Cool-Icam Selfie Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Cool-Icam Manuals
  4. Digital Camera
  5. Selfie
  6. Quick start manual

Cool-Icam Selfie Quick Start Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Selfie Quick Start Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Selfie and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Cool-Icam Selfie

Summary of Contents for Cool-Icam Selfie

  • Page 1 Selfie Quick Start Guide...

  • Page 2: Getting To Know Your Camera

    Selfie Quick Start Guide IMPORTANT - Don’t open the battery door under water. - Close the battery door properly for best water sealing. - Rinse the camera with clean water after use in water and keep it dry for storage.

  • Page 3: Functional Parts

    3. Functional Parts Press this button to take photographs or to start /stop recording Shutter a video clip, or to confirm changes in menu mode Press this button for 2 seconds to switch on or off the camera，or Power on/off button press it to display or hide the status icon on LCD.

  • Page 4: Explanation Of The Status Icons

    When zooming in under Image Playback mode: move to the right portion of the photo. In Video Playback mode: fast forward. Press this button to switch between movie and still capture mode; In Playback mode: exit. Mode switch When zooming in under Image Playback mode: move to the upper portion of the photo.

  • Page 5: Details For Camera Setting

    3M = 2048x1536; VGA = 640x480 Super fine. Picture quality Fine. Normal The batteries are full. Battery indicator The batteries are empty. Zoom indicator Shows the zoom ratio during preview mode Indicates the MicroSD card is inserted and will be MicroSD card used as storage for PHOTO and VIDEO White balance...

  • Page 6: Using The Camera

    Sounds Off/On Sounds setting Select power frequency in Frequency 50Hz / 60Hz your location Power Save Off / 1Minute / 3 Minutes Auto power off selection English/ French/ Language Deutsch/Italian/Spanish/ Display language selection Portuguese/Japanese Date/Time YY/MM/DD/HH/MM Date or time setting Format Yes/No Format the MicroSD Card...

  • Page 7: Setting The Resolution

    There is only one direction to insert the MicroSD memory card into the slot. Do not force the card into the memory card-slot, as you may damage both the camera and the MicroSD memory card. The MicroSD memory card must be formatted before taking photographs. See the following section for more information.

  • Page 8: Self-Timer Setting

    After switching to the front monitor mode, the following buttons will be disabled: Up/Tele, Down/Wide, Left/Flash light, Right/Playback Menu/Delete. It is recommended to adjust your settings before switching to the front monitor. 6.8 Self-Timer Setting You can also use the self-timer function when you take a photograph of yourself or when you take a photograph without flash of an object.

  • Page 9: Playing Back Video Clips

    Follow the instructions below to resize photographs. 1. Press the Playback ( ) button to get into Photo view mode. 2. Press the Left or Right button to select the photograph/video clip to be resized. 3. Hold down the Menu ( ) button in Playback mode until the menu is displayed.

  • Page 10: System Requirement

    Digital zoom Flash strobe Built-in ( Auto / force / off ) M-Shutter LCD display 2.7+1.8" TFT color display White balance Auto / Daylight / Cloudy / Fluorescent / Tungsten Video Frame Rate 30fps@VGA / 30fps@QVGA External Storage Media MicroSD card, not included (supports up to 32GB) File format Picture: JPEG, Video: AVI Self timer...
  • Page 11 Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
  • Page 12 Sensor mit 14,0 Megapixel Auflösung • Kamera für digitale Fotos • Camcorder für digitale Videos • Integrierter Blitz • 4-facher digitaler Zoom • 2,7+1,8-Zoll-TFT-Farbdisplay • MicroSD-Kartenunterstützung • 2 x AAA-Alkalibatterien 2. Lieferumfang Cool-Icam Kamera Selfie Handschlaufe 2 AAA Alkali-Batterien USB-Kabel Sensormatic-Aufkleber Garantiekarte Schnellanleitung DE-1...
  • Page 13 3. Funktionsteile Nehmen Sie mit dieser Taste Fotos auf, starten und beenden Auslöser Sie die Aufnahme eines Videoclips oder bestätigen Sie Änderungen im Menümodus. Halten Sie diese Taste zum Ein- oder Ausschalten der Kamera für 2 Sekunden gedrückt. Zeigen Sie mit einem kurzen Power Ein-/Aus-Schalter Tastendruck das Statussymbol auf der LCD-Anzeige an oder verbergen Sie se.
  • Page 14 In Modus Foto-Endlosvorschau: Schaltet zum Blitzmodus. Beim Hineinzoomen im Bildwiedergabemodus: Geht zum linken Bereich des Fotos. Im Videowiedergabemodus: Schneller Rücklauf. Rufen Sie mit dieser Taste den Wiedergabemodus auf. Im Wiedergabemodus: Geht zum nächsten Video. Im Menümodus: Rechte Auswahl. Rechts/Wiedergabe Beim Hineinzoomen im Bildwiedergabemodus: Geht zum rechten Bereich des Fotos.
  • Page 15 Automatischer Blitz: Die Kamera bestimmt, ob der Blitz verwendet wird oder nicht. Kein Blitz: Der Blitz ist ausgeschaltet. Normal/Makro- Normaler Modus (0,5 m bis unendlich). Modus Makromodus (11 cm bis 18 cm). Selbstauslöser Zeigt an, dass der Selbstauslöser eingestellt ist. Zeigt die Auflösung des ausgewählten Bilds an: 20M = 5184 x 3888, 14M = 4320 x 3240, Auflösung...

