Related Manuals for Tracker Hunter Tracker G400
Summary of Contents for Tracker Hunter Tracker G400
- Page 1 Manual Käyttöohje / Bruksanvisning / Brugsanvisning English/Suomeksi/På Svenska/Norsk/Dansk...
-
Page 2: Table Of Contents
Tracker Hunter vocabulary ............................. 42 Getting started ................................ 44 Basic functions ............................... 45 Adding a G400 or some other tracking device in Tracker Hunter ................. 47 Managing your dog tracking device ........................48 More detailed instructions on some of the main functions: ................... 50 Tracker Live .................... - Page 3 Tracker Hunter ordlista ............................67 Kom igång ................................69 Basfunktioner ................................70 Förkortningsinfo ..............................72 Lägg till mål (GPS halsband) till Tracker Hunter ....................72 Inställningar för hundens enhet ..........................73 Detaljerad information för huvudfunktioner......................135 Tracker Live ....................141 Tracker Live ordlista .............................
- Page 4 Vedligeholdelse og advarsler ..........................211 Tekniske data ............................... 212 Tracker Hunter ...................213 Vigtige bemærkninger før installation ........................214 Tracker Hunter-ordbog ............................215 KOM GODT I GANG ............................219 Vigtige bemærkninger før installation ........................219 Trin 1: Downloading og installation af programmet ..................... 219 Trin 2: Telefonens indstillinger af tilladelser ......................
-
Page 5: Suomeksi
Matkapuhelimessa toimiva karttaohjelma, eli metsästyksen hallintasovellus, jolla koira paikannetaan on Tracker Hunter. Tracker Live on palvelu, joka yhdistää Tracker G400 –pannan ja Tracker Hunter –ohjelman reaaliaikaiseksi paikannuspalveluksi. Palvelun avulla metsästysporukka voi nähdä toistensa ja porukan koirien sijainnin kartalla – toki asianomaisten luvalla. -
Page 6: Tracker G400
Tracker G400 Tracker G400 on GPS-paikannin (Global Positioning System) joka määrittää sijaintinsa satellitteja hyödyntäen. Paikannin lähettää paikkatiedon matkapuhelimeen, jossa on Tracker Hunter –ohjelma. Kun alat käyttää Tracker G400 –laitetta, Sinun on ensin ladattava sen akku. Lataaminen Aseta latausliitin latauspistokkeeseen. Punainen merkkivalo syttyy latauksen merkiksi. -
Page 7: Sim-Kortin Asettaminen Tai Vaihtaminen
SIM-kortin asettaminen tai vaihtaminen Tarvitset pinsetit ja TX6-ruuvinvääntimen (Torx). Vaihtaminen tulee tehdä puhtaissa olosuhteissa. Suosittelemme myös, että SIM-luukku uusitaan aina vaihdon yhteydessä. Luukkuja saa Trackerin huollosta. 1. Irrota SIM-luukun kolme ruuvia kiertämällä vastapäivään ja irrota luukku. 2. Vedä pinseteillä vanha SIM-kortti pois, jos laitteessa sellainen on. 3. -
Page 8: Käynnistäminen
Käynnistäminen 1. Aseta laite avoimelle paikalle, GPS-antenni taivasta kohden 2. Käännä virtakytkin On-asentoon. Vihreä merkkivalo syttyy muutamaksi sekunniksi. Punainen ja vihreä valo alkavat vilkuttaa 3 sekunnin välein GPS-satelliittien hakemisen merkiksi. Laite on käyttökunnossa, kun pelkästään vihreä valo vilkkuu. Laitteen toiminta kannattaa vielä tarkastaa koesoitolla ja paikannuksella. 1. -
Page 9: Pannan Vaihtaminen
Pannan vaihtaminen Antenniputken asettelu Asettele antenniputken holkki kuoressa olevaan koloon. Pannan asettaminen Lisää panta antenniputken päälle siten, että pannassa oleva kolo asettuu holkkiin. Pannanpidikkeen kiinnittäminen Aseta pannanpidike pannan päälle siten, että pannanpidikkeen sisäpuolella oleva numero yksi menee antennin puolelle. Tarkista, että pannassa oleva holkinreikä osuu kohdalleen. Ruuvaa alustavasti varovasti kaikki neljä... -
Page 10: Ylläpito Ja Varoitukset
Akku 1950 mAh GPS U-Blox Super Sense, A-GPS -160 dBm, 25 mm keraaminen Patch-antenni Tracker Oy vakuuttaa täten, että Tracker G400 GPS/GSM -tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.Tämä tuote on toimitettava erilliseen keräyspisteeseen, kun se on käytetty loppuun. Tämä koskee sekä laitetta että... -
Page 11: Tracker Hunter
GPS-toimintoihin ja siten mahdollistaa itsesi, koirasi ja kavereittesi paikantamisen sekä jälkien, reittien ja metsästysalueittesi hallinnan. Tämä osuus käyttöohjeesta koskee Tracker Hunter –sovellusta ja ja Tracker Live –palvelua. Siinä selitetään, miten asennat ohjelman puhelimeesi ja miten voit alkaa paikantaa ja jäljittää koiraasi sekä jakaa paikkatietoa muille. -
Page 12: Tracker Hunter -Sanastoa
GPS-vastaanottimet voivat määrittää sijaintinsa, suuntansa ja ajan. Voit käynnistää, sammuttaa tai muuttaa GPS-vastaanotinta GPS-valikossa tai painamalla pikanäppäintä 4. A-GPS (Avustettu GPS) on saatavilla Tracker G400 ja TTA-310ia –paikantimissa. A-GPS lataa satelliittien reitit etukäteen GSM-verkosta, ja se parantaa GPS-paikannuksen suorituskykyä ja luotettavuutta sekä vähentää... - Page 13 Suunnistaminen tarkoittaa sitä, että nuoli osoittaa Sinun sijannistasi kohteeseen, jotta tiedät minne päin suunnistaa. Suunnistettava kohde ei vaihdu, kun vaihdat Näytettävää kohdetta. Kun Suunnistaminen on päällä, näet statistiikkaa navigoinnista, kuten arvioidun saapumisajan kohteeseen. Suunnistuskohde on kohde, johon navigoit.
-
Page 14: Käyttöönotto
GPX-formaatti on muoto, jolla jäljet, reitit ja kohteet tallennetaan. Se on yhteensopiva monen muun paikannuspalvelun kanssa. Muistikortti on puhelimeen laitettava kortti, johon kaikki Tracker Hunterin tieto tallennetaan. Tracker Hunter – tuotteen mukana ei tule muistikorttia, joten asiakkaan on se hankittava itselleen jos sitä ei tule puhelimen mukana. - Page 15 . > Asetukset > Tiedonhall. > Sovell.hall.. ja N73 -puhelimessa on . > Työkalut > Sovell. Hall. Valitse sovellushallinnan listalta Tracker Hunter-sovellus ja tee tarvittavat asetukset. Valitse Tracker Hunter - sovellus listalta ja tee alla kuvatut asetukset: Verkkokäyttö: Aina sallittu...
