Advertisement
Available languages
Available languages
PORTUGUÊS (instrucções originais
PAINEL DE CONTROLO
1.
NÍVEL COMBUSTÍVEL
2.
DEPÓSITO
3.
IGNIÇÃO
4.
5.
CHOKE LEVER
FILTRO DO AR
6.
VÁLVULA
7.
INTERRUPTOR DE ARRANQUE
8.
NÚMERO DE SÉRIE MOTOR
9.
10. TAMPA/VARETA
11. AC CIRCUÍTO PROTECTOR
12. AC DISJUNTOR
13. DC DISJUNTOR
14. DC TERMINAL DE SAÍDA
15. 230V AC RECEPTOR (feito
consoante cada país)
16. CABO TERRA
PERIGO:
Os gases libertados por este produto contêm gases
tóxicos como monóxido de carbono que são muito
perigosos quando chegam a determinados níveis.
A Inalação de monóxido de carbono pode causar
inconsciência ou morte.
Nunca trabalhe com um gerador em áreas fechadas ou
áreas onde as pessoas possam estar presentes.
PERIGO:
O gerador é uma potencial fonte de choques eléctricos.
Não exponha o gerador à humidade,
chuva ou neve. Não deixe que o gerador se molhe e
não o utilize com as mãos molhadas.
Guarde este manual para futuras utilizações.
Este manual de instruções é considerado parte do gerador
e deve permanecer com este não podendo ser vendido
à parte.
Toda a informação e especificações incluídas nesta
publicação são baseadas na última informação da
produção a tempo de aprovação para impressão. A Makita
Corporation reserva o direito,contudo, para descontinuar ou
mudar especificações ou o design em qualquer momento
sem noticiar não incorrendo em qualquer infracção.
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem
autorização escrita.
)
Explanation of general view
17. ESCAPE
18. RODA
19. STAND
20. TRANSPORT HANDLE
21. CACHIMBO DA VELA
22. I (ON)
23. O (OFF)
24. S (START)
25. ON
26. OFF
27. ARRANCADOR
28. ABRIR
29. FECHAR
30. TERMINAL NEGATIVO (PRETO)
31. TERMINAL POSITIVO (VERMELHO)
32. FILTRO DO ÓLEO
33. NÍVEL DO ÓLEO
SEGURANÇA
A segurança do operador e outros é extremamente
importante e utilizar este gerador em segurança é uma
enorme responsabilidade.
No sentido de informar decisões sobre segurança,
procedimentos operacionais e outras informações são fornecidas
neste manual e nas chapas metálicas do gerador. Esta
informação alerta o operador para potenciais riscos que possam
ferir o operador ou outros.
Como não é possível alertá-lo para todos os riscos
associados com estas operações ou manutenções do
gerador, utilize sempre use sempre o seu bom senso.
Importantes informações de segurança podem ser encontradas
nas seguintes formas:
• Chapas de segurança — no gerador.
• Mensagens de segurança — procedidas por um símbolo de
segurança ou uma destas palavraS (PERIGO, ATENÇÃO,
OU PRECAUÇÃO).
Estas palavras significam:
Indica que a perda de vida,graves ferimentos pessoais ou
substancial danos no equipamento vão ocorrer caso as
instruções não sejam seguidas.
Indica que ferimentos ou danos no equipamento podem
ocorrer caso as instruções não sejam seguidas.
Indica que ferimentos pessoais podem resultar caso as instruções
não sejam seguidas.
•
IMPORTANTES DE SEGURANÇA.
• Secção de segurança — COMO a SEGURANÇA DO GERAD
• Instruções — Como usar este gerador correctamente e com
segurança.
Importantes informações de segurança são fornecidas neste
manual. Leia-o calmamente.
34. LIMITE SUPERIOR
35. VEDANTES
36. DRENAGEM DO ÓLEO
37. TAMPA DO FILTRO DO AR
38. BOTÃO
39. ELEMENTO
40. DEVIDAMENTE PRESO
41. INDEVIDAMENTE PRESO
42. SPARK PLUG WRENCH
43. BRAÇADEIRA DO TUBO
44. ANILHA DA VELA
45. PARAFUSO DE DRENAGEM
46. LUZ PILOTO
47. LUZ DO ÓLEO
48. VOLTAGEM
49. CORRENTE
PERIGO:
ATENÇÃO:
PRECAUÇÃO:
Cabeçalhos de seguança — como as INFORMAÇÕES
Advertisement
