Philips 32HF9385D, 42HF9385D Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Flat Panel TV
  5. 32HF9385D
  6. Owner's manual

Philips 32HF9385D, 42HF9385D Owner's Manual

Philips owner's manual hospitality television 32hf9385d/42hf9385d
Hide thumbs Also See for 32HF9385D, 42HF9385D:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Hospitality Television
32HF9385D/42HF9385D
- 1 -

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Philips 32HF9385D, 42HF9385D

Summary of Contents for Philips 32HF9385D, 42HF9385D

  • Page 1 Hospitality Television 32HF9385D/42HF9385D - 1 -...
  • Page 2 Please handle the TV with care and wipe with a soft cloth to ensure your TV keeps looking new. The benefits of the Philips hotel TV This TV is specially designed for hotels. The Philips hotel TV offers all kind of features to Maximise the convenience for the hotel and meet the needs for the guest...

  • Page 3: Activating The Hotel Mode Setup Menu

    Installing Analogue Programs Ensure the TV is in Analogue mode. If it is in Digital mode, press the A/D (Analogue/Digital) key on the Remote Control to enter the Analogue mode. Press the Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item called INSTALL and press OK Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item AUTO STORE and press OK The TV will now start to scan and install all available (Analogue) TV channels automatically.
  • Page 4 BDS Hotel Mode is OFF: The TV operates as a normal consumer TV SWITCH ON VOL When the user switches the TV ON, it will play at the specified volume level. There are 2 options: LAST STATUS Upon start-up, the TV volume will be set to the level before the TV set was last turned off.
  • Page 5 Cloning off all adjustable TV settings + analogue channel table (digital channel table via automatic installation) Instruction for cloning of settings between TVs Philips SmartLoader (22AV1135/00) The Philips SmartLoader is an installation tool especially designed for easy and fast installation and copying of TV settings on Philips Institutional TV’s. - 5 -...
  • Page 6 The SmartLoader is programmed and can be used to install and configure other TVs. Copying the settings of the Master TV to other TVs with the SmartLoader Follow these steps to install and configure the settings of a Philips TV with the SmartLoader. icon on the SmartLoader...
  • Page 7 a) Wireless method Set the SmartLoader to “Wireless” mode using the side switch. Turn on the TV, and while holding the SmartLoader, point it in the direction of the TV. Press the “MENU” Key on the SmartLoader. b) Wired method Connect the SmartLoader to the TV using the appropriate accessory cable.
  • Page 8 The packaging of this product is intended to be recycled. Apply to the local authorities for correct disposal. 2007© Koninklijke Philips Electronics N.V. all rights reserved Specifications are subject to change without notice Trademarks are property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. - 8 -...

  • Page 9: Table Of Contents

    Konfiguracja połączeń 37 Przygotowanie do odbioru usług cyfrowych 38 Parametry techniczne 39 Rozwiązywanie problemów 40 Indeks 42 UWAGA! W odbiorniku wysokie napięcie! Przed zdjęciem obudowy wyjać wtyczkę z gniazda sieciowego! Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej www.philips.com/welcome.
  • Page 10 2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 2007 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Znaki towarowe są własnością firmy Koninklijke Philips Electronics N.V. lub własnością odpowiednich firm. Firma Philips zastrzega sobie prawo do modyfikowania produktów bez konieczności dostosowywania do zmian wcześniejszych...

  • Page 11: Ważne

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Ważne Przed rozpoczęciem korzystania z produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. W szczególności należy zapoznać się z tą częścią i postępować ściśle według instrukcji. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych wskutek postępowania nieuwzględniającego przedstawionych instrukcji. Bezpieczeństwo • Aby uniknąć zwarć, chroń urządzenie przed deszczem i wodą.

  • Page 12: Telewizor

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Telewizor Ta część omawia przyciski sterujące i funkcje telewizora. Opis telewizora Boczne przyciski sterujące Regulacja głośności Menu Zmiana programu lub kanału Wyłącznik zasilania Wskaźnik diodowy (niebieski: włączony; czerwony: tryb gotowości) Czujnik podczerwieni pilota zdalnego sterowania Boczne złącza Służą...

  • Page 13: Główne Cechy Produktu

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Główne cechy produktu Urządzenie wyposażono w wiele nowoczesnych elementów i funkcji audio lub wideo. Telewizor oferuje następujące możliwości... Ambilight Zapewnia większy komfort oglądania oraz lepszą odbieraną jakość obrazu. Technologia Perfect Pixel HD Gwarantuje doskonałą jakość obrazu z dowolnego źródła sygnału.

