Skymsen LAR-6MBS Instruction Manual

Skymsen LAR-6MBS Instruction Manual

Comercial blender

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instructions Manual / Manual de Instrucciones
Comercial Blender / Licuadora Comercial
Model / Modelos
Office
Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603
Fax: 305-866-2704
LAR-6MBS
sales@skyfood.us -
www.skyfood.us
TOLL FREE 1-800-503-7534
UG0132 - February / 2014

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LAR-6MBS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Skymsen LAR-6MBS

  • Page 1 Instructions Manual / Manual de Instrucciones Comercial Blender / Licuadora Comercial Model / Modelos Office Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603 Fax: 305-866-2704 LAR-6MBS sales@skyfood.us - www.skyfood.us TOLL FREE 1-800-503-7534 UG0132 - February / 2014...
  • Page 3 SUMMARY / INDICE 1. ENGLISH 2. ESPAÑOL LAR-6MBS...
  • Page 4: Table Of Contents

    SUMMARY 1. Introduction 1.1 Safety 1.2 Main Components 1.3 Technical Characteristics 2. Installation and Pre-Operation 2.1 Installation 2.2 Pre Operation 3. Operation 3.1 Starting 3.2 Operation Procedure 3.3 Cleaning and Sanitizing 3.4 Caution with Stainless Stell 4. General Safety Practices 4.1 Basic Operation Practices 4.2 Safety Procedures and notes before swtching the machine on 4.3 Routine Inspection...
  • Page 5: Introduction

    1. Introduction SKYFO OD sea para l a Compañía de Servicio. Distancia o tiempo de viaje NO serán pagados. SKYFOOD ofrece una garantía limitada en sito para productos que estén 1.1 Safety solamente en instalaciones comerciales con peso neto supe rior a setenta (70 ) libras, siempre que estén instalados en una dirección dentro de un rayo de treinta (30 ) millas de una Compañía de Servicio.
  • Page 6 09 (Pic.01) and keep the hands away from the lid opening , to avoid possible GARANTIA LIMITADA DE SKYFOOD burnings. Salvo especificado dife ren temente nuevos productos FLEETWOOD by SKYMSEN y 1.1.15 Never touch the knife while the blender is processing. SKYMSEN, accesorios excluidos, ve ndi dos por SKYFOOD EQUIPMENTS, LLC (“SKYFO OD”), para uso solamente en los Estados Unidos ( colectivamente “Productos”...
  • Page 7: Main Components

    04 – Motor Support Flange 05 - Housing 06 – Base 07 - Foot 08 – ON/OFF Switch 09 - Cap 1.3 Technical Characteristics Table – 01 Characteristics Unit LAR-6MBS Voltage Frequency [Hz] Power Rating Consumption [kW/h] 0,37 Height [Inches] 28 5/16”...
  • Page 8: Pre Operation

    2.1.2 Electrical Installation. The equipment has been designed to operate 110 Volts . When you receive the equipment check the voltage indicated on the cord label The power plug has 3 (three) pins and the middle one is the ground . All the 3 (three) pins must be properly connected.
  • Page 9: Operation

    , because overheating may occur and products sold by SKYFOOD, not under the FLEETWOOD by SKYMSEN and therefore damage the Cup seal SKY MSEN brand.
  • Page 10: Cautions With Stainless Steel

    This protective coat is formed through the whole surface of the steel, Un less otherwise specified, new FLEETWOOD by SKYMSEN and SKYMSEN products, blocking the action of external corrosive agents. excluding accessories, sold by SKYFOOD EQUIPMENT, LLC. (“SKYFOOD”), for use only When the protective coat is broken, the corrosion process begins, being in the continen tal United States (collectively, “Products”...
  • Page 11: General Safety Practices

    4. General Safety Practices IMPORTANT If any item from the GENERAL SAFETY PRACTICES section is not applicable to your product, please disregard it. The following safety instructions are addressed to both the operator of the machine as well as the person in charge of maintenance. The machine has to be delivered to the operator in perfect conditions of use by the Distributor to the user.
  • Page 12: Safety Procedures And Notes Before Swtching The Machine On

    The electric cable has to be compatible with the power required by the machine. Cables touching the floor or close to the machine need to be protected against short - SKYMSEN is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or circuits.
  • Page 13: Operation

    6. Normas Observadas 4.4 Operation ABNT NBR NM 60335-1 4.4.1 Advice IEC 60335-2-64 Be sure your hair is not loose in order to avoid getting caught by turning parts which could lead to a serious accident. Tie your hair well up and/or cover your 7.
  • Page 14: Problems Analysis And Resolutions

    Analysis and Problems Solving 4.7 Aviso El mantenimiento eléctrico o mecánico debe ser hecho por una 5.1 Problem, causes and solutions persona calificada para hacer el trabajo . La persona encargada por el mantenimiento debe certificarse que la The equipment has been designed to operate with the need of maquina trabaje bajo condiciones TOTALES DE SEGURIDAD .
  • Page 15: Norms

    6. Norms Inspección de Rutina The following Norms apply: Aviso 4.3.1 Al averiguar la tensión de las correas, NO coloque los dedos entre las ABNT NBR NM 60335-1 correas y las poleas. IEC 60335-2-64 Cuidados 4.3.2 7. Maintenance Verifique los motores y las partes deslizantes o girantes de la maquina, con relación a ruidos anormales.
  • Page 16: Electric Diagram

    Manual, antes de ligar la maquina. Certifíquese que entendió correctamente todas las informaciones. En caso de duda, consulte su superior o el - SKYMSEN is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of Revendedor.
  • Page 17 NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDICE IMPORTANTE En el caso de algun item de las NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD no ser aplicable en su producto, por favor desconsiderar el mismo. 1. Introducción 1.1 Seguridad Las Nociones Generales de Seguridad fueran preparadas para orientar y instruir 1.2 Componentes Principales adecuadamente a los operadores de las maquinas, así...
  • Page 18 1. INTRODUCCIÓN 3.4 Cuidados con los aceros inoxidables 1.1 Seguridad Los aceros inoxidables pueden presentar puntos de “corrosión”, que SIEMPRE Cuando usado incorrectamente este equipo es una maquina potencialmente SON PROVOCADOS POR AGENTES EXTERNOS, principalmente cuando el cuidado PELIGROSA. El mantenimiento, la limpieza ó otro cualquier servicio, debe ser hecho por con la limpieza o higienización no sea constante y adecuado.
  • Page 19 3. Operación 1.1.13 Siempre agarre el Vaso No 02 (Fig.01) mientras la licuadora esté en operación. Si el Vaso se suelta , desligue inmediatamente el equipo . 3.1 Accionamiento Para prender la licuadora apriéte la Llave Prende/desliga No.08 (Fig.01)para la 1.1.14 Cuando se use la licuadora para procesar líquidos calientes retirse la posición “I”.
  • Page 20 El Vaso No.02 (fig 01) posee un sistema simples permitiendo una fácil y segura Tabla - 01 colocación. Siempre retire ó coloque el Vaso agarrándole por los dos manípulos . Características Unidad LAR-6MBS IMPORTANTE Voltaje Nunca retire ó coloque el Vaso con la licuadora prendida . Frecuencia [Hz]...

Table of Contents