Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN
LCD television
________________________________
DE
LCD-Fernsehgerät
________________________________
FR
Téléviseur LCD
________________________________
NL
LCD televisie
________________________________
IT
Televisore LCD
________________________________
ES
Televisor LCD
________________________________
PT
Televisor LCD
________________________________
EL
TËÏÂfiÚ·Û˘ LCD
________________________________
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Philips Aurea 37PFL9903
Summary of Contents for Philips Aurea 37PFL9903
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome LCD television ________________________________ LCD-Fernsehgerät ________________________________ Téléviseur LCD ________________________________ LCD televisie ________________________________ Televisore LCD ________________________________ Televisor LCD ________________________________ Televisor LCD ________________________________ TËÏÂfiÚ·Û˘ LCD ________________________________...
-
Page 3: Table Of Contents
0800 0201104 Houd model- en productnummer bij de hand wanneer u belt. Deze nummers staan op het verpakkingslabel of op de achterzijde of onderzijde van uw televisie. Aurea registratie Registreer uw product op www.philips.com/welcome. Hier kunt u ook terecht voor ondersteuning. - Page 4 Philips speelt een actieve rol in de ontwikkeling van internationale EMF- en veiligheidsnormen, wat Philips in staat stelt in te spelen op toekomstige normen en deze tijdig te integreren in zijn producten.
-
Page 5: Belangrijk
Belangrijk Lees deze gebruikershandleiding voordat u het product gaat gebruiken. Lees deze sectie zorgvuldig en volg de instructies. De garantie geldt niet voor schade veroorzaakt door het niet in acht nemen van de instructies. Veiligheid • Stel het product niet bloot aan regen of water om kortsluiting te voorkomen. -
Page 6: Uw Tv
Uw TV In deze sectie vindt u een overzicht van de knoppen en functies van de TV. Overzicht van de televisie Knoppen LightGuide Indicatielampje Afstandsbedieningssensor Volume omhoog/omlaag Menu Programma of zender omhoog/omlaag Aan-uitknop Connectors Aansluitingen aan de achterkant Aansluitingen aan de zijkant Raadpleeg voor meer informatie sectie 7 Aansluitingen. -
Page 7: Hoe Kan Ik Van Hdtv Genieten
HDMI, met een spel in HD. Neem contact op met uw dealer voor meer informatie. Ga naar www.philips.com/support FAQ’s voor een lijst van HD zenders of HD TV services in uw land. Productkenmerken Uw nieuwe TV is uitgerust met enkele van de meest geavanceerde audio- en video-innovaties. -
Page 8: Wandmontage - Vesa
Laat de wandmontage uitsluitend uitvoeren door bevoegde monteurs. De wandmontage van de TV moet voldoen aan veiligheidsnormen die rekening houden met het gewicht van de TV. Koninklijke Philips Electronics N.V. aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor onjuiste montage of ongelukken of verwondingen als gevolg van de montage. - Page 9 † Monteer de 2 tussenstukken onderste schijven aan de achterkant van de TV. º Bepaal de ideale positie voor de TV. 37" 404mm 25kg 42" 402mm 30kg Uw TV ◊Plaats de muursteun recht tegen de wand en op de 2 zorg ervoor dat u de steun goed bevestigt ‹...
- Page 10 Houd rekening met het gewicht van de TV als u deze aan de muur monteert. Onjuiste montage kan leiden tot zwaar lichamelijk letsel of ernstige schade. Koninklijke Philips Electronics N.V. aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor ondeskundige montage of voor een montage die tot ongevallen of verwondingen kan leiden.