  • Page 14: Montaż Naścienny - Standard Vesa

    ç Ostrzeżenie Przy montażu na ścianie należy uwzględnić wagę telewizora. Niewłaściwe zamontowanie może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie urządzenia. Firma Koninklijke Philips Electronics N.V. nie bierze na siebie żadnej odpowiedzialności za niewłaściwy montaż, będący przyczyną wypadku lub obrażeń. Telewizor jest przystosowany do montażu naściennego zgodnego ze standardem VESA.

  • Page 15: Baterie Pilota Zdalnego Sterowania

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Baterie pilota zdalnego sterowania ‡ Otwórz pokrywę baterii na panelu tylnym pilota zdalnego sterowania. ® Włóż 2 dołączone baterie (typ AA-R6-1,5V). Sprawdź, czy baterie są prawidłowo włożone (wewnątrz komory baterii znajdują się oznaczenia + i -). Ò Zamknij pokrywę. rUwaga Jeżeli pilot zdalnego sterowania nie jest używany przez długi czas, należy wyjąć...

  • Page 16: Korzystanie Z Telewizora

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Korzystanie z telewizora Ta część omawia sposób obsługi telewizora w codziennym użytkowaniu. Pagina 8 Włączanie/wyłączanie oraz tryb gotowości Włączanie telewizora: • Naciśnij przycisk B Power znajdujący się po prawej stronie telewizora, jeśli wskaźnik diodowy trybu gotowości jest wyłączony. •...

  • Page 17: Oglądanie Telewizji

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Oglądanie telewizji 4.2.1 Przełączanie kanałów ‡ Przełączanie kanałów telewizyjnych: • Wybierz numer (od 1 do 999) za pomocą przycisków numerycznych lub naciśnij przycisk P+/P- na pilocie zdalnego sterowania. • Naciśnij przycisk Program/Channel znajdujący się wśród bocznych przycisków sterujących telewizora.

  • Page 18: Oglądanie Filmów Na Płytach Dvd

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Oglądanie filmów na płytach DVD ‡ Włóż płytę DVD do odtwarzacza. ® Naciśnij przycisk Play π. Obraz z odtwarzacza zostanie automatycznie wyświetlony na ekranie. Jeżeli obraz nie pojawia się: ‡ Naciśnij przycisk v na pilocie zdalnego sterowania. MHEG CANCEL DEMO...

  • Page 19: Zmiana Trybu Ambilight

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Zmiana trybu Ambilight Dostępne są cztery tryby Ambilight: • Kolor Kolor oświetlenia Ambilight nie zmienia się. • Odprężony Oświetlenie Ambilight zmienia się stopniowo i powoli wraz z obrazami na ekranie. • Umiarkowany Oświetlenie Ambilight jest ustawione w sposób pośredni między trybem Odprężony a Dynamiczny.

  • Page 20: Korzystanie Z Dodatkowych Funkcji Telewizora

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora Ta część omawia bardziej zaawansowane opcje telewizora: • jak korzystać z menu; • jak dostosowywać ustawienia obrazu, dźwięku oraz funkcji Ambilight; • informacje na temat telegazety; • jak tworzyć listy ulubionych kanałów; Opis pilota zdalnego sterowania INPUT...

  • Page 21: Opis Menu Telewizora

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 17 Regulacja głośności +V- Umożliwiają regulację głośności. 18 Menu Włączanie i wyłączanie menu 19 Option Włączanie i wyłączanie menu szybkiego dostępu. 20 Demo Umożliwia włączanie menu Demo i wyłączenie prezentacji funkcji telewizora. 21 Napisy dialogowe j Włączanie i wyłączanie wyświetlania napisów. MHEG cancel (dotyczy tylko w Wielkiej Brytanii) Wyłączanie tylko tekstu cyfrowego lub...
  • Page 22 2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 5.2.2 Korzystanie z menu Ta część omawia sposób korzystania z menu w oparciu o poniższy przykład. ‡ Naciśnij przycisk Menu na pilocie zdalnego sterowania. OPTION MENU MENU BROWSE BROWSE Na ekranie zostanie wyświetlone menu główne. Telewizor Menu telew. Lista kanałów Przewodnik progr.

