À¡∞Ƒm; Môóù¿Úèûì· Ô‰Ëáô‡ Î·è ·Ï˘û - Husqvarna T525 Operator's Manual

MÔÓÙ¿ÚÈÛÌ· Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ·Ï˘Û›‰·˜
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ™Ë ËÚÁ·Û›Ë˜ ÌË ÙËÓ
!
·Ï˘Û›‰· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›ÙË ¿ÓÙÔÙË
Á¿ÓÙÈ·.
• º¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· ÙÈÓ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙË
ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ¯ËÈÚÔÏ·ß‹, ßË߷ȈıË›ÙË fiÙÈ ÙÔ
·Ï˘ÛfiÊÚËÓÔ Ë›Ó·È ÛË ı¤ÛË ËÏˇıËÚË.
• •ËßȉÒÛÙË ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È Ù˘ Ï¿Ì·˜ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙË ÙÔ
Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË (·Ï˘ÛfiÊÚËÓÔ).
• μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ›ÚÔ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜
·Ó‡„ˆÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÔ ›Ûˆ ı¤ÛË.
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙË Ï¿Ì· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÌÔ˘˙fiÓÈ Ï¿Ì·˜
Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙ ÙÔÓ ›ÚÔ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜
ÛÙËÓ ÙÔÌ‹ Ù˘ Ï¿Ì·˜.
• ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÓÙˆÙfi
ÙÚÔ¯fi ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ΛÓËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Ù˘ Ï¿Ì·˜.
•ÂÎÈÓ‹ÛÙ ·fi ÙËÓ Â¿Óˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ï¿Ì·˜.
• μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¿ÎÚ· ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÎÔÙÈÎÔ‡
Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ÛÙÔ Â¿Óˆ ¿ÎÚÔ
Ù˘ Ï¿Ì·˜.
• μË߷ȈıË›ÙË fiÙÈ ÔÈ ÎÚ›ÎÔÈ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ËÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó
ÛÙÔÓ Ô‰ÔÓÙˆÙfi ÙÚÔ¯fi ΛÓËÛ˘ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È fiÙÈ
Ë ·Ï˘Û›‰· ·ÎÔ˘Ì¿ËÈ ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔ ·˘Ï¿ÎÈ Ù˘ Ï¿Ì·˜.
™Ê›ÍÙË ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È Ù˘ Ï¿Ì·˜ ÌË Ù· ‰¿¯Ù˘Ï·.
• ΔËÓÙÒÛÙË ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÛÙÚ›ßÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ‰ËÍÈ¿ ÙË
ß›‰· Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ
204 – Greek
™À¡∞ƒM√§√°∏™∏
•
•
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÎÚ›ÎÔ˘ ÚfiÛ‰ËÛ˘
˙ÒÓ˘.
ΔÔ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ‰È·ı¤ÙËÈ ‰‡Ô ÎÚ›ÎÔ˘˜ ÚfiÛ‰ËÛ˘ ÛÙÔ
›Ûˆ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘, ¤Ó·Ó ÎÚ›ÎÔ
ÚfiÛ‰ËÛ˘ ÛÎÔÈÓÈÔ‡ Î·È ¤Ó·Ó ÎÚ›ÎÔ ÚfiÛ‰ËÛ˘ ˙ÒÓ˘.
∫Ú›ÎÔ˜ ÚfiÛ‰ËÛ˘ ÛÎÔÈÓÈÔ‡ Ë›Ó·È ÙÔÔıËÙË̤ÓÔ˜ ÌË
ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË.
√ ÎÚ›ÎÔ˜ ÚfiÛ‰ËÛ˘ ˙ÒÓ˘ ‰ËÓ Ë›Ó·È ÙÔÔıËÙË̤ÓÔ˜ ÌË
ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˘
ÙÔ˘ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ Û·Ó Ë‡ÎÔÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÚfiÛ‰ËÛ˘ ÙÔ˘
ÚÈÔÓÈÔ‡ ÛË ˙ÒÓË ‹ ÛË ËÍ¿ÚÙ˘ÛË. °È· ËÚÈÛÛfiÙËÚ˘
ÏËÚÔÊÔڛ˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙË ÛÙËÓ ËÓfiÙËÙ· Δ˯ÓÈΤ˜
ËÚÁ·Û›·˜.
°È· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÚ›ÎÔ˘ ÈÌ¿ÓÙ· - ËÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙË ÌË
ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Û¤Ú‚È˜.
ΔÔÔı¤ÙËÛË Ô‰ÔÓÙˆÙÔ‡ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·
√ Ô‰ÔÓÙˆÙfi˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ˆÏÂ›Ù·È ˆ˜
·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi. ∏ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ
ۤڂȘ.
Û‡ÓıËÙÔ ÎÏËȉ›. ∏ ·Ï˘Û›‰· Ú¤ËÈ Ó· ÙËÓÙˆıË› ÙfiÛÔ
ÒÛÙË Ó· ÌËÓ ÎÚ¤ÌËÙ·È ¯·Ï·Ú¿ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘
Ô‰ËÁÔ‡. μϤ ԉËÁ›Â˜ οو ·fi ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï›‰·
Δ¤Óو̷ ·Ï˘Û›‰·˜.
∏ ·Ï˘Û›‰· Ë›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÙËÓو̤ÓË fiÙ·Ó ‰ËÓ
ÎÚ¤ÌËÙ·È ¯·Ï·Ú¿ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ï¿Ì·˜ ηÈ
ÌÔÚË› Ó· ËÚÈÛÙÚ·ÊË› ˇÎÔÏ· ÌË ÙÔ ¯¤ÚÈ. ™Ê›ÍÙË ÙÔ
·ÍÈÌ¿‰È Ù˘ Ï¿Ì·˜ ÌË ÙÔ Û‡ÓıËÙÔ ÎÏËȉ› ηıÒ˜
ÎÚ·Ù¿ÙË ·Ó·ÛËΈ̤ÓÔ ÙÔ ¿ÎÚÔ Ù˘ Ï¿Ì·˜.
ΔÔ Ù¤Óو̷ ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Ó· ÙÔ
ËϤÁ¯ËÙË Û˘¯ÓfiÙËÚ·, ̤¯ÚÈ Ô˘ Ó· ÛÙÚÒÛËÈ.
∏ϤÁ¯ËÙË ÙÔ Ù¤Óو̿ Ù˘ Ù·¯ÙÈο. ™ˆÛÙfi Ù¤Óو̷
·Ï˘Û›‰·˜ ÛËÌ·›ÓËÈ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË ÎÔ‹˜ Î·È ÌËÁ¿ÏË
‰È¿ÚÎËÈ· ˙ˆ‹˜.