-
3English
-
23Français
- 24Télécommande
- 31Informations
- 32Guide TV
- 36Formats 16:9
- 42Conseils
-
43Español
- 51Información
- 52Guía De TV
- 56Función 16:9
- 62Consejos
-
63Italiano
- 64Telecomando
- 70Protezione
- 71Informazioni
- 72Guida TV
- 76Formato 16:9
-
- 82Consigli
-
83Deutsch
- 86Modusauswahl
- 96Bildformate
- 96Videotext
-
103Suomi
- 104Kaukosäädin
- 106Tilanvalitsin
- 111Informaatio
- 113Tallentaminen
- 115Kuva-Asetukset
- 115Ääniasetukset
-
- 121Muut Laitteet
-
- 122Vihjeitä
-
-
123Svenska
- 124Fjärrkontroll
- 126Val Av Läge
- 129Testmottagning
- 131Information
- 132Tv-Guide
- 134Programsortering
- 136Digital Text
- 136Format 16/9
- 142Tips