  • Page 23: Ustawienia Obrazu I Dźwięku

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 5.2.3 Menu szybkiego dostępu Menu szybkiego dostępu umożliwia bezpośredni dostęp do określonych elementów menu, które są najczęściej potrzebne. Jeśli zainstalowane i nadawane są kanały cyfrowe, w menu są wyświetlane odpowiednie opcje cyfrowe. ‡ Naciśnij przycisk Option na pilocie zdalnego sterowania.
  • Page 24 2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 5.3.3 Ustawienia obrazu Ta część omawia sposoby regulowania wszystkich ustawień obrazu. ‡ Naciśnij przycisk Menu na pilocie zdalnego sterowania, wybierz kolejno Menu telew. > Ustawienia telewizora > Obraz i naciśnij przycisk π, aby otworzyć listę. ® Za pomocą przycisku o lub œ wybierz ustawienie.
  • Page 25 2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 5.3.4 Panoramiczny format obrazu Należy unikać wyświetlania czarnych pasów po bokach lub u góry i u dołu ekranu. W tym celu zmień format obrazu na taki, który wypełnia cały obszar ekranu. ‡ Naciśnij przycisk q, aby włączyć menu Format obrazu.

  • Page 26: Funkcja Ambilight

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 ‡ Za pomocą przycisku o lub œ wybierz opcję Skala głośności. ® Naciśnij przycisk π, aby wejść. Ò Wybierz opcję Wł., aby podczas regulowania głośności wyświetlany był pasek głośności. • Balans Umożliwia ustawienie balansu lewego i prawego głośnika tak, aby najlepiej pasował...

  • Page 27: Telegazeta

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Tryb gotowości w telewizorze z funkcją Ambilight Gdy telewizor działa w trybie gotowości, można włączyć funkcję Ambilight. W takim przypadku podświetlenie Ambilight może mieć jedynie stały kolor. ‡ Gdy telewizor działa w trybie gotowości, naciśnij przycisk Ambilight na pilocie zdalnego sterowania.

  • Page 28: Tworzenie List Ulubionych Kanałów

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 5.5.6 Menu telegazety Za pomocą opcji menu telegazety można uzyskać dostęp do ukrytych danych, automatycznie przeglądać podstrony i zmieniać ustawienie znaków. • Funkcja Odkryj Umożliwia ukrywanie lub pokazywanie ukrytych na stronie informacji, np. rozwiązań zagadek i łamigłówek. •...

  • Page 29: Elektroniczny Program Telewizyjny (Epg)

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 5.6.2 Konfiguracja listy ulubionych kanałów Można utworzyć lub zmodyfikować własną listę ulubionych kanałów. ‡ Naciśnij przycisk Zostanie wyświetlona ostatnio wybrana lista. ® Naciśnij czerwony przycisk, aby wyświetlić wszystkie listy ulubionych kanałów. Ò Za pomocą przycisku o lub œ wybierz listę. †...

  • Page 30: Zegary Programowane I Blokady

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Program telewizyjny EPG typu „7 or 8 day” Pobranie danych EPG może zająć trochę czasu. Zostanie wyświetlona lista programów telewizyjnych. Przewodnik progr. Około 09:55 BBC ONE BBC TWO 09:50 Tweenies 09:00 The Wright Stuff five BBC THREE 05:32 This is BBC THREE BBC FOUR...

  • Page 31: Napisy Dialogowe

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 ® Wprowadź własny kod za pomocą przycisków numerycznych. Ponownie wyświetlone zostanie menu Funkcje z komunikatem potwierdzającym zapisanie lub zmianę kodu. Nie pamiętasz kodu? ‡ Wybierz opcję Zmień kod. ® Naciśnij przycisk π. Ò Wprowadź uniwersalny kod zastępczy 8-8-8-8. †...