-
Page 16: Perustoiminnot
Bluetooth GPS (kuten Tracker Bluetooth GPS 100), käynnistä se ja vie ikkunan lähelle tai ulos, sitten vastaa Kyllä. Jos käytät puhelimen omaa GPS-vastaanotinta, vastaa vain Kyllä. Voit käynnistää ja sammuttaa GPS:n milloin tahansa Tracker Hunter -päävalikko > GPS. Valitse ilmestyvästä luettelosta oma GPS-laitteesi (luettelossa voi näkyä myös muita lähistöllä olevia Bluetooth-laitteita). - Page 17 Karttapolku kertoo sovellukselle mikä kartta tulee valita seuraavaksi karttatasoksi karttaa lähennettäessä (pikanäppäin: ) tai loitonnettaessa (pikanäppäin: ). Karttapolkua voit muuttaa valitsemalla Päävalikko > Kartta > Valinnat > Aseta Karttapolku. Valitse karttapolku tarvittaessa klikkaamalla kuvakkeita siten, että tasot menevät esimerkiksi seuraavasti: Maastonavigoitaessa Suomessa: Maailmankartta (0), Karkea Tie (1), Keskitaso Tie (2), Karkea Maasto (3), Keskitaso Maasto (4), Tarkka Maasto (5) Maastonavigoitaessa Ruotsissa: Maailmankartta (0), Karkea Tie (1), Keskitaso Tie (2), Keskitaso Maasto (3),...
- Page 18 Pikanäppäimet Pikavaihto kartta- ja kompassinäkymän välillä. Avaa Kohteet-valikon. Reitin seuraamisen komennot. Avaa GPS-valikon. Pitkä painallus vaihtaa kartanlatauksen tilaa. Kartan valikossa: Keskittää kartan yläpalkissa näytettävään kohteeseen. Pitkä painallus lähettää paikannuspyynnön näytettävälle kohteelle.. Kartan valikossa: Vaihtaa kartan selaustilaa. Pitkä painallus vaihtaa koko näyttö / normaali näyttö...
- Page 19 Niin kauan kuin paikanninta ja puhelintasi ei ole rekisteröity Tracker Live –palveluun, kaikki tieto paikantimen ja puhelimen välillä liikkuu tekstiviestinä (SMS). Koirapaikantimen hallinta Kun olet lisännyt kohteen onnistuneesti, voit paikantaa ja seurata sekä hallita koirapaikanninta. Pääset kohteen valikkoon kahdella eri tavalla. Voit mennä kartalle tai kompassiin ja valita > Näytä > (koiran nimi) ja painaa sitten Valinnat.
- Page 20 Kohteen tiedot Tietoa, jotka on saatu edellisen paikkapyynnön yhteydessä paikantimesta: Satelliitit, haukku, akun varaustila jne. Suunnista Voit aloittaa suunnistamisen kohteeseen, suunnistusvalikko avautuu. Reitin seuraaminen Voit valita reitin ja suunnistaa sen. Kohdevalikon ikonit Suunnista Voit aloittaa suunnistamisen kohteeseen, kohde muuttuu suunnistuskohteeksi. Jälki Aloita, näytä...
- Page 21 Tekstiviestihälytykset Haukkuhälytys ja aluehälytys. Tracker Sää Avaa säätiedotuksen kohteen paikasta. Poista kohde Voit poistaa kohteen...
-
Page 22: Toiminnot Yksityiskohtaisemmin
Toiminnot yksityiskohtaisemmin Paikantaminen Koiran paikka haetaan GPS:ltä ja lähetetään paikkatiedon pyytäjälle Mene kartalle ja valitse Näytä > (koiran nimi) Valinnat > Paikanna (kohteen nimi). Odota hetki - paikkatiedon vastaanotosta tulee ilmoitus ja näet kohteen paikkatiedon iän muuttuvan muutamaksi sekunniksi. Tieto lähetetään joko tekstiviestinä tai GPRS-datana, riippuen paikantimen Tracker Live –tilasta. Joissain tapauksissa saatat haluta pakottaa paikantimen lähettämään paikkatiedon tekstiviestinä, joka on luotettavampi viestimuoto. - Page 23 Haukkuhälytys asetetaan päälle seuraavasti: Valitse Päävalikko > Kohteet > Koirat > (koiran nimi) > Tekstiviestihälytykset > Aseta haukkuhälytys. Anna Haukun aika ja Haukkutiheys > Lähetä. Laite lähettää haukun alkamishälytyksen, mikäli haukkutiheyden keskiarvo ylittää asettamasi Haukkutiheys-arvon asettamassasi ajassa. Koiran haukun päättyminen ilmoitetaan vastaavasti, kun haukuntiheys taas laskee alle antamasi Haukkutiheys-arvon asettamassasi ajassa.
- Page 24 Hunter –ohjelmaan. Jos saat paikan esimerkiksi viiden minuutin välein, jälkipiste tallentuu viiden minuutin välein. Tracker G400 ja Tracker 310i -panta lähettää myös historiapisteitä 30 s tai 1 min välein, riippuen seurannan tiheydestä. Myös nämä pisteet talletetaan. Minuutin välein tapahtuvaan jälkipisteiden tallennukseen riittää siis viiden minuutin välein tapahtuva seuranta.
