Crest Audio Multiplex Series Owner's Manual

Professional power amplifiers

Advertisement

Quick Links

PROFESSIONAL
POWER AMPLIFIERS
OWNER'S MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Crest Audio Multiplex Series

  • Page 1 PROFESSIONAL POWER AMPLIFIERS OWNER’S MANUAL...
  • Page 2: Important Precautions

    Power Amplifiers This symbol is used to 7. Always operate the unit alert the operator to fol- low important operating procedures and precau- tions detailed in docu- mentation. This symbol is used to warn operators that uninsulated “dangerous 8. Mains voltage must be cor- voltages”...
  • Page 3 Power Amplifiers Este símbolo se utiliza para alertar al operador a que siga los procedimien- precauciones importantes fun- cionamiento detallan en la docu- mentación. Este símbolo se utiliza para advertir a los oper- adores que, dentro de la envolvente del equipo, “tensiones peli- grosas”...
  • Page 4 Power Amplifiers modité, et à l’endroit où ils Ce symbole est utilisé sortent de l’appareil. pour prévenir l’opérateur qu’il doit suivre 7. Utilisez toujours l’équipe- procédures et précau- ment avec le conducteur de tions d’utilisation impor- tantes détaillées dans la terre CA connecté...
  • Page 5 Power Amplifiers Dieses Symbol weist auf wichtige Prozeduren und Vorsichtsmaßnahmen hin, Dokumentation aus- führlich beschrieben wer- den. Mit diesem Symbol wird gewarnt, daß in den Geräten nicht isolierte gefährliche Spannungen vorliegen, die u. U. einen elektrischen Schlag her- vorrufen können. Bewahren Sie den Karton Verpackungs- material stets auf, auch...
  • Page 6: Table Of Contents

    Multiplex Series - Panel Frontal Multiplex Series - Panel posterior Funcionamiento Selección del modo Características de Protección TourClass Información sobre servicio Appendix A Multiplex Series - Specificaciones Appendix A Appendix B Información - Panel posterior Table des Matières Introduction Déballage Installation / montage Multiplex Series - panneau avant Multiplex Series - panneau arrière...
  • Page 7: Introduction

    Die Verstärker repräsentieren mit ihrer for value. Vielzahl von Funktionen und ihrer hochwer- tigen Verarbeitung eine neue Etappe im The Multiplex and Multiplex Series incorpo- Bereich der Verstärkertechnik und des rate the same design philosophy that pro- Verstärkerdesigns. duced Crest’s legendary Professional Series - amplifiers that have made Crest the stan- Die Verstärker basiert auf derselben Design-...
  • Page 8: Multiplex Series - Front Panel

    8. AC Power Switch/Circuit beiden Kanäle im Schutzmodus („Protect“) befindet. Breaker. 8. Wechselstrom- Multiplex Series amplifiers have a combina- tion AC switch/circuit breaker on the front Netzschalter /Unterbrecher. panel. If the switch shuts off during normal Auf der Frontblende der Multiplex -Verstärker use, push it back to the “ON”...
  • Page 9 Crest Audio Multiplex Series Power Amplifiers Page 3...
  • Page 10: Multiplex Series - Back Panel

    Multiplex Series - Binding Post Back Panel 17.13" / 435mm 5.25" 133mm Multiplex Series - Speakon Back Panel Page 4 Crest Audio Multiplex Series Power Amplifiers...
  • Page 11 11 for Input Barrier Strip diagrams. Nichtbeachtung sinkt der Signalpegel um 6 dB. Die Eingangsklemmleisten sind in den Zeichnungen 10 und 11 dargestellt. Crest Audio Multiplex Series Power Amplifiers 9. Conectores de salida de borne roscado de 5 vías. (Donde aplicar) Para conexión con cable...
  • Page 12: Operation

