Siemens SITRANS F Programming Manual page 211

Anexo
A.1 Cableado serie RS-232
Se necesita el cable RS-232 correcto para conectar el PC a los caudalímetros SITRANS F
1010. Para ello, se requiere un cable de "módem nulo". Estos cables se pueden adquirir a
Siemens o al comercio especializado, o los puede crear el usuario. Las principales
diferencias son el conector del caudalímetro, que varía según el tipo de caudalímetro.
Los modelos SITRANS F 1010 se presentan en diferentes configuraciones de hardware.
Debido a las diferentes configuraciones de caudalímetro, se emplean tres tipos de cables de
comunicaciones RS-232 distintos. La tabla que se muestra a continuación le ayudará a
determinar qué cable necesita para su modelo de caudalímetro. Asegúrese de que dispone
del cable adecuado.
Tipo de caudalímetro
Portátil, resistente a la
intemperie
FUE1010
Todos los NEMA 4X
Si desea confeccionar los cables usted mismo, encontrará las piezas necesarias (excepto
para el conector RS-232 correspondiente a los tipos de caudalímetro FUP1010 resistentes a
la intemperie) en la mayoría de las tiendas informáticas y electrónicas. Más abajo
encontrará esquemas para las terminaciones de estos cables y una tabla de referencias. La
tabla indica los nombres de señal, la terminación de PC y la terminación del caudalímetro
para cada tipo de caudalímetro.
En cuanto al cable serie "LapLink" o el cable de "módem nulo", puede que ya lo tenga o que
esté disponible en la mayoría de las tiendas informáticas o en línea. Estos cables se pueden
usar para establecer comunicación con todos los caudalímetros SITRANS F 1010 NEMA 4X
y NEMA 7.
Si ha adquirido un modelo SITRANS F 1010 NEMA 7, probablemente habrá recibido junto
con el caudalímetro el conector especial que se usa para el terminal RS-232. Este conector
le permitirá confeccionar el cable adecuado para este tipo de caudalímetro.
Nota
Muchos de los PC portátiles modernos no disponen de puertos serie y sólo cuentan con
puertos USB. Estos PC requieren un adaptador USB a RS-232, que se puede adquirir en el
comercio especializado.
Guía de inicio rápido de Si-Ware
Manual de programación, 10/2011, A5E02951525-03
Tipo de cable
DB-9F - Amphenol
DB-9F
DB-9F - 3 cables
Número de pedido de
Siemens
CQO:1015CPC-WP
CQO:1015CPC-P
CQO:1015CPC-N
A
Notas
Excepto para el
caudalímetro de energía
Para energía, portátil
49