-
Page 11: Batterijen Van De Afstandsbediening
Batterijen van de afstandsbediening ‡ Open het batterijklepje aan de achterkant van de afstandsbediening. ® Plaats de 3 meegeleverde batterijen (type AAA- LR03-1,5V) in het batterijvak. Zorg ervoor dat de uiteinden van de batterijen (+) en (-) op de juiste wijze worden geplaatst. Aan de binnenkant van het batterijvak is aangegeven hoe u de batterijen moet plaatsen. -
Page 12: De Tv Gebruiken
De TV gebruiken In dit gedeelte vindt u meer informatie over het dagelijks gebruik van de TV. In- of uitschakelen - stand-by rOpmerking Het duurt ongeveer 15 seconden voordat de TV is ingeschakeld. De TV inschakelen: • Druk op B Power aan de rechterkant van de TV als het stand-bylampje niet brandt. -
Page 13: Tv-Kijken
TV-kijken 4.2.1 Overschakelen naar een andere zender ‡ Overschakelen naar een andere zender: • Voer een getal in (1 tot 999) of druk op P+ of P- op de afstandsbediening. • Druk op Program/Channel zijkant van de TV. ® Druk op R om terug te keren naar de vorige TV-zender of naar het vorige aangesloten apparaat. -
Page 14: Een Dvd Bekijken
Een DVD bekijken ‡ Schakel uw DVD-speler in. ® Plaats een DVD in de speler. Het DVD-beeld wordt mogelijk automatisch op uw scherm weergegeven. Ò Druk op Play π op de DVD-speler. Als het beeld niet wordt weergegeven: ‡ Druk op de toets Source v op de afstands- bediening. -
Page 15: Ambilight-Modus Wijzigen
Ambilight-modus wijzigen U kunt Ambilight instellen op een ontspannen of een dynamische instelling. Ambilight kan zich langzaam en gelijkmatig aanpassen aan de beelden op het scherm, of snel meeveranderen met de beelden op het scherm. De Ambilight-modus aanpassen: ‡ Druk op Ambilight om deze modus in te schakelen. -
Page 16: Meer Uit Uw Tv Halen
Meer uit uw TV halen In deze sectie wordt het specifiekere gebruik van de TV behandeld: • het gebruik van de menu's • het beeld, geluid en de Ambilight-instellingen aanpassen • meer informatie over teletekst Afstandsbediening 5.1.1 Overzicht van de afstandsbediening DEMO •... - Page 17 DVD-spelers en -recorders, digitale ontvangers (STB) of home theatre-systemen (HTS) van Philips en vele andere merken. ‡ Druk op DVD, STB of HTS om een DVD-speler of -recorder, een kabelontvanger (STB) of een home theatre-systeem (HTS) te selecteren.
- Page 18 Methode 2: De instelcode rechtstreeks invoeren In plaats van de Assistent bij de afstandsbediening te gebruiken, kunt u ook rechtstreeks een instelcode invoeren. Achter in deze handleiding vindt u een lijst met deze codes per merk en apparaat. ‡ Druk gedurende 4 seconden tegelijkertijd op de toets DVD, STB of HTS en universele modus te selecteren.
-
Page 19: Helderheid Van Lightguide
• DVD-speler Menu-toets = discmenu P+/- = volgende/vorige track • DVD-recorder Toets Ò = vorige track Toets † = volgende track • DVD-recorder met harde schijf Menu-toets = HDD-browser Toets Ò = vorige track Toets † = volgende track • Blu-ray Disc-speler Toets a = inhoudsmenu Menu-toets = discmenu •... -
Page 20: Beeld- En Geluidsinstellingen
• Configuratie Selecteer dit menu-item - om de TV-software te installeren en bij te werken; - om gebruik te maken van de Assistent bij de afstandsbediening als hulpmiddel bij het instellen van uw afstandsbediening voor het gebruik van andere apparaten; - om gebruik te maken van de Assistent bij het aansluiten als hulpmiddel bij het aansluiten van uw apparaten op de TV. - Page 21 Ò Druk op p of π om de linker- of rechterkant te selecteren. † Druk op de groene toets om naar de volgende instelling te gaan. U doorloopt meerdere instellingen. Wanneer u klaar bent, druk op de groene toets om alle instellingen op te slaan. 5.4.3 Beeldinstellingen In deze sectie leest u hoe u alle beeldinstellingen...
- Page 22 • Active control Hiermee worden alle binnenkomende signalen gecorrigeerd om de best mogelijke beeldkwaliteit te realiseren. Hiermee schakelt u Active control in of uit. • Lichtsensor Hiermee worden de beeld- en Ambilight- instellingen aan de lichtomstandigheden in de kamer aangepast. Hiermee schakelt u de lichtsensor in of uit.
- Page 23 TV-menu Geluid Smart instellingen Equalizer Beeld Volume Vol.-Slechtzienden Geluid Balans Ambilight Taal audio Diversen Dual I/II TV luidsprekers Configuratie Mono/Stereo Stere Surround-modus d d - Volume hoofdtel... Aut. afstell. volume Delta volume Auto surround • Equalizer Hiermee worden de lage en hoge tonen gewijzigd. Selecteer elke balk om de instelling te wijzigen.
