Advertisement
Available languages
Available languages
РУССКИЙ
(оригинальная инструкция)
1.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
2.
УКАЗАТЕЛЬ УРОВНЯ
ТОПЛИВА
3.
КРЫШКА ТОПЛИВНОГО БАКА
4.
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ДВИГАТЕЛЯ
5.
РЫЧАГ ВОЗДУШНОЙ
ЗАСЛОНКИ
6.
ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР
7.
РЫЧАГ ТОПЛИВНОГО КРАНА
8.
РУЧКА СТАРТЕРА
9.
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР
ДВИГАТЕЛЯ
10. КРЫШКА МАСЛОЗАЛИВНОЙ
ГОРЛОВИНЫ / ЩУП ДЛЯ
ИЗМЕРЕНИЯ УРОВНЯ
11. ПРЕРЫВАТЕЛИ ЦЕПЕЙ
ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
12. АВТОМАТИЧЕСКИЙ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЦЕПИ
ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
13. ПРЕРЫВАТЕЛИ ЦЕПИ
ПОСТОЯННОГО ТОКА
14. ВЫХОДНАЯ КЛЕММА
ПОСТОЯННОГО ТОКА
15. РОЗЕТКА 230 В
ПЕРЕМЕННОГО ТОКА (форма
гнезда варьируется в
зависимости от страны)
16. КЛЕММА ЗАЗЕМЛЕНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Выхлопные газы данного изделия содержат
ядовитый угарный газ, концентрация которого в
замкнутых пространствах может вырасти до
опасного уровня.
Вдыхание угарного газа может привести к потере
сознания или смерти.
Не запускайте генератор в закрытых или частично
закрытых пространствах, в которых могут
находиться люди.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
При неправильном использовании генератор
может стать потенциальным источником
поражения электрическим током. Не подвергайте
генератор воздействию влаги, дождя или снега. Не
допускайте попадания влаги на генератор и не
прикасайтесь к нему влажными руками.
Храните настоящее руководство по эксплуатации для
дальнейшего использования.
Данное руководство по эксплуатации считается
неотъемлемой частью генератора и при продаже
должно передаваться вместе с генератором.
Вся информация и технические характеристики,
приведенные в данном документе, основаны на
последней производственной информации, доступной
на момент утверждения документа для печати. Тем не
менее, компания Makita Corporation оставляет за
собой право исключать или изменять технические
характеристики или конструкцию в любое время без
предварительного уведомления и без каких-либо
Описание общего вида
17. ГЛУШИТЕЛЬ
18. КОЛЕСО
19. ОПОРА
20. РУЧКА ДЛЯ
ТРАНСПОРТИРОВКИ
21. КОЛПАЧОК СВЕЧИ
ЗАЖИГАНИЯ
22. I (ВКЛ.)
23. O (ВЫКЛ.)
24. S (ПУСК)
25. ВКЛ.
26. ВЫКЛ.
27. РУЧНОЙ СТАРТЕР
28. ОТКРЫТО
29. ЗАКРЫТО
30. ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ КЛЕММА
(ЧЕРНАЯ)
31. ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ КЛЕММА
(КРАСНАЯ)
32. ОТВЕРСТИЕ
МАСЛОЗАЛИВНОЙ
ГОРЛОВИНЫ
33. УРОВЕНЬ МАСЛА
34. МЕТКА ВЕРХНЕГО УРОВНЯ
35. УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ ШАЙБА
36. ПРОБКА ДЛЯ СЛИВА МАСЛА
37. КРЫШКА ВОЗДУШНОГО
ФИЛЬТРА
38. РУЧКА
обязательств. Запрещается воспроизведение данного
документа или его части без письменного
разрешения.
О БЕЗОПАСНОСТИ
Безопасность оператора и других людей очень важна,
и безопасное использование данного генератора
является важной обязанностью.
Чтобы обеспечить возможность принятия
обоснованных решений с точки зрения безопасности,
в данном руководстве и на этикетках на генераторе
приведены процедуры эксплуатации и другая
применимая информация. Эта информация
предупреждает оператора о потенциальных
опасностях, которые могут нанести вред оператору
или другим людям.
Поскольку привести предупреждения обо всех
возможных опасностях, связанных с эксплуатацией и
техническим обслуживанием генератора, не
представляется возможным, следует всегда
руководствоваться здравым смыслом.
Важная информация о безопасности представлена в
следующих формах:
• Предупреждающие этикетки — на генераторе.
• Сообщения, касающиеся безопасности —
Эти сигнальные слова имеют следующие значения:
39. ФИЛЬТРУЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ
40. Правильная установка
41. Неправильная установка
42. СВЕЧНОЙ КЛЮЧ
43. Трубный зажим
44. Экран искрогасителя
45. Пробка сливного отверстия
46. Контрольная лампа
47. Сигнальная лампа уровня
масла
48. Вольтметр
49. Амперметр
приведены после условных обозначений опасности
или трех сигнальных слов (ОПАСНО,
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ВНИМАНИЕ).
21
Advertisement
