Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CSW100
CSW155
CSW200
High Performance Custom
Install Subwoofers
Subwoofers de alto desempenho
para instalação personalizada
Hochleistungs-Subwoofer
für den Spezialeinbau
Subwoofer ad alte prestazioni
installabili su misura
Subwoofers de alto rendimiento
con instalación personalizada
Subwoofers haute
performance encastrables
Owner's
Manual
Advertisement
Related Manuals for Polk Audio CSW155
Summary of Contents for Polk Audio CSW155
- Page 1 CSW100 CSW155 CSW200 High Performance Custom Install Subwoofers Subwoofers de alto desempenho para instalação personalizada Hochleistungs-Subwoofer für den Spezialeinbau Subwoofer ad alte prestazioni installabili su misura Subwoofers de alto rendimiento con instalación personalizada Subwoofers haute performance encastrables Owner’s Manual...
- Page 2 Polk Audio loudspeakers and subwoofers are capable of playing at extremely high volume levels, which could cause seri- ous or permanent hearing damage. Polk Audio, Inc. accepts no liability for hearing loss, bodily injury or property damage resulting from the misuse of its products.
- Page 3 Les haut-parleurs et subwoofers Polk Audio sont capables de générer des niveaux de pression sonore extrêmement élevés pouvant causer des dommages auditifs graves ou permanents. Polk Audio Inc. ne peut être tenue responsable de perte d’ouïe, de blessure corporelle ou de dommages matériaux résultant de l’usage abusif de ses produits.
- Page 4 ATTENZIONE: usare cautela durante l’ascolto. Gli altoparlanti e subwoofer Polk Audio sono in grado di funzionare a volumi estremamente alti, che potrebbero causare lesioni gravi o anche permanenti all’udito. Polk Audio, Inc. non si assume alcuna responsabilità in caso di perdita dell’udito, lesioni personali o danni alle cose risultanti dall’uso improprio dei suoi prodotti.
- Page 5 As caixas acústicas e subwoofers da Polk Audio conseguem reproduzir sons com volumes extremamente altos, o que pode causar danos graves ou permanentes na audição. A Polk Audio, Inc. não se responsabiliza por perda de audição, lesões corporais ou danos materiais que resultem do uso incorreto de seus produtos.
-
Page 6: Installation
SPEX Card. See the SWA500 Manual for installation procedure. Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com SPEX Cards configure the SWA500 for the particular model subwoofer you are installing. - Page 7 Protective Cover A 1/2" thick protective cover of MDF covers the CSW155 grille opening. This protective cover (15 1/2" x 17 1/2") is also the template you will use to cut the grille opening. Affixed to the MDF cover is this label:...
- Page 8 SWA500. Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com O cartão SPEX configura o SWA500 para o modelo específico...
- Page 9 Cobertura protetora Uma cobertura protetora grossa de MDF de 1,3 cm de espessura cobre a abertura da grade do CSW155. A cobertura protetora (39,4 cm x 44,5 cm) serve de modelo para cortar a abertura da grade. Há afixada à cobertura de MDF a seguinte etiqueta: Instalação...
- Page 10 (+) do amplificador ou receiver. Conecte o terminal preto negativo (-) do subwoofer ao terminal negativo (-) do amplificador ou receiver. Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com...
- Page 11 16 3/4"-Zoll-Flachkopfschrauben für Spanplatten 16 Unterlegscheiben 11 Isoliermatten (6 installiert, 5 beigelegt) 1 Registrierungskarte 1 Bedienungsanleitung 1 Grill Der CSW155 verwendet einen 39,4 x 44,5 cm großen Grill, der mit dem Subwoofer ausgeliefert wird. For more information visit our website at www.polkaudio.com...
- Page 12 Schablone zum Ausschneiden der Grillöffnung. An der Faserplattenabdeckung befindet sich folgendes Etikett: Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com Installation Folgen Sie den mit dem Subwoofer CSW155 ausgelieferten Installationsanleitungen.Lassen Sie einen nachträglichen...
- Page 13 2. Gehen Sie von der Mittellinie des Tieftöners aus und markieren Sie die auszuschneidende Grillöffnung. 3. Schneiden Sie die Grillöffnung aus. 4. Entfernen Sie die Schutzabdeckung des Tieftöners. Hinweis: Halten Sie den CSW200 im Boden oder in der Decke. Sie müssen den 21,8 kg schweren Subwoofer wäh- rend der Installation abstützen, also sollte er während der Endphase von einem Kollegen oder einem Gerät gehalten werden (Schritte 5-9 sind Unterschritte dieser Anleitung).
