English - Kenwood KMM-BT522HD Instruction Manual

PRISE EN MAIN
TUNER SETTING
PRESET TYPE NORMAL
: Mémorise une station pour chaque touche de préréglage dans chaque bande (FM1/FM2/
MIX
FM3/AM). ; : Mémorise une station ou un canal SiriusXM pour chaque touche de préréglage, quelle
que soit la bande ou le canal SiriusXM sélectionné.
SYSTEM
KEY BEEP ON
: Met en service la tonalité des touches. ;
SOURCE SELECT
PANDORA SRC
(Sauf pour
ON
: Met en service PANDORA FRONT/PANDORA REAR/PANDORA dans la sélection de source. ;
OFF ( 12)
: Hors service.
IHEART SRC
(Sauf pour
ON
: Met en service IHEARTRADIO-F/IHEARTRADIO-R/IHEARTRADIO dans la sélection de la source. ;
OFF ( 13)
: Hors service.
SPOTIFY SRC ON : Met en service SPOTIFY FRONT/SPOTIFY REAR/SPOTIFY dans la sélection de source. ;
OFF : Hors service. ( 14)
BUILT-IN AUX ON
: Met en service AUX dans la sélection de la source. ;
F/W UPDATE
UPDATE SYSTEM/UPDATE HD (pour
F/W UP xxxx/
YES
: Démarrer la mise à niveau du micrologiciel. ;
F/W UP Vxx
Pour en savoir plus sur la mise à niveau du micrologiciel, consultez <www.kenwood.com/cs/ce/>.
FACTORY RESET YES
: Réinitialise les réglages aux valeurs par défaut (sauf la station mémorisée). ;
CLOCK
CLOCK DISPLAY
(Sauf pour
ON : L'horloge apparaît sur l'affichage même quand l'appareil est hors tension. ;

ENGLISH

Sélectionnez la langue d'affichage pour le menu
est disponible.
ESPANOL
[ENGLISH]
Par défaut,
OFF
: Met hors service la fonction.
)
)
OFF ( 11)
: Hors service.
)
NO
: Annulation (la mise à niveau n' e st pas activée).
)
[FUNCTION]
et l'information sur le morceau si elle
est sélectionné.
Enregistrement du numéro d'identification de la
télécommande marine
Applicable uniquement quand la télécommande marine Kenwood
(KCA-RC55MR, accessoire en option) est connectée à cet appareil.
• Pour la connexion,
• Reportez-vous aussi au manuel d'instruction fourni de la télécommande
marine Kenwood pour plus d'informations.
Préparation:
Appuyez répétitivement sur
appuyez sur le bouton de volume pour accéder à
1
Tournez le bouton de volume pour choisir un élément, puis
appuyez sur le bouton.
[SYSTEM]
L'identification de la télécommande est affichée.
• [YES] indique ce numéro d'identification est déjà enregistré.
[NO]
• indique ce numéro d'identification est disponible.
2
Tournez le bouton de volume pour choisir un numéro
d'identification
bouton .
"REGISTERING" apparaît dans la fenêtre d'affichage.
Pour enregistrer, sur la télécommande marine Kenwood:
• Appuyez sur
• Appuyez sur
• Appuyez sur
Une fois que le numéro d'identification est enregistré, "COMPLETED" apparaît.
Pour supprimer le numéro d'identification enregistré
NO
: Annulation.
1
Tournez le bouton de volume pour choisir un élément, puis
appuyez sur le bouton.
[SYSTEM]
2
Tournez le bouton de volume pour sélectionner le numéro
OFF : Annulation.
d'identification à supprimer [
puis appuyez sur le bouton.
3
Tournez le bouton de volume pour sélectionner
supprimer le numéro d'identification et sélectionnez
annuler.
•
Pour quitter, maintenez enfoncée
•
Pour retourner à l'option de réglage précédente, appuyez sur
(pour
38,
Connexion d'appareils extérieurs.
pour entrer en veille STANDBY, puis
[FUNCTION].
[REM SETTING] [REMOTE ID SET]
[REM ID1] / [REM ID2] / [REM ID3]
ENTER [REM ID1]
pour enregistrer comme
SRC [REM ID2]
pour enregistrer comme
DISP
pour enregistrer comme [REM ID3]
[REM SETTING] [REMOTE ID DEL]
ID1 DELETE] /[ ID2 DELETE]
.
)
, puis appuyez sur le
.
.
.
/[ ID3 DELETE] ,
[YES] pour
[NO] pour
.
5
FRANÇAIS