-
Page 25: Näytöllä Näkyvät Tiedot
A-GPS tieto. Laite lataa uuden tiedon päivää ennen kuin edellinen vanhenee. Tracker G400 lataa tiedot 10 päiväksi, mutta lataus suoritetaan 7 päivän välein. TTA- 310ia lataa tiedot 3 päiväksi ja lataus tehdään 2 päivän välein. -
Page 26: Tracker Live -Palvelu
HUOM! Tracker Live –palvelun käyttäminen vaatii lisenssin. Joihinkin Tracker Hunter –lisensseihin sisältyy Tracker Live. Käytääksesi Tracker Live –palvelua Sinulla tulee olla GPRS-yhteys. Varmista, että Sinulla liittymiisi (paikannin ja puhelin) kuuluu sopiva GPRS-paketti. -
Page 27: Koiran Rekisteröiminen Tracker Live -Palveluun
Kun rekisteröit puhelinta, voita asettaa vain katselijan salasanan, sillä olet aina ainoa puhelimesi ”omistaja”. Koiran rekisteröiminen Tracker Live –palveluun Varmista, että panta on lisätty kohteeksi Tracker Hunter –ohjelmaan. Varmista myös, että seon päällä ja ladattu, ja että pannan merkkivalo ilmaisee paikkatiedon olevan saatavissa (ks. pannan ohje). Parhaiten paikkatieto saadaan ulkona. -
Page 28: Paikkatiedon Jakaminen Toisille Käyttäjille Tracker Live -Palvelun Kautta
– tällöin muiden käyttäjien täytyy syöttää kohteelle uusi salasana jos he haluavat katsella koiraa. Tietoja Tracker Live -palvelusta Tracker Live –palvelu perustuu lisenssiin samoin kuin ohjelmisto ja kartatkin. Tietyt Tracker Hunter –ohjelmistot sisältää lisenssin. Tracker Live –palvelussa tiedon siirtotienä on tekstiviestien sijasta pakettidatayhteys. Pakettidatayhteyden käyttäminen voi olla metsästyskoirien paikantamisessa huomattavasti edullisempaa verrattuna tekstiviesteihin. -
Page 29: Muuta
Muuta Tracker-tuen kautta tehtävät toiminnot Kaikkia harvinaisimpia toimintoja ei voi välttämättä tehdä suoraan matkapuhelimen käyttöliittymästä. Tuesta niitä voidaan kuitenkin tehdä, esimerkiksi: voidaan rajoittaa ketkä voivat paikantaa ja soittaa pantaan (max 10 numeroa) Live-palvelua käytettäessä pannan puhelinnumeron tai operaattorin vaihto tehdään tuen avustuksella tarvittaessa voidaan säätää... -
Page 30: Varoitukset Ja Tiedotukset
Pidä sen vuoksi tallennettujen viivojen, reittien ja kohteiden määrä kohtuullisena. Koska kaikki Tracker Hunter ohjelmaan tallennetut viivat, reitit, kohteet ja jäljet ovat tavallisia GPX tiedostoja, voi niitä myös tarvittaessa siirrellä Tracker Hunter ohjelman ollessa sammutettuna. Voit siirtää tarpeettomia kohteita, reittejä, viivoja ja jälkiä... -
Page 31: Takuu
Voit myös siirtää vanhan muistikortin uuteen puhelimeen, mutta tällöin sinun tulee ensin poistaa Tracker Hunter vanhasta puhelimesta niin, että muistikortti on paikallaan. Ohjelman voit poistaa esimerkiksi painamalla puhelimen valikossa c-näppäintä Tracker Hunter –ikonin päällä. Katso ohjelman poistamisohjeet puhelimen käyttöohjeesta. Takuu Takuuaikana Tracker tai valtuutettu huoltoyhtiö... -
Page 32: Loppukäyttäjän Lisenssisopimus
Tämä takuu ei kata Tuotteen käyttöohjetta, Tracker ei takaa, että Tuotteen sisältämät ohjelmistot (i) täyttävät kaikki vaatimuksenne, (ii) toimivat tai ovat yhteensopivat kolmannen osapuolen laitteiden tai ohjelmistojen kanssa, (iii) toimivat keskeytyksettä tai virheettömästi Tämä takuu ei kata a) normaalia kulumista b) Tuotteen käsittelystä aiheutuvia vikoja c) vikoja tai vahinkoa, jotka ovat aiheutuneet Tuotteen väärinkäytöstä... - Page 33 1. Myönnettävä lisenssi Sinun hyväksyessäsi tämän Sopimuksen ehdot Lisensoija myöntää Sinulle henkilökohtaisen, eisiirrettävän ja ei- eksklusiivisen oikeuden käyttää TTPtä Sinun henkilökohtaisessa käyttössäsi tai kokonaisuuden ollen kyseessä sen sisältävien henkilöiden henkilökohtaiseen käyttöön tämän Sopimuksen ja Dokumentaation mukaisesti. Ellei erityisesti toisin sovita kaikki tilaamasi päivitykset ja uudet versiot TTP:stä sisältävät oman lisenssi sopimuksen ja lisenssi hinnan, Lisensoija ole Sinulle kirjallisesti erityisesti toisin ilmoitettu.
- Page 34 4. Sopimuksen ehdot Tämä sopimus on voimassa ikuisesti, Lisensoijalla on oikeus purkaa tämä sopimus ja tässä myönnetyt oikeudet jos Sinä materiaalisesti rikot tai loukkaat tämän sopimuksen ehtoja, etkä pysty korjaamaan tilannetta seitsemän (7) päivän sisällä Lisensoijalta saamasi huomautuksen jälkeen. Lisensoijalla on oikeus vaatia vahingonkorvausta ilmaantuneista rikkomuksista ja loukkauksista.
-
Page 35: In English
The GPS device is called Tracker G400. The mobile phone software that is used for tracking the device is called Tracker Hunter. The Tracker Live –service connects Tracker G400 collars and Tracker Hunter software into a real-time position sharing environment, where each hunter can see everyone‟s position, based on mutual consent, of course. -
Page 36: Tracker G400
Tracker G400 Tracker G400 is a GPS (Global Positioning System) device that positions itself with the help of satellites and sends the information to a mobile phone that is running Tracker Hunter software. When you start using Tracker G400, you should first charge the battery. -
Page 37: Changing And Adding The Sim Card
Screw in the three screws by twisting clockwise lightly, but still enough that the top of the screw is on the same level as the lid. Make sure the device works by calling it or locating it with Tracker Hunter application. NOTE! We recommend changing the SIM card at Tracker Service centre to ensure the device remains waterproof. -
Page 38: Switching On
TIPS: Satellite connection is best achieved in the open air. To see the amount of satellites available, go to Tracker Hunter > Main menu > Messages (open the positioning message) The GPS power of the device should be set to Full power in the beginning and can be set to economy or off when the target moves slowly or not at all. -
Page 39: Changing The Collar
Changing the collar Placing the antenna socket Place the antenna socket to its slot on the cover. Placing the collar Place the collar on the cover so that the antenna holder fits in the hole in the collar. Attaching the collar holder The collar holder has numbers on the backside. -
Page 40: Maintenance And Warnings
Do not use or store the device in temperatures exceeding +55 °C. Do not rely solely on the device for locating living persons/animals or objects. Tracker G400 must not be disposed of by burning. The power of the battery will be reduced in freezing conditions. -
Page 41: Technical Data
This section of the manual applies to the Tracker Hunter software and the Tracker Live service. It explains how you can install and use the software and service, and start tracking your dog and sharing location information. -
Page 42: Important Pre-Installation Notes
Target is an object that you want to see or store. It can be a device as a collar on a dog or Tracker Hunter software in your friend‟s phone or a point on the map. When you want to locate a dog or a friend, you have to add it as a target. - Page 43 Lines are drawn on top of all map scales. They can display the details you have drawn on the map, such as borders of hunting areas and new unmapped roads. Displayed target is the target you are looking at and managing – that is where the commands and requests are sent.