-
Page 14: Installazione
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com La scheda SPEX configura l’SWA500 per il particolare modello di subwoofer che si deve installare, programmando l’equaliz- zazione e la protezione contro i sovraccarichi;... - Page 15 Nota: Il CSW155 pesa 16,4 kg. Copertura protettiva L’area per la griglia del CSW155 è protetta da una copertura di 39,4 x 44,5 cm e spessa 1,2 cm, che va adoperata come dima per praticare l’apertura in cui inserire la griglia; alla copertura è...
-
Page 16: Instalación
3 Almohadillas de aislamiento 1 Tarjeta de registro 1 Manual del propietario Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com AMPLIFICADOR SWA500 Y TARJETAS SPEX Nota: Cuando instale el amplificador correspondiente SWA500 de Polk Audio, asegúrese de instalar la tarjeta SPEX correspondiente. - Page 17 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DEL CSW155 Nota: El CSW155 pesa 36 lbs. Cubierta protectora La abertura de la rejilla del CSW155 tiene una cubierta protec- tora de Plancha de Fibra de Densidad Mediana (Medium Density Fiberboard, MDF) de 1/2 plg. de grosor. Esta cubierta protectora (15 1/2 plg.
- Page 18 (+ positiva) del subwoofer a la terminal positiva (+) del amplificador o receptor. Conecte la terminal negra (- negativa) del subwoofer a la terminal negativa (-) del amplificador o receptor. Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com...
-
Page 19: Caractéristiques
(- négatif) du subwoofer à la borne noire (- négatif) de l’amplificateur ou récepteur. CSW155 Le CSW155 a été conçu pour être encastré dans un mur, soit à la construction ou en postconstruction. Il s’installe aisément entre des montants ayant 40 cm centre à centre. - Page 20 (- négatif) du subwoofer à la borne noire (- négatif) de l’amplificateur ou récepteur. Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com CSW200 Le CSW200 est un subwoofer à rayonnement direct doté d’un transducteur de 25 cm installé...
- Page 21 2. Utilisant la ligne du centre de l’ouverture du woofer comme référence, tracez l’ouverture de grille que vous désirez tailler. 3. Taillez l’ouverture de grille. 4. Retirez le panneau protecteur du woofer. Note: Au cours de l’installation du CSW200 dans le plancher ou le plafond, vous devrez soutenir un poids de 21,7 kg (48 lb).
- Page 22 CSW100 Dimensions/Dimensões/Abmessungen/ Dimensioni/Dimensiones/Dimensions 13" (33.0cm) 26 1/4" (66.7cm) CSW155 Dimensions/Dimensões/Abmessungen/ Dimensioni/Dimensiones/Dimensions Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com 26 1/4" (66.7cm) 9" (22.9cm) 60" (152.4cm) 14" (35.56cm) 3 3/8" (8.6cm)
- Page 23 CSW200 Dimensions/Dimensões/Abmessungen/ Dimensioni/Dimensiones/Dimensions 13" (33.0cm) 6 1/2" 6.50 165.1 (16.5cm) 6 1/2" 6.50 (16.5cm) 165.1 34 1/8" (86.7cm) 34 1/8" 34.10 (86.7cm) 866.1 9" (22.9cm) For more information visit our website at www.polkaudio.com...
- Page 24 Radiação direta, porto laminar do fluxo ACCESSORY Wire mesh grille ACESSÓRIO Griglia della rete metallica Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com CSW100 CSW100 GESAMTFREQUENZGANG RISPOSTA IN FREQUENZA COMPLESSIVA 27 Hz – 140 Hz 27 Hz –...
- Page 25 I prodotti Polk sono venduti negli Stati Uniti, nel Canada e in più di altri 50 Paesi nel mondo. L’obiettivo di Polk Audio è sempre stato di creare altoparlanti di ottima qualità, con un suono eccezionale e a prezzi ragionevoli. Per i dipendenti della Polk Audio, fabbricare altoparlanti non è...
-
Page 26: Garantie Limitée De 5 Ans
This warranty does not cover service, parts, or supplies to repair damage to property other than the Product. In no event will Polk Audio, Inc. be liable to you for any incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the Product, even if Polk Audio, Inc. - Page 27 NOTES For more information visit our website at www.polkaudio.com...
Need help?
Do you have a question about the CSW155 and is the answer not in the manual?
Questions and answers