Download  Print this page

Pioneer 300 Operating Instructions Manual

Pioneer operating instructions musical instrument 300, 300-s.
Hide thumbs

Advertisement

DJ MIXER
TABLE DE MIXAGE
DJM-300
DJM-300-S
Thank you for buying this Pioneer product.
Please read through these operating instructions so you
will know how to operate your model properly.
After you have finished reading the instructions, put them
away in a safe place for future reference.
WARNING:
TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO
NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT
USE THIS (POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD,
RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES
CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE.
IMPORTANT NOTICE
The serial number for this equipment is located on the
rear panel. Please write this serial number on your en-
closed warranty card and keep it in a secure area. This is
for your security.
CAUTION:
This product satisfies FCC regulations when
shielded cables and connectors are used to connect the unit to
other equipment. To prevent electromagnetic interference with
electric appliances such as radios and televisions, use shielded
cables and connectors for connections.

Operating Instructions

Mode d'emploi
Nous vous remercions pour cet achat d'un produit PIO-
NEER.
Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode
d'emploi; vous serez ainsi à même de faire correctement
fonctionner l'appareil.
Après avoir bien lu le mode d'emploi, le ranger dans un
endroit sûr pour pouvoir s'y référer ultérieurement.
ATTENTION:
AFIN DE PREVENIR TOURS RISQUES DE
CHOC ELECTRIQUE OU DE DEBUT D'ENCENDIE, NE PAS EXPO-
SER CET APPAREIL A L'HUMIDITE OU A LA PLUIE.
A T T E N T I O N :
P O U R P R E V E N I R L E S C H O C S
ELECTRIQUES NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE
AVEC UN PROLONGATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU
UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES
PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER
AUCUNE PARTIE A DECOUVERT.
REMARQUE IMPORTANTE
Le numéro de série de cet appareil est inscrit sur le
panneau arrière. Veuillez noter ce numéro sur la carte de
garantie qui accompagne le lecteur et conserver celle-ci
en lieu sûr. Cette précaution peut être utile en cas de vol.
English
Français

Advertisement

Table of Contents

   Summary of Contents for Pioneer 300

  • Page 1: Operating Instructions

    DJ MIXER TABLE DE MIXAGE DJM-300 DJM-300-S Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ INSTRUCTIONS —...
  • Page 3 [For Canadian model] This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. [Pour le modèle Canadien] Cet appareil numerique de la Classe B respecte toutes les exigences du Reglement sur le material brouilleur du Canada. Information to User Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user's right to operate the equipment.
  • Page 4: Table Of Contents

    CONTENTS CAUTIONS REGARDING HANDLING ... 4 CHECKING ACCESSORIES ... 5 FEATURES ... 5 CONNECTIONS... 6 1. Connection of Input Equipment ... 6 2. Connection of Outputs ... 7 NAME AND FUNCTION OF PARTS ... 8 MEASURING BPM ... 12 USING THE FADER START FUNCTION ... 14 Starting the Cross Fader ...
  • Page 5: Checking Accessories

    être sélectionnés à l'aide du commutateur du curseur de volume croisé. (Cette fonction n'est utilisable que lorsqu'un lecteur CD Pioneer des séries CDJ-500 est connecté) Commande d’Allocation Permet de répartir les entrées canaux et les sorties principales sur les écouteurs de gauche et de droite et de...
  • Page 6: Connections

    Before making or changing the connections, switch off the power switch and disconnect the power cord from the AC outlet. 1. Connection of Input Equipment DAT, etc. DAT, etc... DJM-300 To an AC wall socket Prise secteur murale Analog Player 2 (MM Output) Lecteur Analogique 2 (sortie MM).
  • Page 7: Connection Of Outputs

    Amplificateur Stereo CONNEXION 2. Connexion des sorties Cassette Deck (For recording) Lecteur de Cassettes (Pour les enregistrements) SIGNAL LINE PHONO CONTROL LINE PHONO MASTER PHONO 2 PHONO 1 CD 2 /LINE 2 /LINE 1 DJM-300 CONTROL CD 1 DJM-300 <DRB1206> En/Fr...
  • Page 8: Name And Function Of Parts