-
Page 44: Getting Started
Please note: If you do not get a reply to your SMS message rather quickly, you may access the installation page at http://service.tracker.fi/hunter by using the mobile phone‟s Internet browser. Click on the Tracker Hunter link to start the installation. Please note that there are several installation links on the site based on phone brand and type. -
Page 45: Basic Functions
Shortcut keys makes Tracker Hunter easier and faster. First, Tracker Hunter has to be able to connect to GPS satellites. You can use either the GPS built in the mobile phone or an external GPS device that connects to your mobile phone with Bluetooth connection (for example Tracker Bluetooth GPS 100). - Page 46 You can have the GPS off. In his case you can get position by choosing Map > Show > Own Position > Options > Locate own position (GPS will turn on, update the position and the turn off again) Your position on the map Go to the main menu, and choose Map.
-
Page 47: Adding A G400 Or Some Other Tracking Device In Tracker Hunter
Adding a G400 or some other tracking device in Tracker Hunter When you want to locate a dog, you have to add it as a target in Tracker Hunter software: Choose Main menu > Targets > Dogs > Add Dog. -
Page 48: Managing Your Dog Tracking Device
NOTE! When defining the telephone number remember the country code (+358… in Finland, for example) It is important that you choose the right device model As long as you do not register the collar and yourself (the mobile phone) into Tracker Live service, all information between the collar and your phone is transferred via SMS (text message). - Page 49 Show the target on map or on compass view Target settings Settings of the target that involve Tracker Hunter (like name, icon etc.) Configuration commands Sends configuration commands to the tracking device, e.g: GPS power, A-GPS settings, barking sensitivity, re-...
-
Page 50: More Detailed Instructions On Some Of The Main Functions
The device includes a bark detector and bark calculator. Bark calculator encloses into each location message the number of barks. Bark volume has four default values, which are adjusted from the Tracker Hunter. To set the bark detector sensitivity choose Main Menu > Targets > Dogs > < name of the target>... - Page 51 Track length In case you start recording track of the target, the track is recorded from the points that Tracker Hunter receives from the collar. If you receive points e.g every 5 minutes, the track is recorded every 5 minutes. The track works also with older collars.
- Page 52 A-GPS Off (default): A-GPS is not available. In order to have A-GPS availability, you must register your device to Tracker Live service and then change A-GPS mode using Tracker Hunter. A-GPS Update once: A-GPS data is downloaded just once (After download, information is valid for approx. four days).
-
Page 53: Tracker Live
NOTE! You need a licence to use Tracker Live. A license for a fixed period is included some Tracker Hunter licenses. To use Tracker Live, you have to have a GPRS connection. Ensure that you have a suitable GPRS data plan from your operator. -
Page 54: Tracker Live Vocabulary
Registering a target in the Tracker Live service Make sure the device is added as target in Tracker Hunter. Then ensure that the collar is on and loaded, and that the collar indicator light indicates that location information is available. The best way to obtain location information is to go outside. -
Page 55: Sharing Location Data With Other Users Via The Tracker Live Service
A friend can view your dog's location data by adding the target in his or her Tracker Hunter application. He or she should then choose a search from the Tracker Live service instead of a new tracking device. He or she must know the share name and password at this point. -
Page 56: Other
To avoid this, you should take a backup copy of the memory card data regularly. For instructions, see the mobile phone‟s user guide. All user data stored by Tracker Hunter will be in the hunter folder on the memory card. You can find the hunter folder via the file manager of your phone. -
Page 57: The Tracker Live Service
The Tracker Live service The Tracker Live service is licence-based, as are the software and maps. The licence for this Tracker Hunter software is valid until the end of this year. From the beginning of next year, there will be a charge for the Tracker Live service. -
Page 58: Warranty
Warranty During the warranty period Tracker or its authorised maintenance company will within a reasonable period of time either repair the Product due to faulty materials, design or quality or, if so desired, change the Product to a new one in accordance with these warranty terms. This limited warranty is only valid in the country where the Product was purchased, unless otherwise agreed. -
Page 59: End User License Agreement
END USER LICENSE AGREEMENT LICENSE TERMS AND CONDITIONS By taking in use the Tracker® G400™ or Tracker® Hunter™ you agree to be bound by the below End-user License Agreement (“Agreement”). If you do not agree to the terms of the Agreement, do not charge, switch power on or try any other way using or taking in use the Tracker®... - Page 60 If and when this Agreement is terminated due to any reason or cause whatsoever, any rights and obligations of the parties hereto under this Agreement which have accrued prior to termination of this Agreement shall not be affected by the termination. 5.
-
Page 61: På Svenska
GPS enheten för hunden heter Tracker G400. Programmet som används i mobiltelefonen för spårning heter Tracker Hunter. Tracker Live – servicen ansluter sedan Tracker G400 sändaren/halsbandet och Tracker Hunter programmet till en nära realtids positions miljö där jägarna kan se alla andras position, givetvis efter överenskommelse. -
Page 62: Tracker G400
Tracker G400 Tracker G400 är en GPS (Global Positioning System) sändare som positionerar sig själv med hjälp av satelliter och sänder informationen till en mobiltelefon med ett installerat Tracker Hunter program. Innan ni börjar att använda Tracker G400 skall ni först ladda batteriet. -
Page 63: Byte Och Insättning Av Sim Kort
TIPS! En kontakt med satelliter skapas lättast vid en fri sikt mot skyn. För att se hur många satelliter som finns registrerade, gå till Tracker Hunter > Huvud meny > Meddelanden (öppna positions meddelandet) Ställ in full uteffekt för sändaren inledningsvis. När sändaren förflyttar sig långsamt eller har stannat helt ska uteffekten ställas ner till ekonomiläge eller helt stängas av. -
Page 64: Byte Av Halsband
TIPS! Efter att ni stängt av sändaren kan ni eventuellt under ett par sekunder ändå se LED ljus blinka då det tar lite tid för GPS att avsluta en spårning efter satelliter. Sändaren kan inte stängas av med strömbrytaren när en spårning (tid eller antal baserad) pågår. Stoppa spårningen först så... -
Page 65: Observera
Observera Strömbrytaren bör vara antingen på- eller avslagen, inte i ett läge mittemellan. Sändaren ska stängas av på sjukhus, i flygplan eller på andra platser där mobiltelefon ej är tillåten. Användning eller förvaring vid temperaturer över 55°C bör undvikas. Förlita dig inte enbart på apparaten för att hitta personer, djur eller föremål. Skall lämnas till återvinning. -
Page 66: Teknisk Data
Batteri 1950 mAh GPS U-Blox Super Sense, A-GPS -160 dBm, 25 mm keramisk Patch antenn Härmed intygar Tracker Oy att denna Tracker G400 GPS/GSM står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. -
Page 67: Tracker Hunter
Pekare finns på kartan och kan förflyttas med joystick på mobiltelefonen. Genom att klicka på joysticken öppnas Hjälp menyn. Det finns två olika pekare i Tracker Hunter. En är en detaljerad pekare rullning, där pekaren kan förflyttas steg för steg, långsamt över kartan. En annan är den snabba pekaren, där pekaren är centrerad och kartan rullar istället. - Page 68 Rutter och Linjer sparas också till mål meny. Rutt är en navigerbar linje med punkter som visas på kartan. En rutt innehåller ett antal ruttpunkter. Med Tracker Hunter programmet kan ni navigera från en till nästa ruttpunkt. När ni kommer tillräckligt nära en ruttpunkt anses den som ”besökt”...