  • Page 16: Einsetzen Der Batterien

    Einstellung der Schnellansicht An/Aus Schnellansicht VGA 640 x 480 Einstellung der Filmgröße QVGA 320 x 240 Videoauflösung Auto Automatischer Weißabgleich Weißabgleich unter guten Tageslicht Wetterbedingungen Bewölkt Weißabgleich bei Bewölkung Weißabgleich Weißabgleich bei Wolfram künstlichem Licht Weißabgleich bei Fluoreszierend fluoreszierendem Licht Töne Aus/Ein Toneinstellung...

  • Page 17: Fotos Aufnehmen

    Befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen, um die MicroSD-Karte in Ihre Kamera einzusetzen. 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Öffnen Sie das Batteriefach (Achten Sie darauf, dass die Batteriefachklappe entriegelt wurde, bevor Sie sie öffnen). 3. Setzen Sie die microSD-Karte in die Kamera ein. Hinweis: Die MicroSD-Karte lässt sich nur in einer Richtung in den Steckplatz einschieben.

  • Page 18: Ein- Und Auszoomen

    Hinweis: Wenn der Blitz aufgeladen wird, blinkt das Blitzsymbol oder . Wenn Sie während dieser Zeit die Auslösertaste drücken, wird auf dem Display die Meldung „Flash charging“ (Blitz wird aufgeladen) angezeigt. Warten Sie vor dem Aufnehmen eines Fotos, bis das Blitzsymbol nicht mehr blinkt. Vorsicht: 1) Es wird nicht empfohlen, Bilder von sich schnell bewegenden Objekten zu machen.

  • Page 19: Videoclips Wiedergeben

    Um das Bild im eingezoomten Modus zu verschieben, drücken Sie den Auslöser und anschließend auf die Tasten Modus/Menü/Links/Rechts. Halten Sie im Wiedergabemodus die Menütaste ( ) gedrückt, bis das Menü angezeigt wird. Wählen Sie Diashow und stellen Sie die gewünschte Anzeigeart der Dias ein. Bestätigen Sie mit der Auslösertaste.

  • Page 20: Technische Daten

    Drücken Sie auf die Nach-links- oder Nach-rechts-Taste, um ein Foto/Video auszuwählen, das gelöscht werden soll. Drücken Sie auf die Menü-/Löschen-Taste（ ）und wählen Sie „Eins“ oder „Alle“ aus. Drücken Sie zur Bestätigung auf die Auflösertaste. Zum Verlassen auf die Menütaste drücken. Hinweis: Wählen Sie „All“...

  • Page 21: Fehlerbehebung

    9. Systemanforderung Win XP (SP3)、Vista32/64 Win7&Win8 32/64 und Mac OS X Betriebssystem 10.6.8 oder höher Pentium III oder höher Mindestens 64 MB Schnittstelle USB-Anschluss CD-ROM mit vierfacher Geschwindigkeit oder höher. 10. Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Die Kamera kann nicht Niedrige Batterieleistung. Batterien austauschen oder korrekt eingeschaltet werden.
  • Page 22 Hochfrequenzenergie aus und kann den Funkverkehr stören, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird. Es kann jedoch nicht garantiert werden, dass in einer bestimmten Einrichtung keine Störungen auftreten. Falls dieses Gerät Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch ein vorübergehendes Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird der Benutzer dazu angehalten, die Störung durch eine oder mehrere der nachstehenden Maßnahmen zu beheben:...

  • Page 23: Caractéristiques De Base

    Selfie Guide de démarrage rapide IMPORTANT - N'ouvrez PAS le cache de la batterie sous l'eau. - Scellez le cache de la batterie correctement pour garantir la meilleure étanchéité possible. - Rincez la caméra à l'eau claire après utilisation et conservez-la dans un endroit sec.

  • Page 24: Apprendre À Connaître Votre Caméra

    3. Apprendre à connaître votre caméra Appuyez sur ce bouton pour prendre des photos ou lancer/arrêter Déclencheur l'enregistrement d'une vidéo, ou confirmer les changements dans un menu. Appuyez sur ce bouton pendant 2 secondes pour allumer ou éteindre Bouton la caméra, ou appuyez dessus brièvement pour afficher ou masquer marche/arrêt les icônes d'état sur l'écran LCD.
  • Page 25 Dans le menu: appuyez sur ce bouton pour naviguer vers la gauche. En mode aperçu: appuyez sur ce bouton pour regarder le fichier vidéo précédent. En mode aperçu photo infini: appuyez sur ce bouton pour basculer en mode Droite/Flash flash. En mode aperçu photo, en zoomant: appuyez sur ce bouton pour faire défiler l'image vers la gauche.
  • Page 26 Indique le mode actuellement sélectionné : Mode actuel Mode photo. Mode vidéo. Forcer flash : le flash sera actif quelle que soit la situation. Indicateur de flash Auto flash : la caméra détermine si le flash est nécessaire ou non. Flash désactivé: le flash est désactivé.