-
Page 24: Ambilight
Ambilight In deze sectie leest u hoe u de Ambilight-instellingen kunt aanpassen. ‡ Druk op Menu Ï en selecteer Ambilight. ® Druk op π om de lijst te openen. Ò Druk op o of œ om een instelling te selecteren. TV-instellingen Ambilight Ambilight... - Page 25 5.6.4 Dual screen-teletekst (niet beschikbaar voor zenders met digitale teletekstservices) U kunt de TV-zender en teletekst naast elkaar weergeven. ‡ Druk op b voor Dual screen-teletekst. ® Druk opnieuw op Teletext om teletekst op de normale wijze weer te geven. Ò...
-
Page 26: Lijst Met Favoriete Zenders Maken
Teletekst 2.5 is standaard ingeschakeld. ‡ Druk op Menu Ï op de afstandsbediening en selecteer Configuratie > Installatie > Voorkeuren > Teletekst 2.5 en druk op π om de lijst te openen. ® Selecteer Aan of Uit. Lijst met favoriete zenders maken Bekijk de lijst Alle zenders of maak zelf een lijst met uw favoriete TV- en radiozenders. - Page 27 De gids met een overzicht van de komende 7 of 8 dagen is alleen beschikbaar in bepaalde landen. Met het EPG-menu kunt u... • een lijst met op dit moment uitgezonden programma's weergeven • zien welk programma er volgt • programma's op genre sorteren •...
-
Page 28: Timers En Vergrendelingen
Timers en vergrendelingen In deze sectie leest u hoe u de TV op een bepaald tijdstip kunt in- of uitschakelen of hoe u de TV kunt vergrendelen of ontgrendelen. 5.9.1 Automatisch overschakelen naar stand-by Als u de sleeptimer inschakelt, wordt de TV na een bepaalde tijd automatisch overgeschakeld naar de stand-bymodus. -
Page 29: 5.10 Ondertiteling
(uitsluitend voor foto's) of uw PC- netwerk. U kunt uw foto's als diapresentatie weergeven of luisteren naar uw eigen afspeellijst. rOpmerking Philips is niet aansprakelijk als uw USB-stick of geheugenkaart niet compatibel is. Tevens aanvaardt Philips geen aansprakelijkheid voor beschadiging of verlies van opgeslagen gegevens. - Page 30 5.11.1 Het USB-apparaat aansluiten ‡ U kunt aan de zijkant van de TV een apparaat aansluiten terwijl de TV is ingeschakeld . Er verschijnt een bericht dat er een USB- apparaat is gevonden. rOpmerking In het geval dat het USB-apparaat niet automatisch wordt herkend en geopend, drukt u op Source v >...
-
Page 31: Digitale Radiozenders Beluisteren
◊Druk op p om terug te gaan naar het overzicht met miniaturen. ‹ Druk opnieuw op de blauwe toets om terug te gaan naar de lijst met afbeeldingen. Naar muziek luisteren Zoek uw afbeeldingen op in het album met muziek op uw USB-apparaat. - Page 32 5.13 Software-update Philips werkt continu aan de verbetering van zijn producten. Het kan raadzaam zijn om de software van de TV bij te werken. Voor het bijwerken van de software van de TV hebt u een USB- geheugenapparaat (niet meegeleverd) nodig.
