EWM WEGA 401 Operating Instructions Manual page 55

Item Symbol Description
1
2
3
4
5
6
• Insert central plug of the welding torch into the central connector and screw together with crown nut.
• Insert the cable plug of the workpiece lead into the connection socket for workpiece lead 1, 2 or 3
(depending on the application or shielding gas used) and lock by turning to the right.
• Lock connecting nipples of the cooling water tubes into the corresponding rapid-action closure
couplings:
Return line red to rapid-action closure coupling, red (coolant return) and
supply line blue to rapid-action closure coupling, blue (coolant supply).
Item No.: 099-004934-EWM01
0
Central connection for welding torch (Euro)
Integrated welding current, shielding gas and torch trigger
Rapid-action closure coupling, red (coolant return)
Rapid-action closure coupling, blue (coolant supply)
Connection socket, workpiece lead
"Hard" choke tapping
Connection socket, workpiece lead
"Medium" choke tapping
Connection socket, workpiece lead
Choke tapping "soft"
Commissioning
Welding torch and workpiece line connection
55