Philips 28PT4404/30 Product Manual page 31

L9 1871.1 RU 4/8 3/10/01
èÓ‰Íβ˜ÂÌË Ô ËÙ ËÈÌÓÈ ‡ÔÔ‡ ‡ÚÛ ˚
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË, ÚÂ΂ËÁÓ Ó·Ó Û‰Ó‚‡Ì Ó‰ÌËÏ ËÎË ‰‚ÛÏfl ‡Á˙ÂχÏË Öïí1 Ë Öïí2.
ê‡Á˙ÂÏ Öïí1 ËÏÂÂÚ ‚ıÓ‰˚-‚˚ıÓ‰˚ ‰Îfl ‡Û‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓ‡ÔÔ‡ ‡ÚÛ ˚ Ë ‚ıÓ‰˚ RGB.
ê‡Á˙ÂÏ Öïí2 (ÂÒÎË ÂÒÚ¸) ËÏÂÂÚ ‚ıÓ‰˚-‚˚ıÓ‰˚ ‰Îfl ‡Û‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓ‡ÔÔ‡ ‡ÚÛ ˚ Ë ‚ıÓ‰˚ S-VHS.
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
Ñ Û„‡fl ‡ÔÔ‡ ‡ÚÛ ‡
èÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ̇ Ô ‰ÌÂÈ Ë ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌÍÂ
14:09 Page 7
TÓθÍÓ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
éÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ̇ ËÒÛÌÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl,
ËÒÔÓθÁÛfl ¯ÌÛ "Ô ËÚÂθ" ıÓ Ó¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
ÖÒÎË Û ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÌÂÚ ‡Á˙Âχ Ô ËÚÂθ,
ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊ̇ Î˯¸ Ò‚flÁ¸ ˜Â ÂÁ ͇·Âθ ‡ÌÚÂÌÌ˚. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚
̇ÈÚË ÚÂÒÚ-Ò˄̇Π‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ë Ô ËÒ‚ÓËÚ¸
ÂÏÛ ÌÓÏÂ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ 0 (ÒÏ. Û˜ÌÓ Á‡ÔÓÏË̇ÌËÂ, ÒÚ . 3).
á‡ÚÂÏ ‰Îfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÁÓ· ‡ÊÂÌËfl
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ̇ʇڸ ̇ Í·‚˯Û
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ë ‰ÂÍÓ‰Ë Û˛˘Â ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‰ÂÍÓ‰Â Í ‚ÚÓ ÓÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ "Ô ËÚÂθ"
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÍÓ‰Ë Ó‚‡ÌÌ˚Â
Ô ‰‡˜Ë.
ëÔÛÚÌËÍÓ‚˚È Ô ËÂÏÌËÍ, ‰ÂÍӉ , ‚ˉÂÓ‰ËÒÍ,
˝ÎÂÍÚ ÓÌÌ˚ ˄ ˚...
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡ÔÔ‡ ‡ÚÛ Û, ‰‡˛˘Û˛ Ò˄̇Î˚ RGB,
(ˆËÙ Ó‚ÓÈ ‰ÂÍӉ , ‰ ‡È‚ ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓ‚, Ë„ ˚ Ë Ú. ‰.) Í
‡Á˙ÂÏÛ Öïí1, ‡ ‡ÔÔ‡ ‡ÚÛ Û, ‰‡˛˘Û˛ Ò˄̇Î˚ S-VHS
(‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ S-VHS Ë Hi-8)- Í ‡Á˙ÂÏÛ Öïí2.
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ‡Á˙ÂÏ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇
Ô ‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ (ËÌÓ„‰‡ ÔÓ‰ ¯ÚÓ ÍÓÈ) ËÎË Ò Ô ‡‚ÓÈ
ÒÚÓ ÓÌ˚ ÚÂ΂ËÁÓ ‡.
ç‡Û¯ÌËÍË
èÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ Á‚ÛÍ ÚÂ΂ËÁÓ ‡ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
ä·‚˯Ë
ë Ó Ô ÓÚË‚ÎÂÌË ̇ۯÌËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÚ 32 ‰Ó 600 éÏ.
ÇˉÂÓ͇Ï ‡
ç  ÍÓÚÓ ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ó·Ó Û‰Ó‚‡Ì˚ ‚ıÓ‰‡ÏË AUDIO/VIDEO. Ç˚
̇ȉÂÚ 1 ‚ıÓ‰ ‚ˉÂÓ + 1 ‚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓ (̇ ÏÓ‰ÂÎflı ÏÓÌÓ) ËÎË 2
‚ ıÓ‰‡, ΂˚È (L) Ë Ô ‡‚˚È (R) ̇ ÏÓ‰ÂÎflı ÒÚ ÂÓ. éÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚· ‡Ú¸, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯Ë
(ËÎË Öïí2 ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË Ò ‰‚ÛÏfl ‡Á˙ÂχÏË Ô ËÚÂθ).
äÓÏÏÛÚ‡ˆËfl ÏÂÊ‰Û Ô ‰ÌËÏË Ë Á‡‰ÌËÏË ‚ıÓ‰‡ÏË fl‚ÎflÂÚÒfl
‡ ‚ Ú Ó Ï ‡ Ú Ë ˜ Â Ò ÍÓÈ, Ò Ô ËÓ ËÚÂÚÓÏ ‰Îfl Ô ‰ÌËı ‚ıÓ ‰ Ó ‚ .
ÑÎfl ‚ˉÂÓ͇Ï ˚ ÒÓ Á‚ÛÍÓÏ ÏÓÌÓ, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÍ
‚ ıÓ‰Û AUDIO L. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í·‚˯Û
Á‚Û͇ ΂˚Ï Ë Ô ‡‚˚Ï „ ÓÏÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎflÏË ÚÂ΂ËÁÓ ‡.
ÑÎfl ‚˚·Ó ‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı ‡ÔÔ‡ ‡ÚÓ‚
àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í·‚˯Û
ÏÓ‰ÂÎË Ò ‰‚ÛÏfl ‡Á˙ÂχÏË Ô ËÚÂθ (Ò˄̇ΠS-VHS ̇ Öïí2).
Å Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡ÔÔ‡ ‡ÚÓ‚ Ò‡ÏË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú ÍÓÏÏÛÚ‡ˆË˛ (‰ÂÍÓ‰Â Ë Ú. ‰.).
(ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÚ Î˯¸ ̇
ÌÂÍÓÚÓ ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı)
(ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÚ Î˯¸ ̇ ÌÂÍÓÚÓ ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı)
a
ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú „ÛÎË Ó‚‡Ú¸ „ ÓÏÍÓÒÚ¸.
‰Îfl ‚˚·Ó ‡ Öïí1 ËÎË Öïí2 Ë Y/ë2 ‰Îfl
.
, Öïí
‰Îfl ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌËfl
7