    Dämpfungsregler vor jedem Anschalten auf einen niedrigen Pegel zu stellen. Cooling Requirements. Kühlung. Multiplex Series amplifiers use a forced-air Die Multiplex-Verstärker sind mit einem cooling system to maintain a low, even oper- Gebläseluftkühlungssystem ausgestattet, das ating temperature. Drawn by a two-speed fan...
  • Page 13: Mode Selection

    “Bridge” connector. (Drawing 5). angeschlossen: Die rote Klemme von CHANNEL A wird mit dem Kabel der posi- Crest Audio Multiplex Series Power Amplifiers sin resistencia. Nota: Cualquiera que sea el tipo de rack utilizado, asegurese de que el aire caliente puede salir libremente y que no hay resistencia a la entrada de aire frío por...
  • Page 14 Stéréo, une ou deux chaînes peuvent être utilisées. En mode Mono en Pont, les deux sor- ties dépendent de l’entrée de la chaîne A; l’en- trée de la chaîne B n’est pas utilisée. (Voir les schémas 9-11). Crest Audio Multiplex Series Power Amplifiers...
  • Page 15: Stereo Mode

    CLASS 2 WIRING MAY BE USED Designed & manufactured in the USA by: Crest Audio Inc. 100 Eisenhower Dr. Paramus New Jersey, 07652 USA Crest Audio Multiplex Series Power Amplifiers 1. Stereo Mode Connections Either TRS or Input Barrier Strips (but not...
  • Page 16: Bridged Mode

    Channel A using either TRS connector or Input Barrier Strip (but not both). Jumper from Channel A to Channel B for ground is not neces- sary; however, input ground connection to Channel A must be made. Crest Audio Multiplex Series Power Amplifiers...
  • Page 17: Input Wiring

    Tip - Positive (+) Ring - Negative (-) Sleeve - Ground ( ) 10. Barrier Strip Balanced Input Crest Audio Multiplex Series Power Amplifiers 8. Stereo Mode Speakon Wiring NL4FC ACN 011 187 837 Speaker + to PIN 1 + Speaker - to PIN 1 - 11.
  • Page 18: Protection Features

    TourClass TourClass Protection Features Schutzschaltungen Every model in the Multiplex Series incorpo- Die Modelle der Baureihe Multiplex verfü- rates TourClass protection features. Derived gen alle über TourClass- Schutzschaltungs- from Crest’s extensive experience with the funktionen. world’s largest sound rental companies, the langjährigen Erfahrungen mit den größten...
  • Page 19: Service Information

    Lautsprecher zu vermeiden. Dies wird durch angezeigt. Subsonic Frequencies. Unterschallfrequenzen. The Multiplex Series amplifiers have built- Die Verstärker der Baureihe Multiplex sind in high pass filtering to provide subsonic fre- mit eingebauten Hochpaßfiltern versehen, quency protection for each channel. In addi- um die Kanäle vor Unterschallfrequenzen zu...
  • Page 20 Appendix A - Multiplex Series Specifications 8Ω Stereo Power † 4Ω Stereo Power † 8Ω Bridged Power † Max RMS Output Voltage (each channel) Peak Output Voltage (each channel) Frequency Response (+0/-0.3dB, 1W/8Ω) Power Bandwidth (Rated power at 4Ω, 1% THD+N)
  • Page 21 TRS Connector Polarity Indicator Speakon Output Connectors - Channel A / B Stereo/Parallel Speakon Output Connector - Bridged Mono Rear Panel Gain Attenuators - Multiplex Series Mode Selection Switch - Stereo / Parallel Position Mode Selection Switch - Bridged Mono Position Crest Audio Multiplex Series Power Amplifiers Appendix A.2...
  • Page 22 Crest Audio Inc. 100 Eisenhower Dr., Paramus NJ 07652 USA : 201.909.8700 : 201.909.8744 http://www.crestaudio.com Printed in USA v. 1.0 8/6/98 © 1998 Crest Audio, Inc. The choice of touring professionals. *A4500009*...

Table of Contents