-
Page 69: Kom Igång
Kom igång Kompabilitet Tracker Hunter programmet fungerar i många olika mobiltelefoner. Ni kan se en uppdaterad lista över vilka mobiltelefoner som ni kan använda tillsammans med Tracker Hunter på: www.tracker.fi > Produkter > Tracker Hunter Förberedelser Tracker Hunter behöver ett minneskort på minst 250Mb ledigt utrymme. Sätt in minneskortet i telefonen innan installationen påbörjas. -
Page 70: Basfunktioner
Alltid tillåtet (Telefon med inbyggd GPS) För Sony Ericsson mobiltelefoner Ni behöver bara starta Tracker Hunter programmet och svara: Ja eller, Ja fråga aldrig på frågor som ställs. Obs! Kontakta operator om ni behöver mera information om GPRS eller internet abonnemang. - Page 71 TIPS! Du ombeds att ange typ av GPS-enhet endast när programvaran startar för första gången. Nästa gång kommer Tracker Hunter att komma ihåg vilken status GPS:n hade (på eller av) när du senast använde programvaran och startar i det läget.
-
Page 72: Förkortningsinfo
4: Zooma in Lägg till mål (GPS halsband) till Tracker Hunter När ni vill lokalisera en hund måste ni först lägga till den som ett Mål i Tracker Hunter Programmet: Gå till Huvudmeny > Mål > Hundar > Lägg till hund. -
Page 73: Inställningar För Hundens Enhet
Så länge som ni inte registrerar sändaren och dig själv (mobiltelefonen) till Tracker Live service, kommer all information mellan dig och enheten att gå via SMS (text meddelanden). Inställningar för hundens enhet Efter att ni lagt till er hund som ett mål kan ni positionera/spåra och kontrollera detta via Mål Meny. Det finns två olika sätt att komma till Mål meny. -
Page 74: Detaljerad Information För Huvudfunktioner
Visa Visar målet på kartan eller i kompassen. Mål inställningar Inställningar för målet som involverar Tracker Hunter (som namn, ikon osv.) Konfigurationskommandon Skickar ett konfigurerings kommando till den spårade enheten. M.a.o.: GPS energiläge, A-GPS inställningar, skall känslighet, omstart av enheten. - Page 75 Skalldetektor och en skallräknare Apparaten innehåller en skalldetektor och en skallräknare. Skallräknaren inkluderar antalet skall i varje lokaliseringsmeddelande. Skallkänslighet har fyra grundvärden som kan justeras från Tracker Hunter. Gå till Huvudmeny > Mål > Hundar > <Namnet på hunden> > Konfigurationskommandon > Ange skallkänslighet.
- Page 76 Automatiskt enheten väljer automatiskt laddstatus för batteri laddningen (batteri 70 % fullt > Batteri spar, batteri 40-70 % > GPS Av, under 40 % > GPS och GSM Av) TIPS! Även om Tracker G400 har alla dessa funktioner inbyggda finns det andra sändare som inte har alla dessa funktioner.
-
Page 77: Tracker Live
A-GPS AV: Detta är sändarens standardläge. A-GPS är ej tillgängligt. För att kunna använda A-GPS måste in registrera eran enhet till Tracker Live service och sedan ändra A-GPS mode i eran Tracker Hunter. A-GPS Hämta en gång: A-GPS data laddas bara en gång. - Page 78 Ägaren kan utföra alla inställningar för enheten. När någon vet hundens utdelningsnamn och ägarens lösenord kan också den personen ställa in spårning och alla andra kommandon. Vi rekommenderar inte att ni delar ut denna information. Realtids spårning (RTT) Spårning via GPRS istället för via SMS för överföring av data med hjälp av Tracker Live servicen. Spårning med 5 sekunders intervaller.
-
Page 79: Registrering Av Din Telefon Till Tracker Live Service
Registrering av Din telefon till Tracker Live service Starta service: Huvudmeny > Tracker Live > Starta Tracker Live. Fortsätt enligt anvisningar som visas på displayen. OBS! Ni kanske måste ange en internet anslutning för GPRS. OBS! Använd bara siffror och bokstäver när ni väljer användarnamn och utdelningsnamn. Registrering av en hund till Tracker Live service Kolla att enheten är påslagen och laddad och att ljus av enheten indikerar att sändaren är i funktion och har hittat satelliter. -
Page 80: Annat
ägaren genomför. Jaktkamraten kan börja spåra din hund med att lägga till halsbandet som ett mål i sin egen Tracker Hunter mjukvara och med att välja Hämta ett mål från Tracker Live service i stället av att lägga till ett nytt mål. Nu måste kamraten veta namn och kod du har gett ditt halsband. -
Page 81: Information Om Licens
Du kan också flytta det gamla minneskortet till den nya telefonen, men i detta fall måste du först ta bort Tracker Hunter från den gamla telefonen medan minneskortet är på plats. Se telefonens bruksanvisning för anvisningar om hur du tar bort programvaran. -
Page 82: Licensavtalet (End User Licence Agreement, Eula)
Om du vill göra garantianspråk måste du återsända Produkten till Tracker eller till Trackers representant. För att kunna göra garantianspråk måste du informera Tracker eller Trackers representant om det fel du har upptäckt inom rimlig tid efter att felet upptäcktes och i alla händelser innan slutet av garantiperioden. När du gör ett anspråk ombeds du att visa upp: a) Produkt (eller den defekta delen), b) det ursprungliga inköpsbeviset, som tydligt anger säljarens namn och adress, datum och plats för inköpet samt Produktens serienummer. - Page 83 distribuera, hyra ut, leasa, låna ut eller sälja Produkten eller kopian av Produkten vidare; baklängeskonstruera, dekompilera, demontera, analysera eller på annat sätt studera eller utföra försök att finna Produktens källkod; modifiera, anpassa, översätta eller skapa derivata arbeten baserade på hela eller delar av Produkten; ta bort, utplåna, skada eller på...
