Kenmore 49699 Use & Care Manual page 36

TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ACCORDS DE GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Au Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
GARANTIE DU LAVE-LINGE KENMORE ELITE
GARANTIE OPTIONNELLE POUR LE SOCLE . . . . . . . . . . . . . 4
Service des pièces et des réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CONDITIONS D'INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Outils et pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Choix de l'emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Système d'évacuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Normes électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CONSIGNES D'INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Retrait des accessoires de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Raccordement des tuyaux d'arrivée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Installer le tuyau de vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fixer le tuyau de vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Stabiliser le lave-linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Remarque importante à l'intention de l'installateur . . . . . . . . 14
Mode de calibrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Terminer l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
AVANTAGES ET FONCTIONNALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
UTILISER LE LAVE-LINGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Démarrer le lave-linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Utiliser une lessive adaptée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utiliser le distributeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pause ou redémarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Modification des programmes, options et modificateurs . . . 20
Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bruits normaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CONSEILS D'ENTRETIEN DU LINGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Guide pour enlever les taches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ENTRETIEN DU LAVE-LINGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Nettoyage de votre lave-linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tuyaux d'arrivée d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Périodes d'inactivité, entreposage et déplacements . . . . . . . 29
DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lave-linge et composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Fonctionnement du lave-linge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Entretien des vêtements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2
Kenmore_Grace_User_03289C_CFR_160425(add 699).indd 2
ACCORDS DE GARANTIE
Accord de garantie maître
. . . . . . . . . . . 3
®
Félicitations pour cet achat intelligent. Votre nouveau
produit Kenmore
de fonctionnement fiable. Mais comme tous les produits, il
est normal qu'il nécessite parfois une maintenance ou une
réparation préventive. Par conséquent, si vous disposez d'un
Accord de garantie maître, cela vous économisera du temps et
vous évitera une détérioration du produit.
L'Accord de garantie maître peut également aider à prolonger
votre nouveau produit. Voici ce qu'il inclut :
 Pièces et main-d'œuvre nécessaires pour un
fonctionnement correct des produits dans des conditions
d'utilisation normales, pas uniquement pour les vices. Notre
couverture va bien au-delà de la garantie du produit. Aucune
franchise, aucune panne fonctionnelle n'est déduite de la
couverture - protection réelle.
 Service spécialisé assuré par plus de 2500 techniciens de
maintenance Sears agréés, pour garantir que l'entretien de
votre produit est confié à une personne habilitée.
 Appels de service illimités et service offert à l'échelle
nationale, chaque fois que vous en avez besoin.
 Politique « anti-citron » prévoyant le remplacement de votre
produit couvert si quatre pannes (ou davantage) surviennent
sur une période de douze mois.
 Remplacement du produit si le produit couvert ne peut pas
être réparé.
 Entretien préventif annuel sur demande, sans frais
supplémentaires.
 Protection contre les surtensions, en cas de dommage
électrique causé par les variations d'alimentation.
 Garantie contre la perte d'aliments allant jusqu'à 250 $ par
année en cas de détérioration d'aliments due à la défaillance
mécanique d'un réfrigérateur ou d'un congélateur couvert.
 Remise de 10 % sur le prix normal des pièces installées non
couvertes.
Une fois que vous avez conclu l'Accord, un simple appel
téléphonique est tout ce que vous avez à faire pour programmer
le service. Vous pouvez appeler à tout moment, le jour comme
la nuit.
L'Accord de garantie maître est un achat sans risque. Si vous
annulez pour quelque raison que ce soit pendant la période de
garantie du produit, nous vous rembourserons intégralement.
Sinon, un remboursement au pro rata à tout moment après
l'expiration de la période de garantie du produit. Achetez dès
aujourd'hui votre Accord de garantie maître !
Certaines limitations et exclusions s'appliquent. Pour plus de
détails, appelez Sears Canada au 1-800-361-6665.
Au Canada
® est conçu et fabriqué pour des années
2016/5/26 10:11:11