  • Page 27: Utilisation De La Caméra

    Balance des blancs adaptée à un Fluorescent environnement d'éclairage fluorescent Vitesse ISO Auto/100/200/400/800 Sélection de sensibilité Exposition ±2.0, ±1.7, ±1.3, ±1.0, ±0.7, ±0.3, 0 Paramètres d'exposition Retardateur Activé/Désactivé Paramètres du retardateur Netteté Forte/Normale/Douce Réglage de la netteté Normal/ Noir et blanc/ Sépia/ Effets Négatif/ Lomo/ Croquis/ Rouge/ Paramètres des effets...
  • Page 28 Remarque : Vérifiez que les piles sont installées dans la bonne direction (comme indiqué ci-dessus). 6.2 Installer la carte mémoire (vendue séparément) L'appareil photo ne comporte aucune mémoire interne. Pour l'utiliser, vous devrez utiliser une carte Micro SD (non fournie). Installez la carte MicroSD dans l'appareil photo comme indiqué ci-dessous. 1.

  • Page 29: Prise De Photos

    et appuyez sur le déclencheur pour confirmer. 6.5 Prise de photos Allumez l'appareil photo. Selon la distance avec le sujet, utilisez le bouton de macro pour régler la distance. Basculez le bouton en position macro ( ) pour prendre des photos de très près (11 cm à 18 cm). Basculez le bouton en mode normal ( ) pour effectuer une vidéo ou prendre une photo de votre environnement ou des personnes autour de vous (0,5 m à...
  • Page 30 Appuyez sur le bouton Mode pour sélectionner le mode Enregistrement ( Pour définir la résolution, appuyez sur Menu ( ), sélectionnez résolution puis appuyez sur le déclencheur. Deux résolutions seront affichées. VGA (640 x 480), QVGA (320 x 240). Appuyez sur le déclencheur pour lancer l'enregistrement de votre vidéo, et appuyez sur le déclencheur de nouveau pour arrêter l'enregistrement.

  • Page 31: Supprimer Des Photos Et Des Vidéos

    6. Appuyez sur mode pour arrêter et quitter. 6.14 Supprimer des photos et des vidéos Vous pouvez choisir de supprimer une photo ou une vidéo unique, ou supprimer tous les fichiers présents sur la carte mémoire en une opération. Suivez les instructions suivantes pour ce faire. Appuyez sur le bouton Aperçu ( ) pour entrer dans le mode de aperçu.

  • Page 32: Configuration Système Requise

    9. Configuration système requise Win XP (SP3), Vista32/64, Win7 32/64 et Mac OS X 10.6.8 ou Système d'exploitation plus récent Processeur Pentium III ou plus récent 64 Mo minimum Interface Port USB Lecteur CD-ROM 4x ou plus rapide 10. Dépannage Problème Cause Solution...
  • Page 33 Mais il n'existe aucune garantie que des interférences ne seront pas produites dans une installation particulière. Si cet équipement crée des interférences pour la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être constaté en l'allumant et en l'éteignant, alors il vous est conseillé d'y remédier d'une des manières suivantes : Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice.

  • Page 34: Contenuto Della Confezione

    Selfie Guida rapida IMPORTANTE - NON aprire lo sportellino delle batterie sott'acqua. - Montare lo sportellino delle batterie correttamente per garantire un'ottima tenuta impermeabile. - Dopo l'uso, risciacquare con acqua pulita e asciugare il dispositivo prima di riporlo. 1. Conoscere la fotocamera •...
  • Page 35 3. Parti funzionali Premere questo pulsante per scattare fotografie o per Otturatore avviare/interrompere un video, oppure per confermare modifiche nella modalità menu. Premere questo pulsante per 2 secondi per accendere o Tasto di spegnere la fotocamera oppure premerlo per accensione/spegnimento mostrare/nascondere l'icona di stato sull'LCD.
  • Page 36 In modalità Riproduzione: video precedente. In modalità Anteprima foto: per passare alla modalità Flash. Quando si effettua lo zoom in modalità Riproduzione immagine: premere per spostarsi verso la parte sinistra della foto. In modalità Riproduzione video: riavvolgimento rapido. Premere questo pulsante per accedere alla modalità Riproduzione. In modalità...
  • Page 37 Flash forzato: il flash è attivo in ogni tipo di ambiente. Flash automatico: la fotocamera determina se il flash Indicatore flash deve essere usato o meno. No flash: il flash è disattivato. Indicatore modalità Modalità Normale (0,5 m-infinito) Normale/Macro Modalità Macro (11-18 cm) Autoscatto Indica che è...

  • Page 38: Utilizzo Della Fotocamera

    Nitidezza Forte/Normale/Leggera Impostazioni nitidezza Normale/ Bianco e nero/ Seppia/ Effetto Negativo/ Lomo/ Disegno a matita/ Impostazione effetto (Anteprima) Rosso/ Verde/ Blu/Brillante Registrazione Impostazione registrazione On/Off della data data Visualizzazione Impostazione visualizzazione On/Off rapida rapida Dimensione VGA 640x480 Impostazione risoluzione filmato QVGA 320x240 video Bilanciamento del bianco...

  • Page 39: Impostazione Della Risoluzione

    Nota: accertarsi che le batterie siano nella giusta direzione (come mostrato nell'immagine sopra) 6.2 Inserimento di una scheda di memoria (non in dotazione) La fotocamera non ha una memoria interna. È necessaria una scheda di memoria MicroSD (non in dotazione). Seguire le istruzioni fornite di seguito per inserire la scheda di memoria MicroSD nella fotocamera.