-
Page 85: Norsk
Mobiltelefonprogramvaren som brukes til sporing av enheten, heter Tracker Hunter. Tracker Live-tjenesten kobler Tracker G400-halsbåndene og Tracker Hunter-programvaren sammen til et miljø for posisjonsdeling i sanntid der hver jeger kan se alles posisjon, noe som naturligvis er basert på gjensidig samtykke. -
Page 86: Tracker G400
Tracker G400 Tracker G400 er en GPS-enhet (Global Positioning System) som posisjonerer seg ved hjelp av satellitter og sender informasjonen til en mobiltelefon som bruker Tracker Hunter-programvaren. Før du begynner å bruke Tracker G400, bør du lade batteriet. Lade batteriet Koble til laderen i kontakten på... -
Page 87: Bytte Sim-Kort
Skru inn de tre skruene ved å skru forsiktig med urviseren, men likevel hardt nok til at toppen av skruen flukter med lokket. Kontroller at enheten fungerer ved å ringe til den eller søke etter den med Tracker Hunter-programmet. MERK! Vi anbefaler at du bytter SIM-kortet hos et Tracker-servicesenter for å... -
Page 88: Slå På
TIPS: Det er enklest å oppnå satellittforbindelse utendørs. Hvis du vil se hvor mange satellitter som er tilgjengelige, går du til Tracker Hunter > Hovedmeny > Meldinger og åpner meldingen om posisjonering. GPS-styrken på enheten bør settes til høyeste nivå til å begynne med, og den kan settes på sparing eller slås av når målet beveger seg sakte eller står stille. -
Page 89: Skifte Av Halsbånd
Skifte av halsbånd Plassering av antennekontakten Plasser antennekontakten i dens spor på dekselet Plassering av halsbånd Plasser halsbåndet på dekselet slik at antennekontakten passer til hullet i halsbåndet. Feste av halsbåndholderen Halsbåndholderen har tall på baksiden. Plasser holderen slik at tallene (1 og 2) passer til tallene i dekselet. Pass på... -
Page 90: Vedlikehold Og Advarsler
Batteri 1950 mAh GPS U-Blox Super Sense, A-GPS -160 dBm, 25 mm keramisk Patch-antenne Tracker Inc. erklærer herved at denne Tracker G400 GPS/GSM er i samsvar med nødvendige krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF. Lever inn enheten til et egnet gjenvinningssted etter bruk. Dette gjelder både denne enheten og andre merkede ekstraenheter. -
Page 91: Tracker Hunter
Du kan starte, stoppe eller endre GPS-forbindelsen fra GPS-menyen eller med snarveisknapp 4. A-GPS (Assisted GPS) brukes i Tracker G400 og 310ia-halsbånd. A-GPS laster opp data fra satellitter via GSM- nettet og gir bedre ytelse og pålitelighet ved GPS-posisjonering og reduserer strømforbruket. A-GPS på hundens halsbånd kan startes og konfigureres fra menyen Konfigureringskommandoer. - Page 92 Ruter og linjer blir også lagret i målmenyen. Rute er en navigerbar linje som tegnes på kartet. Den inneholder rutepunkt. Med Tracker Hunter kan du navigere gjennom rutepunkt. Når du kommer nær nok rutepunktet, blir det vurdert som "besøkt", og Tracker Hunter begynner å...
-
Page 93: Komme I Gang
GPX-format er filformatet som brukes ved registrering av mål, spor og ruter. Minnekort er et kort som brukes til å lagre data. Det finnes flere typer minnekort tilgjengelig. Tracker Hunter- produktet inneholder ikke et minnekort, så brukeren må kjøpe et kort separat dersom det er et minnekort i mobiltelefonen. - Page 94 Lokalisering: Alltid tillatt, mobiltelefoner med innebygd GPS Når du har endret innstillingene, kan du starte å bruke Tracker Hunter. For Sony Ericsson-telefoner Du behøver bare å starte Tracker Hunter-programvaren. Når telefonen ber om tillatelser, svar du Ja eller Ja – aldri spør. MERK! Kontakt operatøren hvis du trenger informasjon om GPRS- eller Internett-tilkobling.
-
Page 95: Grunnleggende Funksjoner
Grunnleggende funksjoner I beskrivelsen av funksjonene i Tracker Hunter og Tracker Live gir vi detaljerte instruksjoner om menybanene du skal følge når du behandler enhetene. Menybanene starter alltid fra hovedmenyen eller med å velge enheten du vil behandle. Dette er for å sikre at du utfører administrasjonsoppgavene på riktig enhet. I virkeligheten er den aktuelle enheten vanligvis alltid valgt allerede, og du kan følge en enklere menybane. - Page 96 Laste ned kart og kartlag Kart lastes ned via en GPRS/3G/WLAN-tilkobling. Størrelsen på et kartutsnitt er 240 x 240 piksler, ca. 20 kB. Nedlastede kart blir lagret på minnekortet og kan bare brukes på den telefonen de ble lastet ned til. Hvis du vil ha mer informasjon om kartlisenser og priser på...
- Page 97 Snarveistaster Veksle mellom kart og kompass. Menyen Targets (Mål). Rutenavigeringsmeny. GPS-meny. Et langt trykk på tasten veksler mellom moduser for kartnedlasting. Fra menyen Map (Kart): Sentrerer kartet til å vise Vist mål. Et langt trykk sender en posisjonsforespørsel direkte til navigasjonsmålet hvis det har et lagret telefonnummer.
- Page 98 4: Zoomer in kartet Legge til en G400 eller en annen sporingsenhet i Tracker Hunter Når du vil finne en hund, må du legge den til som et mål i Tracker Hunter-programvaren: Velg hovedmenyen > Mål > Hunder > Legg til hund.
- Page 99 Kartbehandling Behandle kart Kartnivåer Gå til ønsket karttype og -skala. Angi kartsti Kartstien angir valgt karttype og -skala når du zoomer inn (hurtigtast *) eller ut (hurtigtast #). Lokaliser Finne en enkelt posisjon. (SMS hvis Tracker Live ikke er aktivert, GPRS hvis Tracker Live er aktivert.) Når du viser din egen posisjon, oppdateres posisjonen.
-
Page 100: Nærmere Instruksjoner Om Noen Hovedfunksjoner
Du kan ringe opp enheten og høre på losen. Vis målet på kartet eller på kompassvisningen. Lokale innstillinger Innstillinger for mål som angår Tracker Hunter (navn, ikon osv.) Konfigureringskommandoer Sender konfigurasjonskommandoer til sporingsenheten, for eksempel: GPS-styrke, A-GPS-innstillinger, losfølsomhet, start enheten på nytt. - Page 101 GPS-styrke. Sporlengde Hvis du starter å registrere spor for målet, blir sporet registrert fra de punktene Tracker Hunter mottar fra halsbåndet. Hvis du mottar punkt f.eks. hvert 5. minutt, blir sporet registrert hvert 5. minutt. Sporet fungerer også med eldre halsbånd.