-
Page 33: Software-Update
† Het updateproces wordt automatisch gestart. Even geduld alstublieft. De update is voltooid als het bericht 'Operation successful' (Bewerking voltooid') op het scherm wordt weergegeven. º Koppel het USB-geheugenapparaat los van de TV. ◊Druk op B op de afstandsbediening. Druk niet vaker dan één keer en druk ook niet op de aan-uitknop B op de TV. -
Page 34: Zenderinstallatie
Zenderinstallatie De eerste keer dat u uw TV inschakelde, hebt u de taal geselecteerd voor de TV-menu's en zijn alle beschikbare zenders geïnstalleerd. In dit hoofdstuk worden de instructies beschreven voor het opnieuw installeren van zenders en andere bruikbare functies voor het installeren van zenders. -
Page 35: Handmatige Zenderinstallatie
® Druk op π om het menu Installatie zenders te openen. Automatische installatie is gemarkeerd. Ò Druk op π om het menu te openen. † Druk op OK. De lijst met landen wordt weergegeven.. º Druk op o of œ om uw land te selecteren. ◊Druk op de groene toets. -
Page 36: Opgeslagen Zenders Herschikken
6.2.1 Het systeem selecteren ‡ Druk op Menu Ï op de afstandsbediening en selecteer Configuratie > Installatie > Installatie zenders > Analoog: handmatige installatie. ® Druk op π om het menu Handmatige installatie te openen. Systeem is gemarkeerd. Ò Druk op π om de lijst Systeem te openen. †... -
Page 37: Zenderbeheer
Een verwijderde zender opnieuw installeren. ‡ Druk op Menu Ï en selecteer Configuratie > Installatie > Installatie zenders > Herschikken. ® Druk op π om de lijst met zenders te openen. Ò Druk op o of œ in de lijst met zenders om de zender te selecteren die u wilt verwijderen of opnieuw wilt installeren. -
Page 38: Aansluitingen (Dvd, Ontvanger
Aansluitingen Overzicht van de aansluitingen Aansluitingen aan de zijkant Hoofdtelefoon Mini-stereoaansluiting. Audio L/R Audio-ingang L/R die in combinatie met Video of S-Video aan de zijkant van de TV kunnen worden gebruikt. Video Video-ingang die in combinatie met de Audio L/R-ingangen aan de zijkant van de TV kan worden gebruikt. -
Page 39: Aansluitingen
Aansluitingen 7.2.1 Belangrijke informatie Sluit uw apparaat aan op de aansluiting met de hoogst beschikbare kwaliteit. Zoek de aansluiting met de hoogst beschikbare kwaliteit op het apparaat. Gebruik deze aansluiting om het apparaat aan uw TV te koppelen. HDMI - hoogste kwaliteit Een HDMI-aansluiting biedt de beste beeld- en geluidskwaliteit. -
Page 40: Assistent Bij Het Aansluiten
Video - basiskwaliteit Gebruik een video(cinch-)kabel in combinatie met een Audio L/R-(cinch-)kabel. Zorg ervoor dat de kleuren van de kabels overeenkomen. Gecombineerde video - geel en Audio L/R-kabel - rood en wit 7.2.2 HDMI met EasyLink Apparaten met HDMI CEC-standaard die zijn aangesloten met HDMI kunnen op elkaar worden aangesloten. - Page 41 7.4.1 DVD-speler Gebruik een scart-kabel om het apparaat aan te sluiten op de EXT1 -ingang aan de achterkant van de TV. EXT 3 EXT 2 SERVICE UART Y Pb Pr DIGITAL AUDIO AUDIO 7.4.2 DVD-recorder of digitale ontvanger Gebruik een scart-kabel en 2 antennekabels. EXT 3 EXT 2 SERVICE...
- Page 42 7.4.4 DVD-recorder en home theatre- systeem Gebruik een scart-kabel, 2 antennekabels en 1 cinch-kabel voor digitale audio. EXT 3 EXT 2 SERVICE UART Y Pb Pr DIGITAL DIGITAL AUDIO AUDIO AUDIO 7.4.5 DVD-recorder en DVD home theatre- systeem Gebruik 2 scart-kabels, 2 antennekabels en 1 cinch- kabel voor digitale audio.
- Page 43 7.4.7 Digitale HD-ontvanger/HD- satellietontvanger Gebruik een HDMI-kabel en 2 antennekabels. NETWORK AUDIO HDMI HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 7.4.8 DVD-R, home theatre-systeem en digitale ontvanger Gebruik 3 scart-kabels, 3 antennekabels en 1 cinch- audiokabel. EXT 3 EXT 2 SERVICE UART Y Pb Pr DIGITAL...
- Page 44 7.4.10 Spelconsole De meest praktische aansluitingen voor een spelconsole bevinden zich aan de zijkant van de TV. r Opmerking Stel de TV in op de spelmodus om een vertraagde beeldweergave te voorkomen. Druk op Menu > TV- menu > Smart instellingen > Spel. Aangesloten aan de zijkant van de TV Gebruik de HDMI-aansluiting of de S-Video- en Audio L/R-aansluitingen of de Video- en Audio L/R-...
- Page 45 7.4.12 Personal computer U kunt uw PC rechtstreeks op de TV aansluiten. De TV werkt dan als beeldscherm voor uw PC. Voor meer functies kunt u uw PC aansluiten in een PC-netwerk. Zie sectie 7.7 PC-netwerk. Om de TV als beeldscherm te gebruiken, kunt u de PC aan de zijkant aansluiten met een DVI-naar- HDMI-adapter of met een PC-naar-TV-kabel.
