Cisco ONS 15305 Quick Installation Manual page 9

¡Advertencia! Antes de utilizar cualquier sistema equipado con interruptor de
Encendido/Apagado (ON/OFF), cortar la alimentación y desenchufar el
cable de alimentación.
Varning! Slå AV strömmen och dra ur nätsladden innan du utför arbete på ett system
med strömbrytare.
Laser Radiation Warning
Warning Invisible laser radiation may be emitted from disconnected fibers or
connectors. Do not stare into beams or view directly with optical
instruments.
Waarschuwing Losgekoppelde of losgeraakte glasvezels of aansluitingen
kunnenonzichtbare laserstraling produceren. Kijk niet rechtstreeks in de
straling en gebruik geen optische instrumenten rond deze glasvezels of
aansluitingen.
Varoitus Irrotetuista kuiduista tai liittimistä voi tulla näkymätöntä lasersäteilyä.
Älä tuijota säteitä tai katso niitä suoraan optisilla välineillä.
Attention Les fibres ou connecteurs débranchés risquent d'émettre des
rayonnements laser invisibles à l'œil. Ne regardez jamais directement les
faisceaux laser à l'œil nu, ni d'ailleurs avec des instruments optiques.
Warnung Unterbrochene Fasern oder Steckerverbindungenkönnen unsichtbare
Laserstrahlung abgeben.. Blicken Sie weder mit bloßem Auge noch mit
optischen Instrumenten direkt in Laserstrahlen.
Avvertenza Le fibre ottiche ed i relativi connettori possono emettere radiazioni laser. I
fasci di luce non devono mai essere osservati direttamente o attraverso
strumenti ottici.
9