1. Manuals
  2. Brands
  3. Stahl Manuals
  4. Terminal Block
  5. 8146/1
  6. Operating instructions manual

Stahl 8146/1 Operating Instructions Manual

Terminal boxes
Hide thumbs Also See for 8146/1:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Terminal Boxes
Series 8146/1,
Series 8146/2
Operating instructions
Additional languages www.stahl-ex.com
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 8146/1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Stahl 8146/1

Summary of Contents for Stahl 8146/1

  • Page 1 Operating instructions Additional languages www.stahl-ex.com Terminal Boxes Series 8146/1, Series 8146/2...

  • Page 2: Table Of Contents

    Maintenance .....................21 Maintenance .....................21 Repair .......................21 Returning the Device ..................21 Cleaning ......................22 Disposal ......................22 Accessories and Spare Parts ................22 Annex A ......................23 13.1 Technical Data ....................23 Annex B ......................26 14.1 Dimensions / Fastening Dimensions ..............26 Terminal Boxes Series 8146/1, Series 8146/2...

  • Page 3: En En En

    • EU Type Examination Certificate For documents in additional languages, see www.stahl-ex.com. Conformity with Standards and Regulations • Certificates and EU Declaration of Conformity: www.stahl-ex.com. • The device has IECEx approval. See IECEx homepage: http://iecex.iec.ch/ 137189 / 8146619300 Terminal Boxes 2016-11-10·BA00·III·en·06...

  • Page 4: Explanation Of The Symbols

    Symbols on the Device Symbol Meaning CE marking according to the currently applicable directive. 05594E00 According to marking, device certified for hazardous areas. 02198E00 Terminal Boxes 137189 / 8146619300 Series 8146/1, Series 8146/2 2016-11-10·BA00·III·en·06...

  • Page 5: Safety

    - in accordance with these operating instructions. Intended Use The terminal boxes 8146/1 and /2 are used to distribute electric energy and / or electric signals in hazardous areas. They are explosion-protected equipment certified for use in hazardous areas of Zones 1, 2, 21 and 22.

  • Page 6: En 3.3 Residual Risks

     Use transporting or lifting equipment which is suitable for the size and weight of the device and can reliably carry the weight of the device.  Check the packaging and the device for damage. Report any damage to R. STAHL immediately.
  • Page 7  Only drill holes for cable glands exactly according to the instructions in the "Product selection, project engineering and modification" and "Mounting" chapters of these operating instructions. Consult with R: STAHL first if there are any discrepancies or uncertainties.  Mount the device only in the prescribed mounting position. More detailed explanations of this can be found in the "Mounting"...

  • Page 8: En 4 Transport And Storage

    The methods mainly considered for modification are subsequently machining or equipping the terminal box. In this case, the following possibilities are available: • Additional through holes on the flange plate, either by R. STAHL or by the customer (section 5.1) •...

  • Page 9: Additional Through Holes In Flange Plates

    Product Selection, Project Engineering and Modification Additional Through Holes in Flange Plates 5.1.1 Creation of Additional Drilled Holes and Through Holes by R. STAHL  Forward the following information to R. STAHL: - Type - Data sheet - Quantity, manufacturers and approvals of the components that are to be installed.

  • Page 10: En 5.2 Additional Through Holes In The Enclosure With En An Internal Brass Or Flange Plate

    (marking in accordance with EN IEC 60079-7 and EN IEC 60079-0, as incomplete equipment "U" inside the enclosure). 5.2.1 Creation of Additional Drilled Holes and Through Holes by R. STAHL  Give the following information to R. STAHL: - Enclosure side...
  • Page 11  Observe section 5.3 when subsequently equipping components! 5.2.3 Creation of Additional Drilled Holes and Through Holes in the Enclosure with Flange Plate by R. STAHL  Give the following information to R. STAHL: - Enclosure side - Type - Data sheet - Quantity, manufacturers and approvals of the components that are to be installed.
  • Page 12  Adjust the hole diameters to the dimensions of the built-in parts or their seals.  ONLY use built-in components with flat seal (gasket).  Observe section 5.3 when subsequently equipping components! Terminal Boxes 137189 / 8146619300 Series 8146/1, Series 8146/2 2016-11-10·BA00·III·en·06...

  • Page 13: External Attached Components (Cable Entries, Stopping Plugs, Breathers)

    If customers intend to carry out equipping themselves, dust and transport protection is applied to the openings in the enclosure (adhesive tape with a warning note or plastic caps) ex-factory. 5.3.1 Fitting of Attached Components by R. STAHL  Give the following information to R. STAHL: - Type - Data sheet - Quantity, manufacturers and approvals of the components that are to be attached.