  • Page 32: Przeglądanie Zdjęć I Odtwarzanie Plików Mp3

    Pagina 24 slajdów, a muzyki można słuchać z samodzielnie utworzonej listy odtwarzania. rUwaga Firma Philips nie ponosi odpowiedzialności za brak obsługi posiadanego przez użytkownika urządzenia USB przez telewizor ani za uszkodzenie lub utratę zapisanych danych w wyniku takiego użytkowania. 5.10.1 Podłączanie urządzenia USB Podłącz urządzenie do gniazda z boku telewizora,...
  • Page 33 2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Obraz Afrika_2001 Afrika_2001 Kenya.jpg Paris_2005 Congo.jpg My_car.jpg Victoria.jpg Jean.jpg Mary.jpg Cairo.jpg Afrika_2001 Afrika_2001 Kenya.jpg Congo.jpg Victoria.jpg Dakar.jpg Kenya.jpg Cairo.jpg † Naciśnij przycisk , aby obejrzeć wybrane zdjęcie lub rozpocząć pokaz slajdów ze zdjęciami z wybranego albumu. º Naciśnij przycisk , aby wstrzymać...

  • Page 34: Słuchanie Cyfrowych Kanałów Radiowych

    ® Za pomocą przycisku o lub œ wybierz kanał radiowy. Ò Naciśnij przycisk 5.12 Aktualizowanie oprogramowania Firma Philips stale stara się ulepszać swoje produkty. Dlatego zalecane jest aktualizowanie oprogramowania sprzętowego telewizora. Uaktualnienia oprogramowania można dokonać poprzez Internet lub poprzez aktywowanie nowego oprogramowania przesłanego za pośrednictwem...

  • Page 35: Instalacja Kanałów

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Instalacja kanałów Przy pierwszym włączeniu telewizora został wybrany język menu telewizora oraz zostały zainstalowane wszystkie dostępne kanały. W tym rozdziale omówiono sposób powtórzenia wstępnej instalacji i dodania nowego analogowego kanału telewizyjnego. rUwagi: - Nie trzeba wykonywać wszystkich opisanych etapów, jeśli nie są...

  • Page 36: Ręczna Instalacja Kanałów

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 6.2 Strojenie ręczne (kanały analogowe) Można po kolei ręcznie dostroić analogowe kanały telewizyjne przy użyciu opcji strojenia ręcznego. 6.2.1 Wybór systemu ‡ Naciśnij przycisk Menu na pilocie zdalnego sterowania, wybierz kolejno Menu telew. > Instalacja > Instalacja kanałów > Analogowy: instalacja ręczna.

  • Page 37: Automatyczne Zarządzanie Kanałami

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 6.3.2 Usuwanie lub ponowne instalowanie kanałów Można usunąć zapisany kanał, do którego nie można dostroić telewizora. Można również ponownie zainstalować kanał, który został wcześniej usunięty. ‡ Naciśnij przycisk Menu na pilocie zdalnego sterowania, wybierz kolejno Menu telew. > Instalacja >...

  • Page 38: Połączenia (Odtwarzacz Dvd, Odbiornik

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Połączenia Opis połączeń AUDIO L /R EXT 3 EXT 2 EXT 1 COMMON INTERFACE Tylne złącza EXT1 Złącze Scart do odtwarzacza DVD, magnetowidu, odbiornika cyfrowego, konsoli do gier itp. EXT2 Drugie złącze Scart. EXT3 Złącza rozdzielonych składowych sygnału wideo YPb Pr i audio L/R do podłączenia odtwarzacza DVD, odbiornika cyfrowego lub konsoli do gier itp.

  • Page 39: Informacje Dotyczące Połączeń

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Informacje dotyczące połączeń Ta część omawia najlepsze połączenia tego telewizora z innymi urządzeniami. Na panelu tylnym telewizora znajduje się sześć złączy: EXT1, EXT2, EXT3, HDMI1, HDMI2 i HDMI3. Podłącz urządzenie, korzystając z połączenia o najlepszej jakości.Poszukaj w urządzeniu połączenie o najlepszej jakości.
  • Page 40 2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 7.2.4 S-Video — dobra jakość Przewodu S-Video należy używać wraz z przewodem cinch audio L/R. Aby wykonać połączenie, należy dopasować kolory wtyków do kolorów gniazd. Przewód S-Video Przewód audio L/R - czerwony, biały 7.2.5 Video — średnia jakość Przewodu Video (cinch) należy używać...