- Page 102 Under 40 % er enheten i modusen GSM and GPS Off (GSM og GPS av). (Verdiene for automatisk modus kan justeres av Tracker-kundestøtte på samme måte som for modusen GSM og GPS av.) TIPS! Selv om alle disse funksjonene tilgjengelig på Tracker G400, er ikke alle funksjonene tilgjengelig på alle hundehalsbånd. A-GPS MERK: For å...
-
Page 103: Tracker Live
Dele din egen posisjon til andre Tracker Hunter-eiere. MERK! Du trenger en lisens for å bruke Tracker Live. En lisens for en fast periode kann inkludera i Tracker Hunter- lisensen. For å kunne bruke Tracker Live må du ha en GPRS-tilkobling. Sørg for at du har en egnet GPRS-dataplan fra operatøren. -
Page 104: Ordliste For Tracker Live
Registrere et mål i Tracker Live-tjenesten Sørg for at enheten blir lagt inn som et mål i Tracker Hunter. Deretter må du kontrollere at halsbåndet er på og oppladet, og at indikatorlampene på halsbåndet angir at posisjonsinformasjon er tilgjengelig. Den beste måten å... -
Page 105: Dele Posisjonsdata Med Andre Brukere Via Tracker Live-Tjenesten
Med et visningspassord får du bare se eierens posisjonsfunksjoner. En kamerat kan se hundens posisjonsdata ved å legge til målet i sitt Tracker Hunter-program. Vedkommende bør da velge et søk fra Tracker Live-tjenesten i stedet for en ny sporingsenhet. Her må kameraten kjenne ressursnavnet og passordet. -
Page 106: Feilsøking
Bruk en datamaskin til å kopiere hunter-filen fra gjeldende telefons minnekort til minnekortet i den nye telefonen Du kan også flytte det gamle minnekortet til den nye telefonen, men da må du først fjerne Tracker Hunter fra den gamle telefonen mens minnekortet fortsatt sitter i. Se telefonhåndboken hvis du trenger instruksjoner om hvordan du fjerner programvare. -
Page 107: Garanti
I Tracker Live-tjenesten blir informasjon overført via GPRS-datapakker i stedet for meldinger. GPRS-tjenesten kan være mye billigere enn SMS-meldinger ved sporing av jakthunder. MERK: Avhengig av driftsmodusen og tilkoblinger anbefaler vi at du skaffer en GPRS-datapakke fra operatøren. I Tracker Live-tjenesten blir posisjonsinformasjon overført direkte til en server, og derfra sendes den automatisk til deg og kameratene dine. - Page 108 Ved å ta i bruk Tracker® G400™ og Tracker® Hunter™ godtar du at du er bundet av lisensavtalen for sluttbruker (“avtalen”) nedenfor. Hvis du ikke samtykker i vilkårene i avtalen, må du ikke lade, slå på eller på annen måte prøve å...
- Page 109 Denne avtalen er underlagt Finlands lovgivning. Eventuelle tvister eller disputter eller krav som oppstår som følge av eller i forbindelse med denne avtalen mellom partene, og som ikke løses etter partenes forsøk på vennskapelig forhandling, skal avgjøres av Helsingfors tingrett.
-
Page 110: Dansk
Den mobiltelefonsoftware, som anvendes til sporingsenheden, hedder Tracker Hunter. Tracker Live service forbinder Tracker G400-halsbånd og Tracker Hunter-software i et miljø, hvor positioner deles i realtid, så alle jægere kan se alle andres positioner. Det kræver naturligvis, at alle accepterer tjenesten. -
Page 111: Tracker G400
Tracker G400 Tracker G400 er en GPS (Global Positioning System)-enhed, som får sine positioner via satellit og sender information til en mobiltelefon, som kører på Tracker Hunter-software. Batteriet skal oplades før ibrugtagning af Tracker G400. Opladning Sæt opladerstikket i stikkontakten. -
Page 112: Udskiftning Af Sim-Kort
Skru de tre skruer i ved at dreje let med uret, til toppen af skruen er på niveau med låget. Kontroller, at udstyret fungerer ved at kalde op til det eller lokalisere det med Tracker Hunter-applikationen. BEMÆRK! Vi anbefaler, SIM-kortet bliver udskiftet på et Tracker Servicecenter for at sikre, at udstyret forbliver vandtæt. -
Page 113: Tænde For Udstyret
TIPS: Det er nemmest at få satellitforbindelse udendørs. Gå til Tracker Hunter > Hovedmenu > Meddelelser (åbn beskeden positionering) for at se de tilgængelige satellitter. Udstyrets GPS-effekt skal indstilles til Fuld effekt i begyndelsen og kan derefter indstilles til energisparetilstand eller slås fra, når målet bevæger sig langsomt eller slet ikke. - Page 114 Placere antennekoblingen Placer antennekoblingen i åbningen på dækslet Placere halsbåndet Placer halsbåndet på dækslet, så antenneholderen passer ind i hullet på halsbåndet. Fastgøre halsbåndets holder Der er tal på bagsiden af halsbåndets holder. Placer holderen på halsbåndet, så tallene (1 og 2) matcher tallene på...
-
Page 115: Vedligeholdelse Og Advarsler
Batteri 1950 mAh GPS U-Blox Super Sense, A-GPS -160 dBm, 25 mm keramisk Patch-antenne Tracker Inc. erklærer herved, at denne Tracker G400 GPS/GSM overholder de grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF Udstyret skal afleveres på et særligt opsamlingssted for produkter til genindvinding. Det gælder både for dette udstyr og andet mærket ekstraudstyr. -
Page 116: Tracker Hunter
Tracker Hunter har mange egenskaber og funktioner, som ikke er beskrevet i denne Kom Godt i Gang-vejledning. Klik ind på www.tracker.fi for at få flere tips. -
Page 117: Tracker Hunter-Ordbog
ønsker at se eller gemme. Det kan være en genstand som et halsbånd på en hund eller Tracker Hunter-software i en vens telefon, eller et punkt på kortet. Når du vil lokalisere en hund eller en ven, skal du tilføje det som et mål. - Page 118 GPX-format er filformatet, som anvendes ved registrering af mål, spor, ruter. Hukommelseskort er et kort, som gemmer data. Der er flere forskellige typer hukommelseskort. Tracker Hunter- produktet indeholder ikke hukommelseskort. Derfor skal brugeren købe et separat kort, hvis mobiltelefonen ikke har et hukommelseskort.