  • Page 14: Internal Built-In Components

    Non-critical area (light area of the table) The light area is non-critical in terms of heating up the enclosure. Circuits classified as being in this area can be incorporated in the enclosure in any number. Terminal Boxes 137189 / 8146619300 Series 8146/1, Series 8146/2 2016-11-10·BA00·III·en·06...
  • Page 15  Ensure that operating temperatures of the terminal box and the selected electric lines (in particular low temperatures) match. 5.4.2 Additional Terminals Fitting of additional terminals by R. STAHL  Forward the following information to R. STAHL: - Type - Manufacturer - Data sheet...
  • Page 16 Subsequent equipping is not permitted if the installation conditions are not complied with! 5.4.3 Fuses Installing, modifying or retrofitting fuses is only permitted to be performed by R. STAHL! When fitting fuses, the ambient temperature values for the following temperature classes...

  • Page 17: Mounting And Installation

    See also section 6.1.1  Do not create any cold bridges (risk of condensation). If necessary, mount the enclosure with a clearance to reduce condensation in the enclosure to a minimum. 137189 / 8146619300 Terminal Boxes 2016-11-10·BA00·III·en·06 Series 8146/1, Series 8146/2...

  • Page 18: Installation

    Terminal Boxes 137189 / 8146619300 Series 8146/1, Series 8146/2 2016-11-10·BA00·III·en·06...
  • Page 19  Observe the distance between the enclosure cover and connection screws of the built-in components (with the conductor connected): at least the value of the required clearances. 137189 / 8146619300 Terminal Boxes 2016-11-10·BA00·III·en·06 Series 8146/1, Series 8146/2...
  • Page 20 • minimum 6 mm between the separated, intrinsically safe circuits • minimum 3 mm to earthed parts if possible connection to earth has not been considered in the safety analysis. Terminal Boxes 137189 / 8146619300 Series 8146/1, Series 8146/2 2016-11-10·BA00·III·en·06...

  • Page 21: En 7 Commissioning

     Only return or package the devices after consulting R. STAHL! Contact the responsible representative at R. STAHL for this. R. STAHL's customer service is available to handle returns if repair or service is required. Only return or package the devices after contacting and consulting R. STAHL!

  • Page 22: Cleaning

    Accessories and Spare Parts NOTICE! Malfunction or damage to the device due to the use of non-original components. Non-compliance can result in material damage.  Use only original accessories and spare parts from R. STAHL Schaltgeräte GmbH (see data sheet). Terminal Boxes...

  • Page 23: Annex A

    Depending on order, the enclosures can be fitted on one or more sides with flanges; flange material: polyester resin, glass-fibre-reinforced Cover lock with captive M6 stainless steel combo head screws according to the specific ations of the terminal block manufacturers 137189 / 8146619300 Terminal Boxes 2016-11-10·BA00·III·en·06 Series 8146/1, Series 8146/2...
  • Page 24 Certifications and certificates Certificates IECEx, ATEX, China (China-Ex), Brazil (INMETRO), Canada (CSA), Kazakhstan (TR), Korea (KCs), Russia (TR), Taiwan (ITRI), Ukraine (TR), Belarus (TR), USA (UL) Ship approval GL, RS Terminal Boxes 137189 / 8146619300 Series 8146/1, Series 8146/2 2016-11-10·BA00·III·en·06...
  • Page 25 Standard: In polyamide, Standard: In polyamide, Standard: In polyamide, Series 8161 Series 8161 Series 8161 Special: In metal Special: In metal Special: In metal For further technical data, see www.stahl-ex.com. 137189 / 8146619300 Terminal Boxes 2016-11-10·BA00·III·en·06 Series 8146/1, Series 8146/2...

  • Page 26: Annex B

    14.1 Dimensions / Fastening Dimensions Dimensional drawings (all dimensions in mm [inches]) – Subject to modifications 04180E00 03179E00 04303E00 8146/.03. 8146/.04. 8146/.05. 04304E00 04305E00 8146/.06. 8146/.07. 04306E00 04307E00 8146/.S7. 8146/.08. Terminal Boxes 137189 / 8146619300 Series 8146/1, Series 8146/2 2016-11-10·BA00·III·en·06...
  • Page 27 8146/.09. X – X ... available version Version as cable end box Dimensional drawings (all dimensions in mm [inches]) – Subject to modifications 04175E00 04178E00 04179E00 8146/1000-C958 8146/1093-C924 8146/1000-C923 137189 / 8146619300 Terminal Boxes 2016-11-10·BA00·III·en·06 Series 8146/1, Series 8146/2...

This manual is also suitable for:

8146/2

Table of Contents