  • Page 40: Impostazione Autoscatto

    Se non si ha la certezza che ci sia sufficiente luce, attivare il flash automatico ( ) premendo il pulsante del flash. (Se la batteria non è sufficientemente carica, il flash non si attiva.) Utilizzare lo schermo LCD per inquadrare il soggetto che si desidera fotografare. Premere il pulsante di scatto e attendere fino a quando lo schermo LCD non si riattiva.

  • Page 41: Riproduzione Di Video

    Viene visualizzata l'ultima immagine scattata o l'ultimo video registrato. Premere W( ) per accedere alla modalità miniatura. Premere il pulsante Sinistra/Destra/Su/Giù per selezionare l'immagine desiderata, quindi premere il pulsante di scatto per visualizzarla. Con la visualizzazione a schermo intero, premere il pulsante ) per effettuare lo zoom della foto.
  • Page 42 Seguire le seguenti istruzioni per eliminare le fotografie. Premere il pulsante riproduzione ( ) per accedere alla modalità riproduzione. Premere il pulsante sinistro o destro per selezionare la foto o il video da eliminare. Premere il pulsante Menu/Elimina ( ) e selezionare "Singolo" o "Tutti". Premere il pulsante di scatto per confermare.

  • Page 43: Requisiti Di Sistema

    9. Requisiti di sistema Win XP (SP3)、Vista 32/64 Win7&Win8 32/64 e Mac OS X Sistema operativo 10.6.8 o superiore Pentium III o superiore Almeno 64 MB Interfaccia Porta USB CD ROM velocità 4x o superiore 10. Risoluzione dei problemi Problema Causa Soluzione La fotocamera non si...
  • Page 44 può irradiare energia a radio frequenza e, se non installata e utilizzata conformemente alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle radiocomunicazioni. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che l’interferenza non si verificherà in una particolare installazione. In caso la presente attrezzatura causi interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, il che potrebbe essere determinato...

  • Page 45: Contenido De La Caja

    Selfie Guía de inicio rápido IMPORTANTE -No abra la tapa de la batería bajo el agua. -Cierre la tapa de la batería correctamente para un adecuado sellado. -Enjuague con agua clara y séquela antes de guardarla. 1. Conocer la cámara •...

  • Page 46: Piezas Funcionales

    3. Piezas funcionales Pulse este botón para tomar fotografías o iniciar / detener la Obturador grabación de video, o para confirmar cambios en el modo menú. Botón de Pulse este botón durante 2 segundos para encender o apagar la encendido/apagad cámara, o púlselo para mostrar u ocultar el icono de estado en la LCD.

  • Page 47: Explicación De Los Iconos De Estado

    En modo de reproducción de video: retroceso rápido. Pulse este botón para acceder al modo reproducción; En modo reproducción: pulse este botón para ir al siguiente video; Derecha / En modo menú: selección derecha; reproducir Al aumentar en modo de reproducción de imagen: mover a la sección derecha de la fotografía.
  • Page 48 Normal/Macro Modo (0,5 M – infinito). modo Modo macro (11cm – 18cm). Temporizador Indica que el temporizador está activado Muestra la resolución de imagen seleccionada: 20 M = 5184X3888;14M = 4320x3240; Resolución 8M = 3264x2448; 5M = 2592x1944; 3M = 2048x1536; VGA = 640x480 Súper fina.

  • Page 49: Instalar Las Pilas

    Mostrar fecha On/ Off Ajustes mostrar fecha Pulsación On/ Off Ajustes pulsación rápida rápida Tamaño VGA 640 x 480 Ajustes resolución vídeo película QVGA 320 x 240 Automático Balance blancos automático Balance blancos seleccionado para disparar Luz diurna fotos en condiciones de buen tiempo Balance blancos seleccionado para disparar...

  • Page 50: Captura De Fotografías

    Nota: Asegúrese de que las pilas se han insertado correctamente (como en el dibujo superior) 6.2 Introducir una tarjeta de memoria (no incluida) Esta cámara no tiene memoria interna integrada. Necesitará una tarjeta de memoria MicroSD (no incluida). Siga estas instrucciones para insertar la tarjeta de memoria MicroSD . 1.

  • Page 51: Ajustar El Temporizador

    de flash. (Si hay poca bateria el flash no se activará). Usar la pantalla LCD para encuadrar el objeto que se desea fotografiar. Presionar el interruptor y esperar hasta que se vuelva a encender la pantalla LCD. Nota: Cuando el flash esté cargando, el icono de flash parpadeará.

  • Page 52: Reproducir Video

    para aumentar la foto En modo pantalla completa presionar el botón Para pasar a otra imagen en el modo de zoom-in, presionar el interruptor y usar los botones modo/menu/izquierda/derecha. Mantenga pulsado el botón de Menú ( ) en modo reproducción hasta que se muestre el menú. Seleccione Presentación y establezca el modo de presentación deseado.

  • Page 53: Especificaciones

    Nota: Seleccione “Todo” y pulse el botón de obturador para confirmar, se borrarán todas las imágenes y videos. Las fotos protegidas de borrado accidental no se borrarán. Para borrar las fotos protegidas, establezca la configuración de protección de las fotografías en modo desprotegido (sección 6.11) y podrá...

