Panasonic U-8MF1E8 Installation Instructions Manual page 35

3WAY_ECO-i_inst_fre.indb 11
1-11. Vérification de la densité limite
Lors de l'installation d'un climatiseur dans une pièce, il est
nécessaire de s'assurer que même si le gaz réfrigérant fuit
accidentellement, sa densité ne dépasse pas le niveau limite.
Si la densité peut dépasser le niveau limite, il est nécessaire de
prévoir une ouverture entre la pièce et la pièce voisine ou d'installer
une aération mécanique qui est connectée au détecteur de fuite.
(Quantité totale de réfrigérant chargé: kg)
(Volume intérieur min. où est installée l'unité intérieure: m
< Limit density 0,3 (kg/m 3 )
La densité limite du réfrigérant qui est utilisé dans cette unité
3
est de 0,3 kg/m (ISO 5149).
L'unité extérieure expédiée est livrée chargée avec la quantité de
réfrigérant fixée pour chaque type, donc l'ajouter à la quantité qui
est chargée sur le site. (Pour la quantité de charge de réfrigérant
à l'expédition, se reporter à la plaque signalétique de l'unité.)
Le volume et la surface utile intérieurs minimum par rapport à
la quantité de réfrigérant sont approximativement ceux donnés
dans le tableau suivant.
2 3
m m
125 337,5
120 324,0
115 310,5
110 297,0
105 283,5
100 270,0
95 256,0
90 243,0
85 229,5
Plage en deçà de
80 216,0 la limite de densité
de 0,3 kg/m³
75 202,5
(contre-mesures
70 189,0
inutiles)
65 175,5
60 162,0
55 148,5
Plage au-delà de
50 135,0
la limite de densité
45 121,5
de 0,3 kg/m³
40 108,0
(contre-mesures
35 94,5
nécessaires)
30 81,0
25 67,5
20 54,0
15 40,5
10 27,0
5 13,5
0 0,0
0 10 20 30 40 50 60 70 80
Quantité totale de réfrigérant
PRÉCAUTION
Faire très attention à tout endroit tel que sous-sol ou autre où du gaz
réfrigérant qui fuit peut s'accumuler, car il est plus lourd que l'air.
1-12. Installation de raccord de distribution
(1) Se reporter à l'explication "COMMENT INSTALLER
UN RACCORD DE DISTRIBUTION" fournie avec le
kit de raccord de distribution en option (CZ-P680PH2,
P1350PH2, P224BH2, P680BH2, P1350BH2).
(2) Lors de la création d'une branche en utilisant un raccord en
T disponible dans le commerce (système de raccord bout à
bout), orienter la tuyauterie principale de manière qu'elle soit
horizontale (de niveau) ou verticale. Afin d'éviter l'accumulation
d'huile de réfrigérant dans les unités arrêtées si la tuyauterie
principale est horizontale, la longueur de tuyauterie de chaque
branche "B" doit alors être à un angle supérieur à l'horizontale.
Si la tuyauterie principale est verticale, prévoir une partie de
départ surélevée pour chaque branche.
Quand seulement une unité intérieure est connectée sur le
côté de "A", installer la partie "A" à un angle positif (15 - 30°)
pour la tuyauterie de site de la manière indiquée dans la figure.
[Système de raccord bout à bout]
● Veiller à faire un sertissage soudé plein de l'extrémité
(repérée par "X" sur la figure). En outre, faire attention
à la profondeur d'insertion de chaque tube connecté de
manière que la circulation du réfrigérant à l'intérieur du
raccord en T ne soit pas gênée.
● Lors de l'utilisation du système de raccord bout à bout,
ne pas faire davantage de branches dans la tuyauterie.
● Ne pas utiliser le système de raccord bout à bout sur le
côté unité extérieure.
(3) S'il y a des différences de hauteur entre unités intérieures
ou si la tuyauterie de branche qui suit un raccord de
distribution est connectée à une unité seulement, un
siphon ou un clapet à bille doit être ajouté à ce raccord de
distribution. (Lors de l'ajout d'un clapet à bille, le mettre
3
)
dans les 40 cm du raccord de distribution.)
(En ce qui concerne le clapet à bille, consulter le revendeur
séparément.)