    MIC EQ (Equaliseur Microphone): Sert au réglage de la qualité du son du microphone. Centre de la portée avec déclic. Intensifie les aigus lorsqu’il est tourné vers la droite. Intensifie les basses lorsqu’il est tourné vers la gauche. DJM–300 CH–2 TRIM POWER MASTER –...
  • Page 9 NAME AND FUNCTION OF PARTS 2 Rear Panel Input Source Selection Switch Used for selecting the device connected to PHONO 1/LINE 1 and PHONO 2/LINE 2 input terminals. PHONO: Analog player (MM output) LINE: Audio equipment whose output level is the line level NOTE: Do not switch with the power ON.
  • Page 10: Master Control Section

    NAME AND FUNCTION OF PARTS Channel Fader Volume Used for adjusting the volume of CH1 to CH2. 5 Power Supply Switch (POWER) Turns ON/OFF the power of this unit. When the power is turned ON, the unit will be muted for about 2 seconds to protect the connected units.
  • Page 11 NAME AND FUNCTION OF PARTS Cross Fader Switch (CH./CROSS) CH.: Select when mixing sounds using the channel fader vol- ume. (Direct mix.) When the fader start switch is ON, fader should be started by the channel fader. CROSS: Select when mixing sounds using the cross fader. (Cross fader mix.) When the fader start switch is ON, fader should be started by the cross fader.
  • Page 12: Measuring Bpm

    MEASURING BPM Auto BPM Counter (AUTO BPM COUNTER) Automatically measures the BPM (Beats per minute (Fac- tor indicating music speed)) of the song and displays it dig- itally. (*1) It not only counts the beat of bass sounds but also calcu- lates, using a computer, the original BPM of the song re- quired by DJs and displays it digitally.
  • Page 13 USING THE EFFECT FUNCTION 3 Adjust the play tempo (speed) using the player of CH1 and CH2 (Eg. CD player). Display when BPM of CH1 (126) and BPM of CH2 (126) match. Affichage lorsque le BPM du CH1 (126) et le BPM du CH2 (126) s’accordent. AUTO BPM COUNTER UTILISATION DE LA FONCTION D’EFFET 3 Régler le tempo de lecture (la vitesse) en...
  • Page 14: Using The Fader Start Function

    (back cue), sampler playing can also be performed. (DJM-300 fader start play can be performed even when combined with CDJ-500 and CDJ-500 . However, back cue play can be performed only when combined with CDJ-500 .)
  • Page 15 USING THE FADER START FUNCTION Starting the Cross Fader 1 Set the cross fader switch to CROSS. 2 Turn on the fader start switch (CH-1 or CH-2) of the channel connected to the player to be controlled. 3 Move the cross fader fully to the opposite side of the channel to be started.
  • Page 16: Troubleshooting

    Sometimes the trouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot be rectified even after exercising the checks listed below, ask your nearest PIONEER authorized service center or your dealer to carry out repair work.
  • Page 17: Depistage Des Pannes

    Comme la difficulté peut également provenir d'un autre élément, vérifèr ceux- ci ainsi que les autres appareils électriques utilisés en méme temps. Si le problème ne peut pas être résolu, s'adresser au centre de service ou au concessionnaire PIONEER le plus proche. Symptôme L’alimentation électrique...
  • Page 18: Specifications

    Weight ... 3.5 kg (7 lb 12 oz) Accessories • Operating instructions ... 1 NOTE: Specifications and the design are subject to possible modi- fications without notice, due to improvements. Published by Pioneer Electronic Corporation. Copyright © 1996 Pioneer Electronic Corporation. All rights reserved. 107.4 (H) mm...
  • Page 19: Fiche Technique

    • Mode d'emploi ... 1 REMARQUE: Les spécifications et le design peuvent être modifiés sans autre avis pour y apporter des améliorations. Publication de Pioneer Electronic Corporation. © 1996 Pioneer Electronic Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. 107,4 (H) mm <DRB1206>...
  • Page 20 Si ce produit doit être réparé au Canada, veuillez vous adresser à un distributeur autorisée Pioneer au Canada pour obtenir le nom de la Société de Service Autorisée Pioneer le plus près de chez vous. Ou encore, veuillez vous communiquer avec le Service de Clientèle de Pioneer: Pour obtenir des renseignements sur la garantie, veuillez vous reporter au feuillet sur la Garantie Limitée gui accompagne le produit.

This manual is also suitable for:

300-sDjm-300-sDjm-300

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: