Polk Audio PA400.1 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Polk Audio Manuals
  4. Amplifier
  5. PA400.1
  6. Owner's manual

Polk Audio PA400.1 Owner's Manual

Monoblock amplifiers
Hide thumbs Also See for PA400.1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Enlarged version
OWNER'S MANUAL
M O N O B L O C K A M P L I F I E R S
AMPLIFICATEURS MONOBLOC
A M P L I F I C A D O R E S M O N O B L O C
M O N O B L O C K - V E R S T Ä R K E R
A M P L I F I C A T O R I M O N O B L O C C O
A M P L I F I C A D O R E S M O N O B L O C O
PA400. 1
PA600. 1
PA1200. 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PA400.1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Polk Audio PA400.1

Summary of Contents for Polk Audio PA400.1

  • Page 1 OWNER’S MANUAL PA400. 1 PA600. 1 PA1200. 1 M O N O B L O C K A M P L I F I E R S AMPLIFICATEURS MONOBLOC A M P L I F I C A D O R E S M O N O B L O C M O N O B L O C K - V E R S T Ä...
  • Page 2 Polk Audio AutoSound dealer. He (or she) is a professional tous les composants de la chaîne, contactez votre revendeur installer and ready to help you get the most for your agréé...
  • Page 3 En Estados Unidos y Canadá, einen Vorschlag haben, kontaktieren Sie uns bitte per comuníquese con el servicio al cliente de Polk Audio llaman- Telefon oder E-Mail. In Nordamerika oder Kanada erreichen do al 800-377-7655 (lunes a viernes, de 9 a 6, hora del Sie den Polk Audio-Kundendienst telefonisch unter 800-377- Este) o escribiendo un mensaje de correo electrónico a...
  • Page 4 Important Note: If anything is missing or damaged, or if or adjusting your audio system. your Polk Audio amplifier fails to operate, notify your dealer immediately. We recommend keeping your original carton FEATURES and packing materials in case you need to ship the unit in the future.

  • Page 5: Rear Panel Connections

    1. Fuses—These fuses protect the amplifier against internal electrical damage and are meant to protect the amplifier only. All other power connections should be fused at the source. The PA400.1 uses 2-25A fuses, the PA600.1 uses 2-30A fuses and the PA1200.1 uses 3-40A fuses.

  • Page 6: Parallel Synced Gain Connections/Settings

    Single Subwoofer Connection (top view) Two Subwoofer Connection (top view) NOTE: The dual (+) and (-) sub-out terminals of the PA400.1, PA600.1 and PA1200.1 are paralleled internally, and the combined load impedance should be taken into consideration when connecting multiple subwoofers.

  • Page 7: External Synced Bridged Connections/Settings

    Subwoofer Wiring (top view) Master NOTE: The dual (+) and (-) sub-out terminals are paralleled internally and the combined load impedance should be taken into consideration when connecting multiple subwoofers. EXTERNAL SYNCED BRIDGED CONNECTIONS/SETTINGS 5. Signal Connection—Connect an RCA cable be- 1.

  • Page 8: Specifications

    This will give the Remote Sub Level Control a wider range of adjustment to the subwoofer output. Your Polk Audio power amplifier needs to be adjusted carefully to achieve maximum performance. These are • You should take into consideration the effect that gain some guidelines to follow when fine-tuning the amplifier.

  • Page 9: Caractéristiques

    Votre revendeur • Dissipateur thermique et couvercle robustes. Polk Audio saura vous conseiller. Si vous décidez de faire l’installation vous-même, quelles que soient vos compé- • Prises RCA à gain unitaire «pass-through».