-
Page 119: Kom Godt I Gang
Bemærk venligst: Hvis du ikke hurtigt får noget svar på din SMS-besked, kan du gå ind på installationssiden på http://service.tracker.fi/hunter ved at bruge mobiltelefonens browser. Klik på linket til Tracker Hunter for at starte installationen. Vær opmærksom på, at der kan være flere installationslink på hjemmesiden. -
Page 120: Trin 3: Registrering Af Software
GPS, skal du vælge Ja. Du kan på et hvilket som helst tidspunkt tænde for GPS ved at vælge Tracker Hunter Hovedmenu > GPS. Du får derefter en liste over GPS-enheder. Vælg den enhed, som svarer til den, du bruger (listen kan også... - Page 121 Gå til hovedmenuen og vælg Kort. Når du bliver bedt om et Internet adgangspunkt, så følg fremgangsmåden, som er beskrevet i Kom godt i gang > Trin 3: Registrering af software. Der kommer et kortvindue op og du kan se din lokation i form af et grønt felt midt på kortet (når du burger GPS og hvis du flytter dig, vil en grøn pil vise din position).
- Page 122 Genvejstaster Skift mellem Kort og Kompas. Mål-menu. Vejnavigerings-menu. GPS menu. Ved at holde tasten nede længe skiftes mellem kort download modes. Fra Kort-menuen: Centrerer kortet for at vise målet på displayet. Ved at holde tasten længe nede sendes en lokationsforespørgsel direkte til navigationsmålet, hvis dette har et gemt telefonnummer.
-
Page 123: Brug Af En Hunds Gps-Halsbånd Som Et Mål
Genvejstaster, touch screen telefon 1: Zoomer kortet ud 2: Centrerer kortet på „Min Position‟ 3: Centrerer kortet for at vise målet på displayet 4: Zoomer kortet ind Brug af en hunds GPS-halsbånd som et mål Vælg Hovedmenu > Mål > Hunde > Tilføj hunde. Hunter spørger, om du ønsker at oprette et nyt mål eller finde et eksisterende mål fra Tracker Live service. - Page 124 Kortsti viser, hvilken korttype og skala der er valgt, når du zoomer ind (genvejstast*) eller zoomer ud (genvejstast Find Lokalisering af enkelt position (sms hvis Tracker Live ikke er aktiveret, GPRS hvis Tracker Live er aktiveret) Når du viser din egen position, bliver din egen position opdateret. (Målets navn) Du kan også...
-
Page 125: Mere Detaljerede Instruktioner I Nogle Af Hovedfunktionerne
Indstillinger for målet, som involverer Tracker Hunter (som navn, ikon, etc.) Konfigurer kommandoer Sender konfigurationskommandoer til sporingsudstyr, f.eks. GPS-strøm, A-GPS-indstillinger, sensitivitet over for gøen, genstart udstyr SMS sporing Sporing (sms) periode og længde og enkelt positionering (altid sms) SMS alarm Gø-alarm og Geofence (områdealarm) - Page 126 GPS-effekt. Sporlængde Hvis du begynder at registrere målets spor, registreres sporet fra de punkter, Tracker Hunter modtager fra halsbåndet. Hvis du modtager punkter f.eks. hvert 5. minut, registreres sporet hvert 5. minut. Sporet fungerer også med ældre halsbånd.
- Page 127 GSM og GPS Fra). TIPS! Selvom Tracker G400 har alle disse funktioner, er der ikke adgang til dem alle fra visse andre halsbånd. A-GPS Bemærk: For at A-GPS kan fungere, skal du registrere halsbåndet i Tracker Live. A-GPS understøttes kun med Tracker TTA-310ia- og Tracker G400-halsbånd.
-
Page 128: Tracker Live
Tracker Live Ved hjælp af Tracker Live service kan du Aktivere GPRS-ydelser. Spore din hund med intervaller på blot et par sekunder, nærmest i real-time. Dele din hunds positionsdata med andre. BEMÆRK! Tracker Live service er licensbaseret, ligesom softwaren og kortene. I Tracker Live service sendes information via GPRS datapakker i stedet for som SMS beskeder. -
Page 129: Tracker Live-Ordbog
Tracker Live-ordbog Tracker Live service Navnet på tjenesten. Tracker Live-server Et sted hvor information om alle enheder og alle mobiltelefoner gemmes, når de registreres i Tracker Live Service. Når du bruger Tracker Live, går informationen mellem udstyret og mobiltelefonen via denne server. Delt navn Det offentlige navn for dig selv eller dit udstyr på... -
Page 130: Deling Af Lokationsdata Med Andre Brugere Ved Hjælp Af Tracker Live Service
ændre halsbånd options. Et brugerpassword lader dig kun se ejerens lokationsfunktioner. En ven kan se din hunds lokationsdata ved at tilføje målet i sit eget Tracker Hunter program. Vedkommende skal så vælge en søgning fra Tracker Live service i stedet for et nyt sporingsudstyr. Han eller hun skal kende delenavnet og passwordet på... -
Page 131: Anden
I nogle tilfælde af overbelastning på telefonen kan software eventuelt lukke ned automatisk. Hvis det er absolut påkrævet med kontinuerlig brug af Tracker Hunter, skal du sørge for, at der ikke er andre programmer, der kører på din telefon. På Nokia telefoner kan du kontrollere de aktive programmer ved at trykke på Menu-tasten og holde den nede i tre sekunder. -
Page 132: Garanti
Du kan flytte din Tracker Hunter til en ny telefon Afregistrer først Tracker Hunter i Hovedmenu > Licenser > Afregistrer. Installer derefter softwaren til en anden telefon som vist i denne manual. BEMÆRK: Du kan ikke flytte uploadede kortdele til en anden telefon. -
Page 133: Licensaftale Med Slutbruger (Eula)
Andre vigtige meddelelser: En tredjepart, som er uafhængig af Tracker, leverer SIM-kort, GSM-netværk og GPS-netværk, hvorunder Produktet fungerer. Derfor påtager Tracker sig ikke noget ansvar under denne garanti for disses drift, tilgængelighed, dækning, tjenester eller rækkevidde. Når Tracker erstatter eventuelle dele af Produktet eller andet udstyr, bliver de originale dele eller udstyr Trackers ejendom. - Page 134 3. Garanti Licensgiver garanterer, at Produktet materielt virker i overensstemmelse med Dokumentationen i en periode af halvfems (90) dage fra modtagelse. Licensgiver skal holde dig skadesløs og fri for ethvert krav, forespørgsel, handling, gæld eller forpligtelse over for tredjemand, baseret på, at Produktet krænker en tredjemands copyright, patent, varemærke eller anden immateriel ejendomsret, inklusiv med hensyn til lovlige afgifter, og betale alle omkostninger og skader, som gives til sådan tredjemand i en retssag om et sådant krav.
- Page 136 Tracker Oy Kauppiaantie 30 Fin-90460 Oulunsalo Finland Tel: +358 8 521 9000 Fax: +358 8521 9100 www.tracker.fi sales@tracker.fi All rights reserved © Tracker Oy...
Need help?
Do you have a question about the Tracker G400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers