Start-Up Operating Area
9.7 Change language
The procedure used to set up the additional softkeys has already
/IAM/IM2, Installation Guide HMI Embedded, Chapter 3 "Network
Configuration Data, Connections: Logical Drives"
In principle, you can use two languages in parallel.
German, English, French, Italian and Spanish are available as
standard. You can install even more languages via an additional
The language switch is done with the "Change Language" softkey.
However, if you want to change the two languages, proceed as
Change the language default
With more than two installed languages, you can change the
language setting via the "Languages" softkey (the standard languages
are English, Spanish, French, and Italian).
Choose the two languages you require with the cursor key.
Confirm your choice with the "Select" selection key.
Confirm with "OK".
For installation and configuration of languages, see:
IAM/IM2, Chapter:. Software Installation/Upgrade
If you are using more than two languages, you can select the desired
language by pressing the "Language Selection" softkey.
SINUMERIK 840D/810D Operator's Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition
Siemens AG, 2004. All rights reserved