Simplified Voice-Over; Preparing For Voice-Over - Panasonic AJ-HPM100E Operating Instructions Manual

This function allows you to make voice-overs and give priority to the voice-over during playback. Recording is performed on one
or two channels. The channel input during recording can be mixed with the playback sound.
◆ NOTE:
• The voice-over data is written to the same folder as the play list of
the card storing the play list. Thus the play list must be saved before
audio recording or an error will be generated and recording cannot
be performed.
• The maximum recording time is 720 minutes.

Preparing for Voice-Over

Make the required settings in the related setup menu prior to
audio recording.
➝For details on settings, refer to "Setup."
Selecting a Track for Recording
Select the voice-over track from one of the following tracks in
setup menu No. 792 (A DUB CH):
CH1, CH2, CH3, CH4, CH1+2, CH3+4
◆ NOTE:
• Recording tracks can be selected when the play list does not
contain any voice-overs. When it does contain a voice-over,
subsequent voice-overs use the same recording track.
Mixing Playback Sound
You can select whether to mix the playback sound during a
voice-over in setup menu No. 793 (A DUB PB MIX).
When mixing is selected, select the channels to mix in setup
subscreen.
The playback sound of the selected channels is mixed with A
DUB CH and recorded.
When there are multiple A DUB CH, make separate settings
for each.
Selecting Method for Connecting Audio IN
and OUT Points
In setup menu No. 796 (A DUB FADE), select whether the
voice-over should be blended with the original audio using cut
or V-fade.

Simplified Voice-Over

• The maximum number of voice-overs is 99.
• Check the remaining time on the P2 card before saving the play list.
Otherwise there may not be enough time for the voice-over
recording. When the P2 becomes FULL, an error occurs and
recording cannot be started.
Setting Output Voice During A DUB
In setup menu No. 797 (A DUB MONI), select whether the
audio being recorded should be output during the voice-over.
Setup Example
Connect a microphone to analog CH2 and mix the
microphone input with CH2 playback audio and use cut
processing to record on CH2. Use headphones to listen to the
playback audio during recording.
Selecting recording tracks
Selecting mixing with playback
sound
Selecting audio connection
During simultaneous A DUB
setting
◆ NOTE:
• Input a reference signal when mixing SDI input audio.
• IEEE1394 input audio cannot be used for voice-overs.
Using Play List: Simplified Voice-Over
A DUB CH = CH2
A DUB PB MIX = ON
CH2 MIX = CH2
A DUB FADE = CUT
A DUB MONI = OFF
73