  • Page 54: Declaración Fcc

    cámara Las pilas están mal puestas pilas Introduzca la tarjeta MicroSD. No se pueden guardar fotos Tarjeta de memoria no Formatee la tarjeta de memoria en el al tomarlas. introducida o formateada modo de configuración de la cámara. incorrectamente. Consulte la sección 5.3. No puedo encontrar el disco Asegúrese que todas las conexiones extraible después de haber...
  • Page 55 Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas FCC. Su uso está sujeto a las dos condiciones siguientes: Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas, y este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

  • Page 56: Conteúdo Da Embalagem

    Selfie Guia de iniciação rápida IMPORTANTE - NÃO abrir a caixa da bateriadebaixo de água. - Fechar a caixa da bateria corretamente para obter vedação de água ideal. - Enxaguar com água limpa após o uso e mantê-lo seco para armazenamento.
  • Page 57 3. Componentes funcionais Pressione este botão para tirar fotografias ou começar/parar de Obturador gravar um vídeo ou para confirmar as alterações no modo Menu. Pressione este botão durante 2 segundos para ligar ou desligar a Botão ON/OFF câmara ou para mostrar ou ocultar o ícone do estado no ecrã LCD. Botão de troca do Pressione este botão para alternar entre o ecrã...
  • Page 58 Pressione este botão para aceder ao modo Reprodução. No modo Reprodução: pressione este botão para avançar para o vídeo seguinte. Direita/Reprodução No modo Menu: seleção para a direita. Ao ampliar no modo Reprodução de imagens: pressione este botão para se deslocar para a parte direita da fotografia. No modo Reprodução de vídeos: avança o vídeo rapidamente.
  • Page 59 Modo Modo (0,5 m – infinito). Normal/Macro Modo Macro (11 cm – 18 cm) Temporizador Indica o temporizador automático está definido Indica a resolução da fotografia selecionada: 20M = 5184x3888;14M = 4320x3240; Resolução 8M = 3264x2448; 5M = 2592x1944; 3M = 2048x1536; VGA = 640x480 Super fino.

  • Page 60: Utilizar A Câmara

    Nitidez Forte/ Normal/ Suave Configuração da Nitidez Normal/ B&W/ Sépia/ Negativo/ Efeito Lomo/ Esboço Lápis/ Vermelho/ Configurar Efeito (Visualização) Verde/ Azul/ Vivo Marca da Data On/ Off(Ligado/Desligado) Configuração Marca da Data Vista Rápida On/ Off(Ligado/Desligado) Configuração Vista Rápida VGA 640 x 480 Configuração de resolução Tamanho Filme QVGA 320 x 240...

  • Page 61: Tirar Fotografias

    Nota: Certifique-se de que as pilhas estão nas direcções corretas (conforme marcado no diagrama acima) 6.2 Inserir o cartão de memória (não incluído) Esta câmara não dispõe de memória interna integrada. Necessita de um cartão de memória MicroSD Siga as instruções abaixo para inserir o cartão de memória MicroSD para a câmara. 1.

  • Page 62: Aumentar E Diminuir O Zoom

    o botão do flash. (Se a energia da bateria é muito baixa, o flash não será ativado). Use o ecrã LCD para apontar para o objeto que você deseja tirar fotos. Pressione o botão do Obturador e espere até que o ecrã LCD se volte a ligar. Nota: Quando a luz Flash está...

  • Page 63: Reproduzir Vídeos

    A última imagem ou vídeo tirada será apresentada. Pressione em W( ) para entrar no modo miniatura. Pressione o botão Esquerda/Direita /Cima /Para Baixo para selecionar a imagem desejada, pressione no botão Obturador para visualizar. Com ecrã cheio, pressione o botão para fazer o zoom da foto.

  • Page 64: Ligar A Um Computador

    Pressione o botão Menu/Apagar（ ）e selecione “Simples” ou “Tudo” . Pressione o botão do Obturador para confirmar. Pressione o botão Menu para sair. Nota: Ao selecionar a opção Todos e pressionar o botão do obturador para confirmar, irá apagar todas as fotografias e vídeos.

