Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
12. FICHAS TÉCNICAS - DESPIECES | TECHNICAL SPECIFICATIONS - EXPLODED DRAWINGS | FICHES
TÉCHNIQUES - DÉCOUPES | FICHAS TÉCNICAS - DESMONTAGEM | SCHEDA TECNICA - ESPLOSI
DATOS
Peso (Kg.)
Weight (kg)
Poids (kg)
Peso (Kg.)
Peso (Kg.)
Altura (mm)
Height (mm)
Hauteur (mm)
Altura (mm)
Altezza (mm)
Ancho (mm)
Width (mm)
Largeur (mm)
Largura (mm)
Larghezza (mm)
Profundidad (mm)
Depth (mm)
Profondeur (mm)
Profundidade (mm)
Profondità (mm)
Diámetro del tubo de descarga de humos (mm)
Diameter of the smoke outlet pipe (mm)
Diamètre du tuyau de décharge de fumée (mm)
Diâmetro do tubo de descarga de fumos (mm)
Diametro del tubo scarico dei fumi (mm)
Diámetro del tubo de canalización (mm)
Diameter of the channelling duct (mm)
Diamètre du tuyau de canalisation (mm)
Diâmetro do tubo de canalização (mm)
Diametro del tubo di canalizzazione (mm)
Diámetro del tubo de aspiración del aire (mm)
Diameter of the air suction pipe (mm)
Diamètre du tuyau d'aspiration d'air (mm)
Diâmetro do tubo de aspiração de ar aire (mm)
Diametro del tubo d'aspirazione d'aria (mm)
Volumen de calentamiento máx. (m3)
Maximum heating volume. (m3)
Volume de chauffage maximal. (m3
Volume de aquecimento máx. (m3)
Volume di riscaldamento massimo (m3)
Rendimiento en potencia nominal
Efficiency at nominal power (%)
Rendement à puissance nominale (%)
Rendimento em potência nominal (%)
Rendimento in potenza nominale (%)
Rendimiento en potencia reducida (%)
Efficiency at reduced power (%)
Rendement à puissance réduite (%)
Rendimento em potência reduzida (%)
Rendimento in potenza ridotta (%)
Pot. térmica global máx. (Kw)
Power thermal global max. kW
Puiss. thermique globale max. (Kw.)
Pot. térmica global máx. (Kw)
Pot. termica globale massima (Kw)
Pot. térmica útil máx. (Kw)
Power maximum usable thermal kW
Puiss. thermique utile max. (Kw.)
Pot. térmica útil máx. (Kw)
Pot. termica utile massima (Kw)
Potencia térmica útil mín. (Kw)
Minimum usable thermal power kW
Puissance thermique utile min. (Kw.)
Potencia térmica útil mín. (Kw)
Potenza termica utile minima (Kw)
Consumo de pellet mín. Kg/h
Minimum pellet consumption Kg/h
Consommation de granulés à bois min. Kg/h
Consumo de pellet mín. Kg/h
Consumo di pellet minimo Kg/h
Consumo de pellet máx. Kg/h
Maximum pellet consumption Kg/h
Consommation de granulés à bois max. Kg/h
Consumo de pellet máx. Kg/h
Consumo di pellet massimo Kg/h
Capacidad depósito (Kg.)
Tank capacity (Kg.)
Capacité du réservoir (Kg.)
Capacidade depósito (Kg.)
Capacità del serbatoio (Kg.)
151
125
162
119
559
559
690
974
748
748
840
986
608
608
770
256
80
80
80
80
80
50
50
40
40
232
232
245
212
88
88
81
91.1
93
93
82
92.4
9,3
9.3
9.8
8.7
9,3
9.3
9.8
8.5
3,9
3.9
4.7
3.9
0,9
0.9
1.21
0.88
2,1
2.1
2.56
1.96
16
16
22
18
114
130
116
130
137
971
946
1038
1063
954
955
955
982
248
252
252
246
80
80
80
80
80
80x2
40
40
40
40
212
212
212
282
91.1
91.1
91.1
91.4
92.4
92.4
92.4
95.7
8.7
8.7
8.7
12.4
8.5
8.5
8.5
11.3
3.9
3.9
3.9
4.4
0.88
0.88
0.88
0.94
1.96
1.96
1.96
2.5
18
18
17
18
134
133
1068
1065
1005
934
241
294
80
80
80x2
80x2
40
40
282
282
91.4
91.4
95.7
95.7
12.4
12.4
11.3
11.3
4.4
4.4
0.94
0.94
2.5
2.5
18
18
Advertisement
Chapters
Table of Contents
