Black & Decker HSV320J32 Instruction Manual page 15

REMOVING ROTARY BRUSH / RETRAIT DE LA BROSSE
ROTATIVE / EXTRACCIÓN DEL CEPILLO GIRATORIO
17
• Pinch and lift the plastic tab on the pivoting clip (17) away from the floor head.
• Lift the rotary brush (18) out of the floor head.
• Replace power brush, and pivoting clip before using vacuum.
• Pincez et éloignez de la tête de sol la languette en plastique du clip pivotant (17).
• Soulever la brosse mécanique (18) pour l'extraire de la tête de balai.
• Réinstallez la brosse à moteur et le clip pivotant avant de réutiliser l'aspirateur.
• Pellizque y levante la lengüeta de plástico en el gancho pivotante (17)
separándola del cabezal para piso.
• Levante el cepillo de potencia (18) sacándolo del cabezal para pisos.
• Vuelva a colocar el cepillo de potencia y el gancho pivotante antes de utilizar la
aspiradora.
18
15