Remarques Concernant Les Matériaux - Siemens simovert masterdrives Operating Instructions Manual

Caractéristiques techniques
11.1.5 Remarques concernant les matériaux
IMPORTANT
11-20
La protection contre la formation de condensation peut être obtenue
par différentes mesures, à savoir
1. Une régulation de température d'eau est recommandée (cf. Fig.
11-3). Selon la température du local, la température de l'eau est
asservie à la température ambiante dans le local. Cette solution
sera toujours préconisée dans le cas de températures ambiantes
élevées, de température d'eau basse et d'une haute humidité de
l'air.
2. Déshydratation physique : cette solution n'est efficace que dans les
locaux fermés. Le principe revient à produire de façon ciblée une
condensation de l'humidité de l'air sur un échangeur air-eau
constamment traversée par de l'eau de refroidissement froide.
3. Pour se prémunir contre la condensation, on a également la
possibilité de contrôler l'humidité de l'air par un avertisseur. On peut
se procurer auprès de la société ENDRICH (www.endrich.com;
Tél. : 07452/6007-0) un avertisseur d'humidité qui commande un
contact de signalisation lorsque l'écart par rapport aux points de
rosée devient inférieur à 2 K.
On évitera dans la mesure du possible de réaliser une installation de
distribution d'eau de refroidissement en technique mixte, avec cuivre ou
alliage de cuivre. Une telle technique ne pourra être retenue qu'en
liaison avec des mesures particulières telles que le circuit fermé de
refroidissement, le filtrage intégral (c'est-à-dire filtrage des ions Cu),
des additifs dans l'eau (par ex. produits de la société Nalco
Deutschland GmbH; www.nalco.com; D-60486 Frankfurt;
Tél. +49-697934-410).
Au niveau des échangeurs de chaleur, les raccords pour tuyaux doivent
être en acier inoxydable ou en aluminium à paroi épaisse. Les
raccords ne doivent en aucun cas être en laiton ou en cuivre.
Les tuyaux en PVC ne conviennent pas si l'eau est additionnée de
produit antigel !
Les tubes en PVC rigides conviennent pour les produits antigel
mentionnés au chapitre "Ajout de produit antigel".
Il faut s'assurer que le circuit d'eau est totalement exempt de zinc.
Remarque importante en cas d'utilisation de produits antigel :
Le zinc détruit tous les inhibiteurs à base de glycol.
Ne jamais utiliser des tubes zingués ou galvanisés !
Si la tuyauterie du réseau d'eau de refroidissement est réalisée
avec des tubes normaux en acier ou des éléments en fonte grise
(par ex. carcasse de moteur), il faut prévoir pour les variateurs un
circuit séparé avec échangeur de chaleur-eau ou eau.
Si l'on utilise un échangeur de chaleur réalisé en alliage CuNi 90/10, il
est impératif de tenir compte de la conductivité de l'eau (raccordement
par tuyau isolant) (voir chapitre "Remarques pour l'installation").
6SE7087-7KN50
Instructions de service SIMOVERT MASTERDRIVES
08.2008
Siemens AG