Dell 3001 Getting Started Manual page 18

2 Using the MAC address, obtain the IP address through your network's DHCP server or through a network
analyzer.
使用 MAC 地址，通过网络的 DHCP 服务器或网络分析程序获取 IP 地址。
使用 MAC 位址，透過您網路的 DHCP 伺服器或透過網路分析器取得 IP 位址。
MAC アドレスを使用して、ネットワークの DHCP サーバまたはネットワークアナライザから IP アドレスを取
得します。
네트워크의 DHCP 서버 또는 네트워크 분석기에 MAC 주소를 사용하여 IP 주소를 가져옵니다.
3
On the Windows computer, search for Remote Desktop Connection and launch the application.
在 Windows 计算机上，搜索远程桌面连接并启动应用程序。
在 Windows 電腦上，搜尋遠端桌面連線並啟動該應用程式。
Windows コンピュータで、リモートデスクトップ接続アプリケーションを見つけて起動します。
Windows 컴퓨터에서 원격 데스크탑 연결을 검색하고 응용프로그램을 시작합니다.
4 Log-in using the IP address or with the following details:
Computer name: D+<Service Tag>
•
User name: admin
•
Password: admin
•
使用此 IP 地址或以下详细信息登录：
• 计算机名称：D+<服务标签>
•
用户名：admin
• 密码：admin
34
使用 IP 位址或下列詳細資料登入：
•
電腦名稱：D+<服務標籤>
使用者名稱： admin
•
密碼： admin
•
IP アドレスまたは次の情報を使用してログインします。
• コンピュータ名：D+<サービスタグ>
• ユーザー名：admin
• パスワード：admin
IP 주소 또는 다음 정보를 사용하여 로그인합니다.
• 컴퓨터 이름: D+<서비스 태그>
사용자 이름: admin
•
암호: admin
•
NOTE: Your computer must be on the same subnet as the Edge Gateway.
注：您的计算机必须与 Edge Gateway 位于同一子网上。
註：您的電腦必須與 Edge Gateway 位於同一子網路。
メモ：使用するコンピュータは、Edge Gateway と同じサブネット上に存在している必要があります。
주: 컴퓨터가 Edge Gateway와 동일한 서브넷에 있어야 합니다.
NOTE: Ignore any certification errors when connecting to your Edge Gateway.
注：连接 Edge Gateway 时忽略任何认证错误。
註：連線至 Edge Gateway 時，請忽略所有認證錯誤。
メモ：Edge Gateway に接続するときの認証エラーは無視してください。
주: Edge Gateway에 연결할 때 발생하는 모든 인증 오류를 무시합니다.
35