-
Page 46: Aansluitingen Configureren
Aansluitingen configureren U moet in de TV instellen welke aansluitingen u hebt gemaakt en welk apparaat met welke aansluiting is verbonden. Als u hiervoor de Assistent bij het aansluiten hebt gebruikt, zijn de aansluitingen al geconfigureerd. 7.5.1 Apparaten een naam geven Geef de aangesloten apparaten een naam zodat u deze eenvoudig kunt selecteren en de signaalverwerking optimaal is. -
Page 47: Voorbereiden Voor Digitale Services
Voorbereiden voor digitale services Gecodeerde digitale TV-zenders kunnen worden gedecodeerd met een CA-module (Conditional Access) en een smartcard. Deze zijn verkrijgbaar bij aanbieders van digitale TV-services. Afhankelijk van de aanbieder, schakelt de CA-module mogelijk meerdere services in (bijv. betaal-TV). Neem contact op met uw aanbieder van digitale TV-services voor meer informatie en voorwaarden. -
Page 48: Pc-Netwerk
8 Technische gegevens, vindt u stap-voor- stap-instructies voor het instellen in de online gebruikershandleiding. Typ het nummer van uw TV-model in op www.philips.com/support. Raadpleeg in de uitgebreide gebruikers- handleiding sectie 7.7 PC-netwerk. Een firewall, een beveiligingssysteem op uw computer, kan de netwerkverbinding mogelijk blokkeren. - Page 49 7.7.4 Instellingen mediaserver Mediaservers dienen zodanig te worden ingesteld dat hun bestanden en mappen kunnen worden gedeeld. Volg nauwkeurig de instructies voor het instellen van uw specifieke server. Windows Media Player v11 op Windows Vista Instellen voor delen via het netwerk Selecteer in het menu van Windows Media Player de optie Library (Bibliotheek) en selecteer vervolgens Media sharing (Mediabestanden delen).
- Page 50 Selecteer in het venster Add To Library (Aan bibliotheek toevoegen) de optie My folders and those of others that I can access (Mijn mappen en die van anderen die ik kan openen) en klik op de knop Advanced Options (Geavanceerde opties)... Onder Advanced Options (Geavanceerde opties) kunt u specifieke mappen die u wilt delen aan de lijst toevoegen.
- Page 51 Schakel in het venster Media Sharing (Mediabestanden delen) het selectievakje Share my media (Mijn mediabestanden delen) in. Als de TV via de router is aangesloten op de PC, en alle apparaten zijn ingeschakeld, wordt de TV in het venster Media sharing een Unkown Device (Onbekend apparaat) genoemd.
- Page 52 In het venster Add To Library (Aan bibliotheek toevoegen) wordt de zojuist toegevoegde map weergegeven. U kunt nog meer mappen toevoegen om te worden gedeeld. Klik op de knop OK om de bestanden aan de bibliotheek toe te voegen. Nu bent u klaar om te genieten van muziek, foto's en video's op uw TV.
- Page 53 Twonky Media v4.4.2 op Macintosh OS X Instellen voor delen via het netwerk Klik in Twonky Media op Basic Setup > First steps (Basisinstellingen > Eerste stappen). In dit venster kunt u de servernaam wijzigen die op uw TV wordt weergegeven. Klik op Basic Setup >...
-
Page 54: Technische Gegevens
• DiXiM (op Windows XP) • Macrovision Network-mediaserver (op Windows • Fuppes (op Linux) • UShare (op Linix) • Philips Media Manager (op Microsoft Windows • Philips NAS SPD8020 * Voor deze serversoftware voor media zijn stap- voor-stap-instructies voor het instellen beschikbaar in de gebruikershandleiding op www.philips.com/support. - Page 55 Voeding • Netstroom: AC 220-240 V (±10%) • Energieverbruik en energieverbruik in stand- bymodus: Zie technische specificaties op www.philips.com • Omgevingstemperatuur: 5 °C - 35 °C Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga voor meer specificaties van dit product naar www.philips.com/support.
-
Page 56: Problemen Oplossen
Controleer of er genoeg ruimte rond de TV is voor ventilatie. Wacht tot de TV is afgekoeld. Neem contact op met Philips Customer Care als de TV niet kan worden ingeschakeld vanuit stand-by en het rode lampje weer knippert. - Page 57 De TV heeft de instellingen niet opgeslagen • Controleer of Thuis is ingesteld in TV-menu > Configuratie > Installatie > Voorkeuren > Locatie. Het beeld is niet gelijk aan het scherm; het is te groot of te klein • Selecteer een geschikt beeldformaat in het menu Beeldformaat.
