử dụng tia nước. Thiết bị này
được thiết kế để sử dụng ở quy mô gia đình.
Nguồn cấp điện
Dụng cụ này chỉ được nối với nguồn cấp điện có điện
áp giống như đã chỉ ra trên biển tên và chỉ có thể được
vận hành trên nguồn điện AC đơn pha. Chúng được
cách điện hai lớp và do đó cũng có thể được sử dụng
từ các ổ cắm điện không có dây tiếp đất.
CẢNH BÁO AN TOÀN
CẢNH BÁO:
Đọc tất cả các cảnh báo an toàn
và tất cả hướng dẫn. Việc không tuân theo các cảnh
báo và hướng dẫn có thể dẫn đến điện giật, hỏa hoạn
và/hoặc thương tích nghiêm trọng.
Lưu giữ tất cả cảnh báo và
hướng dẫn để tham khảo sau
này.
An toàn tại khu vực làm việc
1.
Giữ cho khu vực vận hành máy không có
người.
2.
Không với quá cao hoặc đứng trên bệ đỡ
không chắc chắn. Luôn giữ thăng bằng và chỗ
để chân tốt tại mọi thời điểm.
Luôn luôn đặt thân máy xịt rửa cao áp trên một
3.
bề mặt phẳng và cố định. Tránh những khu
vực mà nước phun ra bị chảy mất hoặc hồ bơi.
4.
Trước khi xịt rửa, hãy kiểm tra môi trường
xung quanh và đồ vật phải xịt rửa. Tia nước
cao áp có thể làm tróc sơn hoặc các tác động
bề mặt khác bao gồm hóa chất độc hại. Hãy
thực hiện các biện pháp phòng ngừa nếu cần
thiết.
5.
Cẩn thận không dẫm lên dây điện hoặc ống
dẫn của máy xịt rửa cao áp. Luôn luôn chú ý
đến hình dạng dây điện và ống dẫn trong quá
trình vận hành.
6.
Trong quá trình sử dụng, một lượng nhỏ nước
sẽ chảy ra từ phía dưới máy xịt rửa cao áp. Vì
vậy tránh đặt máy xịt rửa cao áp tại những khu
vực bạn không muốn bị ẩm ướt.
An toàn cá nhân
1.
Để bảo vệ bản thân khỏi tia nước và các vật
trong tia nước, người vận hành máy phải mặc
quần áo phù hợp như giày bảo hộ, găng tay
bảo hộ, mũ bảo hộ có kính che mặt, đồ bảo vệ
tai, v.v...
2.
Không sử dụng máy xịt rửa cao áp trong phạm
vi có người trừ khi họ mặc quần áo bảo hộ.
3.
Để giảm nguy cơ chấn thương, cần giám sát
chặt chẽ khi sử dụng sản phẩm gần trẻ em.
4.
Nước chảy qua bộ phận ngăn chảy ngược
được coi là không sạch.
An toàn về điện
1.
Không bao giờ sử dụng máy xịt rửa cao áp
ngoài trời trong khi trời mưa.
2.
Không bao giờ chạm vào phích cắm điện và/
hoặc ổ cắm bằng tay ướt.
Không được sử dụng máy nếu dây nguồn
3.
hoặc các bộ phận quan trọng của máy bị hư
hỏng, ví dụ các thiết bị an toàn, ống dẫn cao
áp, hoặc súng phun.
4.
Phích cắm phải phù hợp với ổ điện. Không
được sửa đổi phích cắm theo bất kỳ cách nào.
Không sử dụng bất kỳ phích cắm chuyển đổi
nào với các dụng cụ được nối đất. Phích cắm
còn nguyên vẹn và ổ cắm phù hợp sẽ giảm nguy
cơ điện giật.
5.
Dây điện nối dài không phù hợp có thể gây
nguy hiểm. Nếu sử dụng dây nối dài, dây nối
nên dùng loại phù hợp cho việc sử dụng ngoài
trời, và chỗ nối phải được giữ khô và cách
khỏi mặt đất. Chúng tôi khuyên bạn khi nối thêm
dây nên sử dụng trục cuốn dây điện có thể giữ
cho ổ cắm cách mặt đất ít nhất 60 mm.
6.
Lưu ý các điều sau khi sử dụng dây nối dài:
Chỉ sử dụng dây nối dài chuyên dùng cho
mục đích sử dụng ngoài trời.
Chỉ sử dụng dây nối dài có thông số định
mức điện bằng với thông số định mức
điện của sản phẩm.
Không sử dụng dây nối dài bị hỏng.
Kiểm tra dây nối dài trước khi sử dụng và
thay thế nếu bị hư hỏng.
Không nên lạm dụng dây nối dài và
không giật mạnh dây nối dài để ngắt kết
nối.
Giữ dây dẫn cách xa nguồn nhiệt và cạnh
mép sắc nhọn.
Luôn luôn ngắt kết nối dây nối dài khỏi
ổ cắm điện trước ngắt kết nối sản phẩm
khỏi dây nối dài.
7.
Việc kết nối nguồn cấp điện phải do một thợ
điện đủ có chuyên môn thực hiện và tuân theo
IEC 60364-1. Nên trang bị nguồn cấp điện cho
máy kèm một thiết bị ngắt dòng điện rò có thể
ngắt nguồn nếu dòng điện ròvượt quá 30 mA
cho 30 ms hoặc một thiết bị có vai trò nối đất.
Sử dụng và bảo quản dụng cụ máy
1.
Đọc tất cả các hướng dẫn trước khi sử dụng
sản phẩm.
2.
Biết cách dừng máy xịt rửa cao áp và xả áp lực
nhanh chóng. Hãy làm quen với các bộ phận
điều khiển thật kỹ.
3.
Tia nước phun cao áp có thể gây nguy hiểm
nếu sử dụng không đúng. Không được hướng
tia nước vào người, thiết bị điện đang hoạt
động, hoặc chính máy xịt rửa.
4.
Máy này không dành cho những người (bao
gồm trẻ em) bị suy giảm thể chất, giác quan
hoặc khả năng trí óc, hoặc thiếu kinh nghiệm
và kiến thức sử dụng.
Cần giám sát trẻ em để đảm bảo rằng chúng sẽ
5.
không nghịch thiết bị.
6.
Không phun chất lỏng dễ cháy và/hoặc độc
hại. Làm như vậy có thể gây cháy nổ, ngộ độc
hoặc hư hỏng máy.
28 TIẾNG VIỆT

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Hw1300