Gorenje SVC 216 FR Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gorenje Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. SVC 216 FR
  6. Instruction manual

Gorenje SVC 216 FR Instruction Manual

Hide thumbs Also See for SVC 216 FR:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 26

Table of Contents

Sesalnik za prah
Usisavač prašine
Usisivač za prašinu
Правосмукалка
Vacuum cleaner
Aspirator
Vysavač
Vysávač
Odkurzacz
Porszívó
Прахосмукачка
Пилосос
Пылесос
Navodila za uporabo
Upute za uporabu
Uputstvo za upotrebu
Упатства за употреба
Instruction manual
Instrucţiuni de utilizare
Návod na obsluhu
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Инструкции за употреба
Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
SVC 216 FR
SVC 144 FW
SVC 144 FBK
SVC 216 FS
Návod k obsluze
SI
BIH HR
BIH SRB
MNE
MK
EN
RO
CZ
SK
PL
HU
BG
UK
RUS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SVC 216 FR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Gorenje SVC 216 FR

Summary of Contents for Gorenje SVC 216 FR

  • Page 1 Sesalnik za prah Usisavač prašine Usisivač za prašinu Правосмукалка Vacuum cleaner Aspirator Vysavač Vysávač Odkurzacz Porszívó SVC 216 FR Прахосмукачка SVC 144 FW Пилосос SVC 144 FBK Пылесос SVC 216 FS Navodila za uporabo Upute za uporabu BIH HR Uputstvo za upotrebu BIH SRB Упатства...

  • Page 3: Navodila Za Uporabo

    NAVODILA ZA UPORABO • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 4 Ta oprema je označena v skladu z evropsko smernico 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo, ki veljajo v celotni Evropski Uniji. •...
  • Page 7 • • • • • Samo za osebno uporabo!

  • Page 8: Upute Za Uporabu

    UPUTE ZA UPORABU • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 9 • Ova oprema označena je u skladu s europskom smjernicom 2012/19/EU glede otpadne električne i elektronske opreme (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Smjernica opredjeljuje zahtjeve za sakupljanje i zbrinjavanje otpadne električne i elektronske opreme koji su na snazi u čitavoj Europskoj Uniji.
  • Page 12 • • • •...
  • Page 13 Samo za osobnu uporabu!

  • Page 14: Uputstva Za Upotrebu

    UPUTSTVA ZA UPOTREBU • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 15 • Ova oprema označena je u skladu s evropskom smernicom 2012/19/EU u vezi otpadne električne i elektronske opreme (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za sabiranje i rukovanje otpadnom električnom i elektronskom opremom koji su na snazi u celoj Evropskoj Uniji.
  • Page 18 • Problem Moguć razlog Rješenje • • •...
  • Page 19 Samo za ličnu upotrebu!

  • Page 20: Упатство За Употреба

    УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА мкд • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 21 • • • • • • • Оваа опрема е обележана согласно европската • насока 2012/19/EU за отпадна електрична и електронска опрема (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Насоката ги определува барањата за собирање и постапување со отпадната електрична и електронска опрема, кои важат...
  • Page 24 • • • •...
  • Page 25 • Само за лична употреба!
  • Page 26 Instruction manual • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 27 • This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). This guideline is the frame of a European-wide validity of return and recycling on Waste Electrical and Electronic Equipment. • • • •...
  • Page 30 • • • • •...

  • Page 32: Manual De Instrucţiuni

    Manual de instrucţiuni • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 33 • Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva europeană 2012/19/EU privind deşeurile de echipamente electrice şi electronice (WEEE). Aceste linii directoare constituie cadrul legislativ aplicabil la nivel european returnării şi reciclării deşeurilor de echipamente electrice şi electronice. • • •...
  • Page 36 • • • • •...

  • Page 38: Návod K Použití

    Návod k použití • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 39 • Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE/OEEZ). Tato směrnice je rámcem s celoevropskou platností pro sběr a recyklaci odpadů z elektrických a elektronických zařízení. • • • • • •...
  • Page 42 • • • • •...

  • Page 44: Návod Na Obsluhu

    Návod na obsluhu • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 45 • Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EU o odpade elektrických a elektronických zariadení (WEEE). Táto smernica je rámcom európskej platnosti na recykláciu starých elektrických a elektronických zariadení. • • • • • • • • • •...
  • Page 48 • • • • •...

  • Page 49: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 50 • • • • • • • • Urządzenie oznakowane jest zgodnie z europejską dyrektywą 2012/19/EU w sprawie zużytego sprzętu • elektrotechnicznego i elektronicznego (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Dyrektywa ta określa wymagania dotyczące zbierania i zagospodarowania zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego, obowiązujące w całej Unii Europejskiej.
  • Page 53 • • • •...
  • Page 54 • Tylko do użytku w gospodarstwie domowym!

  • Page 55: Használati Utasítás

    Használati utasítás • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 56 • • A készülék a hulladék elektromos és elektronikus berendezésekről (WEEE) szóló, 2012/19/EU európai uniós direktívának megfelelően van jelölve. Ez az irányelv képezi a keretét a hulladék elektromos és elektronikus berendezések Európa-szerte érvényes begyűjtésének és újrafeldolgozásának. • • • • •...
  • Page 59 • • • • •...

  • Page 61: Инструкции За Употреба

    Инструкции за употреба • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 62 • • • • Този уред има маркировка съгласно Европейска директива 2012/19/EU относно изхвърлянето на използвано електрическо и електронно оборудване (WEEE). Тази маркировка представлява обозначение за валидност в цяла Европа на възможността за връщане и рециклиране на използвано електрическо и електронно...
  • Page 65 • • • • •...
  • Page 67 Посібник з експлуатації • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 68 • • • • • • • Цей пристрій позначено відповідно до Директиви ЄС 2012/19/EU щодо відходів електричного та електронного обладнання (WEEE). Ця директива є основою законодавства щодо повернення та вторинної переробки відходів електричного й електронного обладнання у країнах Європи. •...
  • Page 71 • • • • •...
  • Page 73 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • • • • • • • • • • • • При использовании прибора следуйте • • • • •...
  • Page 74 • • • • • Данный прибор маркирован в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EU по обращению с отходами от электрического и электронного оборудования (WEEE). Данная директива определяет требования по сбору и утилизации отходов электрического и электронного оборудования, действующие во всех странах...
  • Page 77 • • • • •...
  • Page 78 Только для использования в быту! GORENJE ЖЕЛАЕТ, ЧТОБЫ ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ ДОСТАВИЛО ВАМ УДОВОЛЬСТВИЕ! Возможная Неисправность Устранение причина Аккумулятор Зарядите полностью аккумулятор. Прибор не разряжен. работает. Неправильно Правильно установлен подсоедините ручной пылесос. ручной пылесос. Пылесборник Очистите заполнен. пылесборник. Фильтр НЕРА Очистите или...

This manual is also suitable for:

Svc 144 fwSvc 144 fbkSvc 216 fs

Table of Contents