Bosch AKE 30-19 S Original Instructions Manual page 46

OBJ_BUCH-1238-002.book Page 46 Wednesday, December 7, 2016 2:54 PM
46 | Español
Para llenar el depósito de aceite proceda de la manera si-
guiente:
– Deposite la sierra de cadena sobre una base apropiada de
manera que el tapón del depósito de aceite 4 quede miran-
do hacia arriba.
– Limpie con un paño el área en torno al tapón del depósito
de aceite 4 y desenrosque entonces el mismo.
– No retire el tamiz al llenar el depósito.
– Llene el depósito de aceite hasta la marca máx. del indica-
dor de nivel con aceite para sierras de cadena (preferente-
mente aceite biodegradable).
– Preste atención a que no penetre suciedad en el depósito
de aceite. Enrosque el tapón del depósito de aceite 4.
Observación: Importante: Para la ventilación del depósito de
aceite existen unos pequeños canales de conexión entre el ta-
miz y el tapón de cierre del depósito de aceite por los que po-
dría llegar a salirse un poco de aceite. Siempre deposite la sie-
rra de cadena cuidando que quede horizontal y con el tapón
del depósito de aceite 4 mirando hacia arriba.
Observación: Emplee exclusivamente el aceite para cadena
biodegradable recomendado para no dañar la sierra de cade-
na. Jamás utilice aceite reciclado o usado. La aplicación de un
aceite no homologado extingue la garantía.
Operación
Puesta en marcha
 ¡Observe la tensión de red! La tensión de alimentación
deberá coincidir con las indicaciones en la placa de ca-
racterísticas de la herramienta eléctrica. Las herra-
mientas eléctricas marcadas con 230 V pueden funcio-
nar también a 220 V.
Conexión/desconexión
Sujete la sierra de cadena según se describe en el apartado
"Operación con la sierra de cadena".
Para la puesta en marcha de la herramienta eléctrica accio-
nar primero el bloqueo de conexión 3 y presionar a continua-
ción el interruptor de conexión/desconexión 2 y mantenerlo
accionado.
Una vez que se ponga a funcionar la herramienta eléctrica
puede Ud. soltar el bloqueo de conexión.
Para desconectar la herramienta eléctrica soltar el interrup-
tor de conexión/desconexión 2.
Observación: Por motivos de seguridad, no es posible encla-
var el interruptor de conexión/desconexión 2, por lo que de-
berá mantenerse accionado durante todo el tiempo de funcio-
namiento.
Observación: No desconecte la sierra de cadena accionando
la protección para las manos frontal 5 (activación del freno de
cadena).
F 016 L81 142 | (7.12.16)
Freno de marcha por inercia/freno de cadena
(ver figura D)
La sierra de cadena incorpora dos dispositivos protectores:
El freno de marcha por inercia frena la cadena de sierra al
soltar el interruptor de conexión/desconexión 2.
El mecanismo del freno de cadena es activado por la protec-
ción para las manos frontal 5 en caso de que la sierra de cade-
na retroceda bruscamente. La cadena de sierra se detiene in-
mediatamente.
Realice de vez en cuando una prueba funcional. Empuje la
protección para las manos frontal 5 hacia delante (posición
), de manera que sea visible el punto rojo 28 debajo de la
marca 6 y conecte brevemente la sierra de cadena. La cadena
de sierra no deberá ponerse en marcha. Para desactivar el
freno de cadena tire hacia atrás de la protección para las ma-
nos frontal 5 (posición ), de forma que el punto rojo 28 que
oculto debajo de la marca 6.
Operación con la sierra de cadena
Antes de serrar
Antes de la puesta en funcionamiento y durante el serrado de-
berán realizarse con regularidad las comprobaciones siguien-
tes:
– ¿Es seguro el estado de funcionamiento de la sierra de ca-
dena?
– ¿Está lleno el depósito de aceite? Verifique el nivel de acei-
te antes del trabajo y periódicamente durante el trabajo.
Rellene aceite si el nivel alcanza el canto inferior de la miri-
lla. Un depósito lleno alcanza para aprox. 15 minutos, de-
pendiendo de las pausas y de la intensidad del trabajo.
– ¿Está correctamente tensada y afilada la cadena de sierra?
Verifique con regularidad, cada 10 minutos, la tensión de
la cadena durante el serrado. Especialmente si la cadena
de sierra es nueva, tendrá que contarse al principio con un
mayor alargamiento de la misma. El estado de la cadena de
sierra tiene gran influencia sobre el rendimiento obtenido
al serrar. Unas cadenas de sierra afiladas son la mejor pro-
tección contra una sobrecarga.
– ¿Está desactivado el freno de cadena y funciona correcta-
mente?
– ¿Está utilizando el equipo de protección personal necesa-
rio? Colóquese unas gafas de protección y unos protecto-
res auditivos. Se recomienda emplear un equipo de pro-
tección adicional para la cabeza, manos, piernas y pies. Un
equipo de protección adecuado reduce el riesgo de acci-
dente en caso de salir proyectado de forma violenta el ma-
terial cortado, o al tocar accidentalmente la cadena de sie-
rra.
Bosch Power Tools