Introducción; Mensajes De Seguridad - Honda HS550E Owner's Manual

INTRODUCCIÓN

Gracias por adquirir una turbina quitanieves Honda.
Este manual cubre la operación y el mantenimiento de la turbina
quitanieves Honda HS550E.
Queremos ayudarle a utilizar su nueva turbina quitanieves de manera
segura y a que obtenga los mejores resultados de la misma. Este manual
contiene la información necesaria para hacerlo; tenga la amabilidad de
leer esta información detenidamente.
Si tiene algún problema o pregunta concerniente a la turbina quitanieves,
comuníquese con el distribuidor de la misma.
Recomendamos que lea la garantía para comprender enteramente sus
derechos y responsabilidades. La garantía es un documento por
separado que provee su distribuidor.
Mantenga este manual del propietario a mano para que pueda consultarlo
en cualquier momento. Este manual debe ser considerado como una
parte permanente de la turbina quitanieves y debe permanecer con la
misma en el caso de que se revenda.
La información y especificaciones incluidas en esta publicación se
encontraban en vigor en el momento de la aprobación para ser impresa.
No obstante, American Honda Motor Co., Inc. se reserva el derecho para
descontinuar o modificar las especificaciones o el diseño en cualquier
momento, sin previo aviso y sin incurrir en obligación alguna. Ninguna
sección de esta publicación puede reproducirse sin la autorización previa
por escrito.

MENSAJES DE SEGURIDAD

Consideramos que su seguridad y la de los demás es muy importante. En
este manual y en la turbina quitanieves se proporcionan importantes
mensajes de seguridad. Esta información le alerta sobre peligros
potenciales que pueden afectar a su integridad física y a la de otras
personas. Lea estos mensajes detenidamente.
Por supuesto, no resulta práctico ni posible advertirle sobre todos los
peligros asociados con la operación y el mantenimiento de una turbina
quitanieves. Debe usar su sentido común.
Usted encontrará importante información de seguridad en una variedad
de formas:
• Etiquetas de seguridad: en la turbina quitanieves.
• Instrucciones: cómo usar esta turbina quitanieves
correcta y seguramente.
Mensajes de seguridad: precedidos de un símbolo de alerta  y una de
•
estas tres palabras: PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN. Estas
palabras indican:


PELIGRO


ADVERTENCIA


PRECAUCIÓN
Este mensaje le indica el tipo de peligro, lo que puede ocurrir y lo que
debe hacer para evitarlo o para reducir el riesgo de que se produzcan
lesiones.
• Mensajes de prevención de daños: También encontrará otros
mensajes importantes precedidos de la palabra AVISO. Esta palabra
le indica:
La turbina quitanieves u otra propiedad pueden
AVISO
resultar dañados si no sigue las instrucciones
correspondientes.
© 2012 American Honda Motor Co., Inc.-Reservados todos los derechos
IMPRESO EN EE.UU.
No seguir las instrucciones
correspondientes le CAUSARÁ
LESIONES GRAVES o LA MUERTE.
No seguir las instrucciones
correspondientes PODRÍA causarle
LESIONES GRAVES o LA MUERTE.
No seguir las instrucciones
correspondientes PUEDE causarle
LESIONES CORPORALES.
MANUAL DEL PROPIETARIO
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN ........................................................................ 1
MENSAJES DE SEGURIDAD ..................................................... 1
SEGURIDAD EN LA TURBINA QUITANIEVES ............................ 2
UBICACIÓN DE LOS CONTROLES ............................................ 4
CONTROLES ............................................................................. 4
ANTES DE PROCEDER A LA OPERACIÓN................................ 5
OPERACIÓN .............................................................................. 5
CÓMO DAR MANTENIMIENTO A LA TURBINA QUITANIEVES .. 7
TRANSPORTE ......................................................................... 11
ALMACENAMIENTO ................................................................. 11
CÓMO RESOLVER PROBLEMAS INESPERADOS ................... 13
ESPECIFICACIONES ............................................................... 14
INFORMACIÓN ADICIONAL ..................................................... 14
Declaración de Conformidad CE,
Honda Distribuidor Dirección
.............................................................................. . . . . . . Última página
ESPAÑOL
(Manual original)
HS550E
QUITANIEVES
1