  • Page 10: Connexions-Panneau Arrière

    électriques internes. Tout autre composant électrique doit avoir son propre fusible de protection à la source. Le PA400.1 utilise 2 fusibles de 25A. Le PA600.1 utilise 2 fusibles de 30A. Le PA1200.1 utilise 3 fusibles de 40 A. 2. «POWER/+BATT» (Alimentation (+) 12 Volt)—...
  • Page 11 (vue du dessus) NOTE: Les sorties jumelées (+) et (-) pour subwoofer des PA400.1, PA600.1 et PA1200.1 sont câblées en parallèle à l’usine et la charge totale de l’impédance combinée doit être prise en considération lorsque plusieurs subwoofers sont connectés.
  • Page 12 FIGURE 5—«GAIN SYNCHRONISÉ EN PARALLÈLE» (PA600.1/PA1200.1) AMPLI MAÎTRE AMPLI ESCLAVE Câblage Du Subwoofer (vue du dessus) MAÎTRE NOTE: Les sorties jumelées (+) et (-) pour subwoofer sont câblées en parallèle à l’usine et la charge totale de l’impédance combinée doit être prise en considération lorsque plusieurs subwoofers sont connectés. P A 1 2 V A M P L I F I E R S CONNEXIONS ET REGLAGES—...
  • Page 13 MULTIPLES du signal de source pour assurer un rendement maximum avec un minimum de bruit. Pour applications gamme Les amplis de subwoofer PA400.1, PA600.1, et PA1200.1 intégrale et stéréo/basses fréquences mono simultanée, peuvent également être utilisés en multiple de combinaisons commencez par jouer de la musique que vous connaissez «MAÎTRE/ESCLAVE», permettant une expansion illimitée de...

  • Page 14: Spécifications

    • Conectores RCA de paso libre de amplificación unitaria. INICIO Haga inventario Asegúrese de tener en la caja del amplificador Polk Audio todo lo que necesita para comenzar a disfrutar de su sis- tema. Dentro de la caja, debe haber lo siguiente: 1.
  • Page 15 Polk Audio. Este número no debe confundirse con la “administración de potencia” y no implica que el altavoz 6. Evite los bordes de metal afilados cuando encamine...

  • Page 16: Conexiones Del Panel Trasero

    (vista superior) NOTA: Las terminales de salida de subwoofer dobles (+) y (–) de los amplificadores PA400.1, PA600.1 y PA1200.1 tienen una conexión interna en paralelo y la impedancia combinada de la carga se debe tomar en consideración cuando se conecten varios subwoofers.
  • Page 17 COMBINACION DE AMPLIFICADORES NOTE: En esta combinación, los amplificadores se pueden combinar solamente en pares correspondientes. Se pueden Los amplificadores de subwoofer Polk 600.1 y 1200.1 se agregar varios pares correspondientes para hacer funcionar pueden conectar en combinaciones maestro/esclavo de cargas de subwoofer separadas en un sistema dado.
  • Page 18 CONEXIONES Y CONFIGURACIONES DE LA AMPLIFICACIÓN SINCRONIZADA deben estar en la misma posición en todos los amplifi- EN PUENTE EXTERNO cadores sincronizados. 5. Conexión de señal—Conecte un cable RCA del 1. Señal de entrada—Conecte estos conectores RCA conector de salida RCA (LINE OUT) del amplificador como se describe en la sección de conexiones del panel maestro al conector de entrada RCA (INPUT) del amplifi- delantero de esta guía.

