Bosch AKE 30-19 S Original Instructions Manual page 200

OBJ_BUCH-1238-002.book Page 200 Wednesday, December 7, 2016 2:54 PM
200 | Русский
 Обеспечьте безопасность в рабочей зоне.
Постоянно следите за тем, чтобы в зоне падения
деревьев () не находились посторонние лица или
животные.
 Не пытайтесь освободить зажатую пильную цепь
при работающем двигателе. Используйте для
освобождения зажатой пильной цепи деревянные
клинья.
Если валка и распилка деревьев производится
одновременно двумя или более работниками, то между
рабочими, производящими валку и распилку, должно
выдерживаться расстояние, равное минимум удвоенной
высоте спиливаемых деревьев. При валке деревьев
внимательно следите за тем, чтобы другие лица не
подвергались опасности, не повреждались питающие
электрические проводки и не возникала возможность
нанесения материального ущерба. Если спиливаемое
дерево вступит в контакт с электрической проводкой, то
немедленно известите об этом энергоснабжающее
предприятие.
При выполнении работ на склонах оператор цепной пилы
должен всегда находиться выше спиливаемого дерева,
поскольку спиленное дерево вероятнее всего будет
скатываться или соскальзывать по склону вниз.
Перед валкой дерева должен быть запланирован путь
отхода () и при необходимости следует подготовить и
освободить его. Путь отхода должен вести в сторону и
вверх от ожидаемой линии падения деревьев.
Перед повалкой дерева следует принять во внимание его
естественный наклон, положение его самых крупных
ветвей и направление ветра, чтобы правильно оценить
возможное направление его падения.
С дерева следует предварительно удалить грязь, камни,
отставшую кору, гвозди, металлические скобы и
проволоку.
Произведите засечку: Пропилите под прямым углом со
стороны падения дерева запил в его стволе (X – W) на
глубину, равную 1/3 диаметра ствола. Вначале выполните
нижний горизонтальный запил. Это позволит избежать
зажатия пильной цепи или направляющей шины пилы при
выполнении второго запила.
Выполнении повалочного запила: Произведите
повалочный запил (Y) минимум 50 мм выше
горизонтального запила. Повалочный запил следует
выполнять параллельно горизонтальному запилу.
Пропилите повалочный запил только так глубоко, чтобы
осталась вертикальная древесная перемычка, которая
могла бы служить шарниром. Эта перемычка должна
предотвратить возможность поворота дерева и его
падения в неправильном направлении. Не перепиливайте
эту перемычку.
При приближении повалочного запила к перемычке
дерево начинает валиться. Если станет видно, что дерево
может упасть в нежелаемом направлении или даже
наклонится назад и зажать пильную цепь, прервите
выполнение повалочного запила и используйте для
F 016 L81 142 | (7.12.16)
открытия запила и окончательной повалки дерева в
желаемом направлении клинья из дерева, пластмассы
или алюминия.
Если дерево начнет падать, удалите цепную пилу из
запила, выключите и отложите ее в сторону, покиньте
опасную зону по запланированному пути отхода. Следите
за упавшими вниз ветвями и не запнитесь о них.
Забивкой клина (Z) в горизонтальный запил доведите
теперь дерево до падения.
Если дерево начнет падать, покиньте опасную зону,
используя запланированный путь отхода. Следите за
упавшими вниз ветвями и не запнитесь о них.
Удаление ветвей (см. рис. K)
Под удалением ветвей подразумевается их спиливание с
уже поваленного дерева При удалении ветвей вначале
оставьте на месте самые крупные из них, которые
направлены вниз и на которые опирается поваленное
дерево. Удалите меньшие ветки одним запилом, как это
показано на рисунке. Ветки, находящиеся под
напряжением, должны отпиливаться снизу вверх, чтобы
исключить возможность зажатия пильной цепи.
Разрезание ствола дерева на части
(см. рисунки L – O)
Под этим понимается распиливание ствола поваленного
дерева по длине на части. Следите за безопасностью
стойки и равномерным распределением веса тела на обе
ноги. Если это возможно, следует создать опору для
ствола дерева с помощью ветвей, балок или клиньев.
Выполняйте простые указания для легкого распиливания.
Если ствол дерева будет равномерно уложен по всей
длине, начните распилку сверху.
Если ствол дерева лежит на одном конце, пропилите
вначале 1/3 диаметра ствола с нижней стороны, а затем
пропилите остаток сверху над местом нижнего запила.
Если ствол дерева лежит на обоих концах, пропилите
вначале 1/3 диаметра ствола с верхней стороны, а затем
пропилите 2/3 снизу на месте верхнего запила.
При выполнении распилочных работ на склоне стойте
всегда выше ствола дерева. Для сохранения полного
контроля во время «пропиливания» уменьшайте в конце
пропила прижимное усилие, не ослабляя крепость
захвата рукояток цепной пилы. Внимательно следите за
тем, чтобы пильная цепь не касалась земли. После
завершения распила перед удалением цепной пилы
дождитесь полной остановки пильной цепи. Всегда
выключайте двигатель цепной пилы при переходе от
одного дерева к другому.
Bosch Power Tools