  • Page 65: Resolução De Problemas

    Pentium III ou versão superior 64 MB, no mínimo Interface Entrada USB CD-ROM de 4x ou superior 10. Resolução de problemas Problema Causa Solução Não consigo ligar a câmara Bateria fraca. Substitua ou instale as baterias Baterias colocadas nas corretamente. polaridades incorretas.
  • Page 66 interferências prejudiciais na receção de rádio ou de televisão, o que pode ser determinado desligando e voltando a ligar o equipamento, o utilizador deve tentar corrigir as interferências mediante uma ou mais das medidas seguintes: Alterar a orientação/localização da antena de receção. Aumentar a distância entre o equipamento e o recetor.
  • Page 67 Selfie 用戶手冊 溫馨提示： -請勿在水下打開電池蓋 -請蓋好電池門，達到最佳防水效果 -在水中使用相機後請用清水沖洗乾淨，並放在乾燥處保存 1. 本機概要 14MP 圖元解析度感應器 數碼照相機 數碼攝像機 內置閃光燈 4 倍數碼變焦 2.7 "+1.8 " TFT 彩色顯示 支持 microSD 卡 2 x AAA 鹼性電池 2. 包裝內容 Cool-iCam Selfie 相機 安全繩 2×AAA 鹼性電池 USB 線 防盜貼 保修卡 快速入門指南 繁-1...
  • Page 68 3. 功能簡介 拍照、攝像（開始/停止） 快門鍵 菜單設置確認 按此鍵2秒開機/關機 開/關機鍵 顯示/隱藏LCD屏上的狀態圖示 模式切換鍵 按此鍵切換前屏和後屏 前屏 自拍時使用前屏 補償暗環境的拍照亮度 閃光燈 （最佳閃光距離為1.5米範圍內） 用來獲取圖像 捕獲影像 鏡頭 注意: 請保持鏡頭乾淨，污垢和指紋會影響照片品質 工作指示燈 當指示燈閃爍時，相機處於忙碌狀態 微距模式: 拍近照(11cm - 18cm)時選擇此模式 焦距轉換鍵 普通模式: 拍照（0.5m – 無窮遠）時選擇此模式 後屏 顯示照片、視頻、相機設置和功能表 預覽模式：按此鍵放大 功能表模式：按此鍵選擇向上 向上/放大鍵 在照片重播模式：按此鍵放大 在視頻重播模式：按此鍵開始/暫停播放視頻 預覽模式：按此鍵縮小 功能表模式：按此鍵選擇向下 向下/縮小鍵...
  • Page 69 照片（已放大）重播模式：按此鍵移到照片的上方 視頻（正在播放）重播模式：按此鍵停止播放視頻 預覽模式：按此鍵進入菜單設置 重播模式：短按此鍵刪除單個/全部檔 菜單鍵/刪除鍵 長按此鍵進入系統設置及檔編輯功能表 照片（已放大）重播模式：按此鍵移到照片的下方 三腳架介面 通過此介面將相機固定在三腳架 USB介面 通過接入USB線可以把照片或視頻片段保存至電腦 microSD卡槽 microSD卡安裝位置 2xAAA 鹼性電池 電池門 手繩掛鈎 吊掛腕帶 4. 狀態圖示說明 項目 功能 描述 拍照模式 模式設置 視頻模式 強閃: 在任何情況下閃光燈都打開 閃光顯示 自動閃光: 相機自動判斷是否需要閃光燈 無閃光: 閃光燈關閉 普通模式 (0.5m–無窮遠 焦距模式指示 微距模式 (11cm–18cm) 自拍設置 顯示自拍時間 顯示照片解析度...
  • Page 70 表明相機已裝有microSD卡 ， 用於存儲照片和視頻 microSD指示 檔 白平衡 顯示當前白平衡模式 照片模式:顯示可拍照張數 照片/視頻計數 視頻模式:顯示可錄影時間 5. 相機設置 20MP 5184X3888 14MP 4320X3240 3264x2448 解析度 2592x1944 2048 x 1536 640 x 480 最優/ 優質 / 標準 品質 照片品質設置 中心測光 / 平均測光 / 重點測光 測光 測光設置 自動 自動白平衡 日光...
  • Page 71 6. 使用相機 6.1 安裝電池 打開電池門。 安裝 2 x AAA 鹼性電池在相機裏。 關閉電池門。 注意：確保電池插入方向正確。 （如圖所示） 6.2 插入記憶體卡（附件不包含） 本機無記憶體，你需要安裝microSD卡（附件不包含）。 遵循下麵的指示安裝microSD記憶卡至相機內： 關機； 打開電池門； 插入microSD 卡至相機內。 注意： 只有一個方向正確安裝microSD卡。請勿強行將卡插入槽內，否則可能會損壞相機和微型microSD 卡。 microSD卡在拍照前必須格式化，請參考第5.3章節。 6.3 格式化microSD卡 )； 在拍照或錄影模式下按功能表鍵( 按右鍵選擇設置模式； 按 W( )鍵選擇格式化，按快門鍵確認； 按快門鍵格式化microSD卡。 6.4 設置照片解析度 相機可以設置不同的解析度： 繁-5...
  • Page 72 ), 按 W ( )鍵選擇解析度，按快門鍵確認。 在拍照模式下按功能表鍵( 可設解析度: VGA (640x480), 3M (2048 x 1536), 5M(2592x1944); 8M(3264x2448); 14M=4320x3240; 20M=5184X3888 六個解析度選項將會顯示， 按向上/向下鍵選擇，然後按快門鍵確認。 6.5 拍照 開機； 根據拍攝物體的距離選擇聚焦模式：若想近距離拍攝 (11cm –18 cm)，請選擇微距模式（ ）； 若想拍攝周圍的人或物 (0.5m – 無窮)，請選擇普通模式( )； ) (電量低時自動閃光功能無法啟 若無法確定光線是否充足，請將閃光燈設置到自動閃光模式( 用)； 瞄準拍照的物體； 按快門鍵拍照。 注意： 當相機閃光燈在充電時 ， 或...
  • Page 73 按快門鍵開始錄製，按向右鍵暫停錄製，再次按快門鍵停止錄製. 視頻片段將以 AVI 格式保存在記 憶體卡中。 6.10 重播照片 ) 進入重播模式； 按重播鍵( 顯示幕上出現最後拍的照片或視頻 ， 按 W( )鍵進入縮略圖 。 按上/下/左 /右鍵選擇要看的照片， 按快門鍵進入； 全屏顯示時，按 T( ) 鍵可以放大照片； 要在放大模式移動圖片，按下快門鍵，然後使用模式鍵/功能表鍵/左/右鍵； )，顯示幕上出現功能表選項。選擇幻燈片放映，選擇所需的幻燈片 在重播模式下按住功能表鍵( 放映方式。按下快門鍵確認。保存在相機 microSD 儲存卡上的圖片會自動按順序展示。按快門鍵 結束幻燈片放映； )，顯示幕上出現功能表選項。選擇照片特效並按快門鍵確認。按上 在重播模式下按住功能表鍵( /下鍵選擇所需要的特效，按快門鍵確認，照片將會被另存為一個新照片。 6.11 保護照片/視頻 你可以將照片/視頻設為保護模式，以防被意外刪除： ) 進入重播模式。 按重播鍵( 按左/右鍵選擇需要保護的照片/視頻。 )，顯示幕上出現功能表選項。選擇保護選項並按快門鍵確認；...
  • Page 74 注意: 選擇刪除“所有”，按快門鍵確認，所有的照片及視頻檔將被刪除。 被保護的檔不可刪除。若要刪除被保護的檔，需先將其取消保護(參考章節 6.11)，再按上述1-5 個步驟進行刪除。 7. 連接至電腦 相機可以連接至電腦，進行照片/視頻檔傳輸。 通過USB線將相機連接至電腦； 按電源鍵 開機。 當相機成功連接至電腦後，你可以進行如下操作： 1. 打開microSD卡，流覽相機裏面的文件； 2. 格式化microSD卡。 8. 規格 14MP CMOS 感應器 感應器 20MP (5184X3888) 14 MP(4320X3240) 8.0 MP (3264x2448) 照片解析度 5.0 MP (2592x1944) 3.0 MP (2048x1536) VGA: (640x480) F/2.8 f = 8.5mm 鏡頭...