  • Page 19: Especificaciones

    AMPLIFICADORES cionamiento de amplificador limpio y silencioso. Los amplificadores de subwoofer PA400.1, PA600.1 y Comience con música conocida. Con la perilla de amplifi- PA1200.1 se pueden utilizar en múltiplos de combinaciones cación del amplificador en la mitad de su rotación, suba maestro/esclavo, lo cual permite la expansión ilimitada de la...
  • Page 20 ERSTE SCHRITTE • Vor Arbeitsbeginn dieses Handbuch sorgfältig Inhalt durchlesen. Prüfen Sie, dass sich alles in Ihrem Polk Audio- • Die Installation präzise planen. Verstärkerkarton befindet, was Sie benötigen. Sie sollten Folgendes vorfinden: • Genug Zeit bereitstellen, damit Sie die Installation 1.
  • Page 21 P A 1 2 V A M P L I F I E R S ANSCHLUSSE/REGLER AN VORDERSEITE 1. RCA-Eingänge—Für Line-Level-Ausgänge von Autoradios oder Signalprozessoren mit Spannungen zwischen 250 mV und 7,5 V. Der PA400.1 verwendet 2-25A-Sicherungen, der PA600.1 verwendet 2-30A- Sicherungen, und der PA1200.1 verwendet 3-40A- Sicherungen.
  • Page 22 (Draufsicht) (Draufsicht) HINWEIS: Die doppelten (+)- und (-)-Subwoofer-Ausgänge am PA400.1, PA600.1 und PA1200.1 sind intern parallel geschaltet, und der kombinierte Lastwiderstand sollte beim Anschluss mehrerer Subwoofer in Betracht gezogen werden. P A 1 2 V A M P L I F I E R S...
  • Page 23 ABBILDUNG 5 – PARALLEL SYNC GAINED (PA600.1/PA1200.1) MASTER-VERSTÄRKER SLAVE-VERSTÄRKER Subwoofer-Verkabelung (Draufsicht) MASTER HINWEIS: Die doppelten (+)- und (-)-Subwoofer-Ausgänge sind intern parallel geschaltet, und der kombinierte Lastwiderstand sollte beim Anschluss mehrerer Subwoofer in Betracht gezogen werden. P A 1 2 V A M P L I F I E R S EXTERNAL SYNCED BRIDGED—...
  • Page 24 • Die Verstärkungseinstellung ermöglicht es Ihnen, die richtige Signalanpassung für einen sauberen, ruhigen KOMBINATIONEN Verstärkerbetrieb zu wählen. Spielen Sie zunächst Die Subwoofer-Verstärker PA400.1, PA600.1 und PA1200.1 Ihnen bekannte Musik. Wenn der Verstärkungsregler können auch in mehrfachen Master/Slave-Kombinationen am Verstärker in Mittelposition steht, stellen Sie die verwendet werden, was eine unbegrenzte Expansion Lautstärke am Autoradio auf 3/4 oder bis Sie Verzerrun-...
  • Page 25 12 dB/ottava. polkcs@polkaudio.com. Fuori da Stati Uniti e Canada, chiamare il numero 001 410-358-3600. Per ulteriori infor- mazioni sugli amplificatori Polk Audio 12V, andare al sito www.polkaudio.com Polk Audio, Inc. 5601 Metro Drive da 8dB commutabile. Baltimore, MD 21215 DA LEGGERE SUBITO L’installazione di un impianto audio nella macchina è...

  • Page 26: Linee Guida Per L'installazione

    Polk Audio specifica un ampio RCA lontano dai cavi di alimentazione e altri cavi della intervallo di potenza in quanto non tutti i produttori di macchina che potrebbero causare disturbo.