  • Page 41: Podłączanie Urządzeń

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Podłączanie urządzeń Opisane w tej części połączenia są zalecane w większości przypadków. Możliwe są także inne rozwiązania. 7.3.1 Odtwarzacz DVD Za pomocą przewodu Scart podłącz urządzenie do wejścia EXT1 na panelu tylnym telewizora. AUDIO L/ R EXT 3 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3...
  • Page 42 2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 7.3.4 Nagrywarka DVD i zestaw kina domowego Użyj przewodu Scart, 2 przewodów antenowych i 2 przewodów dźwięku cyfrowego z wtykami cinch. AUDIO L/ R DIGITAL EXT 3 AUDIO HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUDIO OUT DIGITAL AUDIO 7.3.5 Nagrywarka DVD i zestaw kina...
  • Page 43 2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 7.3.7 Odbiornik cyfrowy HD / odbiornik telewizji satelitarnej HD Użyj przewodu HDMI i 2 przewodów antenowych. AUDIO L/ R EXT 3 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 AUDIO OUT DIGITAL AUDIO 7.3.8 Nagrywarka DVD, zestaw kina domowego i odbiornik cyfrowy Użyj 3 przewodów Scart, 3 przewodów antenowych i 2 przewodów dźwięku z wtykami cinch.
  • Page 44 2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 7.3.10 Konsola do gier W przypadku konsoli do gier najwygodniejszym rozwiązaniem jest użycie złączy znajdujących się z boku telewizora. Połączenia o wyższej jakości znajdują się na panelu tylnym telewizora. Podłączanie do złączy z boku telewizora Użyj złączy cinch Video i Audio L/R. AUDIO VIDEO S-VIDEO...

  • Page 45: Konfiguracja Połączeń

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Konfiguracja połączenia Po podłączeniu wszystkich urządzeń do telewizora należy wprowadzić do pamięci informacje o połączeniach i wykorzystanych złączach. 7.4.1 Digital Audio In (jeśli są) Jeśli korzystasz z połączenia Digital Audio In, przypisz w menu to połączenie do urządzenia, z którego pochodzi sygnał...

  • Page 46: Przygotowanie Do Odbioru Usług Cyfrowych

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Przygotowanie do odbioru usług cyfrowych Zaszyfrowane kanały telewizji cyfrowej można dekodować za pomocą modułu dostępu warunkowego (CAM) dostarczanego przez dostawcę usługi telewizji cyfrowej. Moduł dostępu warunkowego (CAM) udostępnia kilka usług w zależności od operatora (np. Pay TV). Aby uzyskać...

  • Page 47: Parametry Techniczne

    • Sieć elektryczna: 220–240 V AC (Ī10%) • Pobór mocy podczas działania i w trybie gotowości: Patrz dane techniczne na stronie internetowej www.philips.com. • Temperatura otoczenia: 5–35°C Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Więcej danych technicznych tego produktu można znaleźć na stronie internetowej...

  • Page 48: Rozwiązywanie Problemów

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Rozwiązywanie problemów Telewizor i pilot zdalnego sterowania Nie można włączyć telewizora. • Sprawdź, czy przewód zasilający jest podłączony do sieci elektrycznej. • Sprawdź, czy baterie pilota zdalnego sterowania nie są wyczerpane lub bliskie wyczerpania. Sprawdź ułożenie biegunów + / - baterii. Telewizor można włączyć...
  • Page 49 Wyłącz i włącz telewizor. Jeśli problem nie ustępuje, skontaktuj się z Centrum Obsługi Klienta lub odwiedź na naszą stronę internetową www.philips.com/support. Numery telefonu Centrum Obsługi Klienta można znaleźć na ostatniej stronie tej instrukcji obsługi. Przed rozmową należy przygotować dane o modelu telewizora i numer produktu.

  • Page 50: Indeks

    2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 10 Indeks Active Control 16 Aktualizowanie oprogramowania 26 Analogowe kanały telewizyjne 28 strojenie ręczne 28 Antena połączenie 7 przewód 7 urządzenia 30 Aparat fotograficzny 36 Asystent ustawień 15 Auto surround 18 Automatyczne wyrównywanie poziomu głośności 18 Balans Ambilight 18 dźwięk 17 Baterie 3, 7...
  • Page 51 2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Napisy dialogowe 23 Nasycenie 16 Nieruchome obrazy 3 Obraz format 16 menu 16 Odbiornik cyfrowy HD 35 Odbiornik telewizji satelitarnej 34 Odcień 16 Odcień personalny 16 Ostrość 16 Parametry techniczne 39 Pilot zdalnego sterowania baterie 7 opis 12 Pixel Plus 3 HD 16 Podwójny obraz 12 Połączenie...
  • Page 52 2658.1_PL.qxd 14-05-2007 12:49 Pagina 44...

Table of Contents