  • Page 75: Fcc Statement

    10. 故障處理 問題 原因 解決方法 更換電池 電量低 無法開機 正確安裝電池 電池正負極安裝錯誤 未插入microSD卡或microSD 格式化microSD卡或在設置功能表 無法儲存所拍照片 卡未被正確的格式化 格式化記憶體卡，請參考第5.3章節 連接至電腦後，電腦無法識別 確保所有電纜連接到位 連接失敗 相機 若有必要，重啟電腦 閃光燈不能用 電量耗盡 更換新的2xAAA 鹼性電池 電量消耗快 使用老化或低電量電池 更換新的2xAAA 鹼性電池 1. 拍照時相機未拿穩 1. 拍照時拿穩相機 照片模糊 2. 相機鏡頭污濁 2. 用潔淨的幹布擦拭相機鏡頭 FCC Statement Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Page 76 that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 77 Selfie 用户手册 温馨提示： -请勿在水下打开电池盖 -请盖好电池门，达到最佳防水效果 -在水中使用相机后请用清水冲洗干净，并放在干燥处保存 1. 本机概要 14MP 像素分辨率感应器 数码照相机 数码摄像机 内置闪光灯 4 倍数码变焦 2.7 "+1.8 " TFT 彩色显示 支持 microSD 卡 2 x AAA 碱性电池 2. 包装内容 Cool-iCam Selfie 相机 安全绳 2×AAA 碱性电池 USB 线 防盗贴 保修卡 快速入门指南 简-1...
  • Page 78 3. 功能简介 拍照、摄像（开始/停止） 快门键 菜单设置确认 按此键2秒开机/关机 开/关机键 显示/隐藏LCD屏上的状态图标 模式切换键 按此键切换前屏和后屏 前屏 自拍时使用前屏 补偿暗环境的拍照亮度 闪光灯 （最佳闪光距离为1.5米范围内） 用来获取图像 捕获影像 镜头 注意: 请保持镜头干净，污垢和指纹会影响照片质量 工作指示灯 当指示灯闪烁时，相机处于忙碌状态 微距模式: 拍近照(11cm - 18cm)时选择此模式 焦距转换键 普通模式: 拍照（0.5m – 无穷远）时选择此模式 后屏 显示照片、视频、相机设置和菜单 预览模式：按此键放大 菜单模式：按此键选择向上 向上/放大键 在照片回放模式：按此键放大 在视频回放模式：按此键开始/暂停播放视频 预览模式：按此键缩小 菜单模式：按此键选择向下 向下/缩小键...
  • Page 79 照片（已放大）回放模式：按此键移到照片的上方 视频（正在播放）回放模式：按此键停止播放视频 预览模式：按此键进入菜单设置 回放模式：短按此键删除单个/全部文件 菜单键/删除键 长按此键进入系统设置及文件编辑菜单 照片（已放大）回放模式：按此键移到照片的下方 三脚架接口 通过此接口将相机固定在三脚架 USB接口 通过接入USB线可以把照片或视频片段保存至电脑 microSD卡槽 microSD卡安装位置 2xAAA 碱性电池 电池门 手绳挂钩 吊挂腕带 4. 状态图标说明 项目 功能 描述 拍照模式 模式设置 视频模式 强闪: 在任何情况下闪光灯都打开 闪光显示 自动闪光: 相机自动判断是否需要闪光灯 无闪光: 闪光灯关闭 普通模式 (0.5m–无穷远 焦距模式指示 微距模式 (11cm–18cm) 自拍设置 显示自拍时间 显示照片分辨率...
  • Page 80 表明相机已装有microSD卡， 用于存储照片和视频 microSD指示 文件 白平衡 显示当前白平衡模式 照片模式:显示可拍照张数 照片/视频计数 视频模式:显示可录像时间 5. 相机设置 20MP 5184X3888 14MP 4320X3240 3264x2448 分辨率 2592x1944 2048 x 1536 640 x 480 质量 最优/ 优质 / 标准 照片质量设置 中心测光 / 平均测光 / 重点测光 测光 测光设置 自动 自动白平衡 日光 阳光充足下光线平衡选择...