- Page 58 Als uw probleem niet is opgelost Mogelijk helpt het om de TV uit en weer in te schakelen. Mocht dit niet helpen, bel dan de Philips Customer Care of raadpleeg onze website, www.philips.com/support. Telefoonnummers van Philips Customer Care vindt u op de achterzijde van deze handleiding.
-
Page 59: 10 Index
10 Index 100 Hz Clear LCD 5,19 Aansluiting beste 37 configuratie 44 overzicht 36 Active control 20 Afstandsbediening assistent 15 batterijen 9 instelcode 17 modus 15 overzicht 14 universeel 15 Ambilight actieve modus 22 LoungeLight 13 menu/instellingen 22 modi 22 Analoog handmatige installatie 33 TV-zenders 33... - Page 60 Land selectie 32 Lichtsensor 20 LightGuide 17 Locatie 54 LoungeLight 13 Menu-toets 17 Mono 21 MPEG artefact-reductie 20 Mute-toets 14 Muziek 27 Netsnoer 9 Netwerk configureren 46 Niet op schaal 20 OK-toets 14 Onderhoud van het scherm 3 Ondertiteling 27 taal 32 verschuiven 20 Perfect Pixel HD 19...
- Page 61 Satellite receiver Blu-ray Disc - DVB-S Cable receiver - DVB-C DVD Codes PHILIPS 0000, 0001, 0002, 0003, 0013, 0021, 0030, 0049, 0100, 0105, 0107, 0111, 0123, 0127, 0131, 0135, 0145, 0150, 0153, 0154,0155, 0156, 0161, 0163, 0164, 0177, 0193, 0197, 0204,...
- Page 62 Yakumo 0144 Yamada 0144 Yamaha 0015, 0038, 0131, 0143, 0158, 0184, 0271, 0307 STB Codes PHILIPS 0000, 0001, 0003, 0020, 0043, 0066, 0068, 0069, 0073, 0085, 0087, 0095, 0097, 0098, 0105, 0109, 0113, 0114, 0117, 0122, 0124, 0174, 0176, 0184, 0187,...
- Page 63 Axiel 0122 Axis 0010, 0013, 0021, 0077, 0082, 0108, 0115, 0405 Barcom0009 Best 0009, 0010, 0108, 0115 Blaupunkt 0017, 0066, 0113 Blue Sky 0123, 0128 Boca 0037, 0059, 0085, 0091, 0123, 0222, 0225, 0237, 0242, 0251 Boston 0122, 0222 Brain Wave 0019, 0075, 0094 Brandt 0049, 0334, 0335, 0336 Broadcast 0018, 0076 Broco 0082, 0123...
- Page 64 Hirschmann 0017, 0033, 0066, 0078, 0079, 0081, 0084, 0113, 0115, 0116, 0119, 0122, 0127, 0165, 0322, 0323, 0328, 0389, 0413 Hisawa 0019, 0075 Hitachi 0003, 0020, 0212, 0313 0222 Houston 0025, 0069 Humax 0157, 0161, 0163, 0190, 0215, 0217, 0296, 0346 Huth 0005, 0018, 0019, 0021, 0025, 0033, 0069, 0072, 0075, 0076, 0077,...
- Page 65 Panasoic 0003, 0020, 0044, 0101, 0155, 0192, 0318 Panda 0003, 0007, 0061, 0064, 0113, 0119 Patriot 0122, 0222 Phoenix 0021, 0031, 0068, 0077 Phonotrend 0003, 0005, 0025, 0033, 0072, 0346 Pioneer 0109, 0114, 0197, 0373, 0405, 0415, 0416 Polsat 0055 Polytron 0022 Predki 0019, 0075 Preisner 0078, 0085, 0091, 0222...
- Page 66 0115, 0124, 0171, 0219, 0299, 0317, 0381, 0382 Zenith 0125 Zinwell 0157 Zodiac 0005, 0087 HTS Codes Philips 0000, 0002, 0003, 0004, 0009, 0020, 0027, 0030, 0031, 0032, 0033, 0034, 0052, 0062, 0063, 0064, 0065, 0066, 0067, 0071, 0078, 0079, 0080, 0081, 0121,...
- Page 68 Aureau service Type nr. Product nr. Mobile Portable Printed in Belgium...