  • Page 27: Connessioni Pannello Posteriore

    Connessione di un subwoofer singolo (vista dall’alto) NOTA: i terminali di uscita duale (+) e subsonica (-) dei modelli PA400.1, PA600.1 e PA1200.1 sono collegati in parallelo internamente e durante la connessione di più subwoofer occorre tenere in considerazione l’impedenza del carico combinato.
  • Page 28 COMBINAZIONE DI AMPLIFICATORI IMPOSTAZIONI DI GUADAGNO E FILTRO DEGLI AMPLIFICATORI COMBINATI Gli amplificatori Polk 600.1 e 1200.1 sono in grado di colle- gare due o più amplificatori della stessa potenza nominale NOTA: OCCORRE impostare le opzioni subsonica, di equal- in una combinazione master/slave per una maggiore potenza izzazione e di altri filtri sull’amplificatore master sulla stessa con una corrispondenza precisa del livello.
  • Page 29 CONNESSIONI/IMPOSTAZIONI e subsonico su tutti gli amplificatori sincronizzati devono IN SERIE ESTERNAMENTE CON essere impostati sulla stessa posizione. GUADAGNO SINCRONIZZATO 5. Connessione segnali—Collegare un cavo RCA tra i jack OUT RCA dell’amplificatore master e il jack 1. Segnale di ingresso—Collegare questi jack RCA come INPUT RCA dell’amplificatore slave come riportato descritto nella sezione Connessione pannello anteriore.
  • Page 30 COMBINAZIONI DI PIÙ AMPLIFICATORI • La regolazione del guadagno consente di impostare un’adeguata corrispondenza dei segnali per un funziona- Gli amplificatori subwoofer PA400.1, PA600.1 e PA1200.1 mento dell’amplificatore regolare e senza rumore. possono essere usati anche in più combinazioni master/slave Cominciare con musica nota.
  • Page 31 Observação importante: Se algum componente estiver fal- • Projeto Classe D PWM super eficiente, com funciona- tando ou apresentar danos, ou se o amplificador Polk Audio mento muito mais frio que o de amplificadores não funcionar, notifique imediatamente o revendedor.
  • Page 32 Todas as demais conexões de alimen- tação devem ser conectadas a fusíveis na fonte. O PA400.1 usa fusíveis 2-25A, o PA600.1 usa fusíveis 2-30A e o PA1200.1 usa fusíveis 3-40A. 2. Potência (+) 12 V—Conecte este terminal através de um FUSÍVEL ou um DISJUNTOR ao terminal positivo...
  • Page 33 Conexão de um subwoofer (vista superior) NOTA: Os terminais de saída de subwoofer duplos (+) e (-) do PA400.1, PA600.1 e PA1200.1 são conectados em paralelo inter- namente, e deve-se levar em consideração a impedância da carga combinada ao se fazer a conexão de mais de um subwoofer.
  • Page 34 FIGURA 5—SINCRONIZAÇÃO COM GANHO EM PARALELO (PA600.1/PA1200.1) AMPLIFICADOR MESTRE AMPLIFICADOR ESCRAVO Conexão de Subwoofer (vista superior) MESTRE NOTA: Os terminais de saída de subwoofer duplos (+) e (-) são conectados em paralelo internamente, e a impedância da carga combinada deve ser levada em consideração ao se fazer a conexão de mais de um subwoofer. P A 1 2 V A M P L I F I E R S CONEXOES/AJUSTES EM LIGAÇAO EM PONTE EXTERNA COM GANHO SIN-...
  • Page 35 "limpa" e silenciosa. Comece reproduzindo Os amplificadores de subwoofers PA400.1, o PA600.1 e o músicas conhecidas. Com o ajuste de ganho no amplifi- PA1200.1 também podem ser usados em combinações múlti- cador na posição do meio de sua rotação, aumente o...
  • Page 36 ACERCA DE POLK AUDIO Polk Audio is an award-winning designer and manufacturer Polk Audio es un fabricante y diseñador galardonado de pro- of high performance audio products and the largest audio ductos de sonido de alto rendimiento y la mayor marca de brand of Directed Electronics, Inc.

  • Page 37: Limited Warranty

    In no event will Polk Audio, Inc. be liable to you for any incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the Product, even if Polk Audio, Inc. or a Polk Audio Authorized Dealer has been advised of the possibility of such damages, or for any claim by any other party.

  • Page 38: Garantie Limitée

    Les produits doivent être expédiés dans leur carton d’expédition original ou dans un contenant équivalent. Le propriétaire doit assumer tout risque de perte ou de dommage en transit. Si, suite à l’examen du produit à l’usine Polk ou chez le marchand agréé Polk Audio, il est déterminé...
  • Page 39 5 6 0 1 M e t r o D r i v e B a l t i m o r e , M D 2 1 2 1 5 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 ( O u t s i d e U S A &...

This manual is also suitable for:

Pa1200.1Pa600.1

Table of Contents