  • Page 81 6. 使用相机 6.1 安装电池 打开电池门。 安装 2 x AAA 碱性电池在相机里。 关闭电池门。 注意：确保电池插入方向正确。 （如图所示） 6.2 插入内存卡（附件不包含） 本机无内存，你需要安装microSD卡（附件不包含）。 遵循下面的指示安装microSD记忆卡至相机内： 关机； 打开电池门； 插入microSD 卡至相机内。 注意： 只有一个方向正确安装microSD卡。 请勿强行将卡插入槽内， 否则可能会损坏相机和微型microSD 卡。 microSD卡在拍照前必须格式化，请参考第5.3章节。 6.3 格式化microSD卡 )； 在拍照或录影模式下按菜单键( 按右键选择设置模式； 按 W( )键选择格式化，按快门键确认； 按快门键格式化microSD卡。 6.4 设置照片分辨率 相机可以设置不同的分辨率： 简-5...
  • Page 82 ), 按 W ( )键选择分辨率，按快门键确认。 在拍照模式下按菜单键( 可设分辨率: VGA (640x480), 3M (2048 x 1536), 5M(2592x1944); 8M(3264x2448); 14M=4320x3240; 20M=5184X3888 六个分辨率选项将会显示， 按向上/向下键选择，然后按快门键确认。 6.5 拍照 开机； 根据拍摄物体的距离选择聚焦模式：若想近距离拍摄 (11cm –18 cm)，请选择微距模式（ ）； 若想拍摄周围的人或物 (0.5m – 无穷)，请选择普通模式( )； ) (电量低时自动闪光功能无法启 若无法确定光线是否充足，请将闪光灯设置到自动闪光模式( 用)； 瞄准拍照的物体； 按快门键拍照。 注意： 当相机闪光灯在充电时， 或...
  • Page 83 按快门键开始录制， 按向右键暂停录制， 再次按快门键停止录制. 视频片段将以 AVI 格式保存在内 存卡中。 6.10 回放照片 ) 进入回放模式； 按回放键( 显示屏上出现最后拍的照片或视频， 按 W( )键进入缩略图。 按上/下/左 /右键选择要看的照片， 按快门键进入； 全屏显示时，按 T( ) 键可以放大照片； 要在放大模式移动图片，按下快门键，然后使用模式键/菜单键/左/右键； )，显示屏上出现菜单选项。选择幻灯片放映，选择所需的幻灯片放映 在回放模式下按住菜单键( 方式。按下快门键确认。保存在相机 microSD 储存卡上的图片会自动按顺序展示。按快门键结束 幻灯片放映； 在回放模式下按住菜单键( )，显示屏上出现菜单选项。选择照片特效并按快门键确认。按上/下 键选择所需要的特效，按快门键确认，照片将会被另存为一个新照片。 6.11 保护照片/视频 你可以将照片/视频设为保护模式，以防被意外删除： 按回放键( ) 进入回放模式。 按左/右键选择需要保护的照片/视频。 )，显示屏上出现菜单选项。选择保护选项并按快门键确认；...
  • Page 84 注意: 选择删除“所有”，按快门键确认，所有的照片及视频文件将被删除。 被保护的文件不可删除。若要删除被保护的文件，需先将其取消保护(参考章节 6.11)，再按上述 1-5个步骤进行删除。 7. 连接至电脑 相机可以连接至电脑，进行照片/视频文件传输。 通过USB线将相机连接至电脑； 按电源键 开机。 当相机成功连接至电脑后，你可以进行如下操作： 1. 打开microSD卡，浏览相机里面的文件； 2. 格式化microSD卡。 8. 规格 14MP CMOS 感应器 感应器 20MP (5184X3888) 14 MP(4320X3240) 8.0 MP (3264x2448) 照片分辨率 5.0 MP (2592x1944) 3.0 MP (2048x1536) VGA: (640x480) F/2.8 f = 8.5mm 镜头...
  • Page 85 10. 故障处理 问题 原因 解决方法 更换电池 电量低 无法开机 正确安装电池 电池正负极安装错误 未插入microSD卡或microSD 格式化microSD卡或在设置菜单格 无法储存所拍照片 卡未被正确的格式化 式化内存卡，请参考第5.3章节 连接至电脑后，电脑无法识别 确保所有电缆连接到位 连接失败 相机 若有必要，重启电脑 闪光灯不能用 电量耗尽 更换新的2xAAA 碱性电池 电量消耗快 使用老化或低电量电池 更换新的2xAAA 碱性电池 1. 拍照时相机未拿稳 1. 拍照时拿稳相机 照片模糊 2. 相机镜头污浊 2. 用洁净的干布擦拭相机镜头 FCC Statement Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Page 86 that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Table of Contents