Si un siphon ou un clapet à bille n'est pas ajouté, ne
pas actionner le système avant que les réparations
d'une unité fonctionnant mal soient terminées.
(L'huile de réfrigérant envoyée par la tuyauterie à
l'unité fonctionnant mal s'accumulerait et pourrait
endommager le compresseur.)
Méthodes de branchement de tube (utilisation horizontale)
A
B
Vue de la flèche D
Vue de la flèche C
B
Ligne
A
horizontale
Vue D Vue C
Système de raccord bout à bout (Intérieur)
Installer à un angle positif
Extérieur
Intérieur
Intérieur
Ligne
horizontale
Intérieur
90 100 kg
L3 < 2 m
Ligne
horizontale
Types de spécifications de siphon vertical
(Quand un clapet à bille est utilisé)
Tuyauterie principale
Unité intérieure (plus de 2 unités)
Clapet à bille
(Si seulement 1 unité est connectée,
(BV: acheté
un clapet à bille est aussi nécessaire
séparément)
sur ce côté.)
Unité intérieure (1)
(Quand on n'utilise pas de clapet à bille)
Tuyauterie
principale
Horizontale
Unité
(Chaque unité est
intérieure
connectée à une
La tuyauterie
tuyauterie qui est soit
d'embranchement est
de niveau soit dirigée
dirigée vers le haut.
vers le bas.)
Plus de 20 cm
L'unité intérieure est dirigée vers le bas
13
SUPPLEMENT
2011/02/16 14:57:06 3WAY_ECO-i_inst_fre.indb 12
1-13. Kit de raccord de distribution en option
Pour la procédure d'installation, voir les instructions fournies avec le kit de raccord de distribution.
Tableau 1-12
Nom de modèle
après distribution
CZ-P680PH2
CZ-P1350PH2 135,0 kW ou moins Pour unité extérieure
CZ-P224BH2
CZ-P680BH2
CZ-P1350BH2 135,0 kW ou moins Pour unité intérieure
■ Taille de tuyauterie (avec isolant thermique)
CZ-P680PH2
Pour unité extérieure (La capacité après le raccord de distribution est de 68,0 kW ou moins.)
Exemple: (Ci-dessous, C indique le diamètre intérieur. Ci-dessous,
Tuyauterie d'aspiration
C
B
230
A
Vue du côté de
la flèche
Isolation thermique
Tableau 1-13 Dimensions pour les connexions de chaque partie
Position A
Dimension –
CZ-P1350PH2
Pour unité extérieure (La capacité après le raccord de distribution est supérieure à 68,0 kW et au maximum de 135,0 kW.)
Installer à un
angle positif
(15 – 30°)
Exemple: (Ci-dessous, C indique le diamètre intérieur. Ci-dessous,
Sertissage
soudé plein (X)
B A
Isolation thermique
Tableau 1-14 Dimensions pour les connexions de chaque partie
Position A
Dimension ø38,1
Capacité de
refroidissement Remarques
68,0 kW ou moins Pour unité extérieure
22,4 kW ou moins Pour unité intérieure
68,0 kW ou moins Pour unité intérieure
Tuyauterie de décharge
490 490
300 300
C C D
D
C C DE F D D E F G
E D C C
112 83 101
C D
C D
D E
E F
F G
230
Isolation thermique
B C D E F
– ø28,58 ø25,4 ø22,22 ø19,05
Tuyauterie d'aspiration
615
375
D C
C
B B
B B A C C D E F 53
105 112
B
B
B A
C
I
D
H
G
315
66
G
F
E
GFE EFG
G G
HI
I H
340 50
Tuyauterie de liquide
Isolation thermique
B C D E F
ø31,75 ø28,58 ø25,4 ø22,22 ø19,05
14
2011/02/16 14:57:07
indique le diamètre extérieur.)
Tuyauterie de liquide
I
H
G
G
F
E
EF G
G GFE G
I H I H
340 50
Isolation thermique
Unité: mm
G H I J
ø15,88 ø12,7 ø9,52 –
indique le diamètre extérieur.)
Tuyauterie de décharge
490
300
C C
D E F
C C
112
C
C
D
E
F
230
Isolation thermique
Unité: mm
G H I J
ø15,88 ø12,7 ø9,52 –