Honeywell Lyric User Quick Manual page 19

ADD/REMOVE Z-WAVE DEVICES
AJOUT/SUPPRESSION DE DISPOSITIFS Z-WAVE
AGREGAR/QUITAR DISPOSITIVOS Z-WAVE
ADICIONAR/REMOVER DISPOSITIVOS Z-WAVE
4
Follow the prompts and activate the device's Function button.
NOTE: These steps can vary with each Z-Wave device.
Read the device's instructions and see Working with Z-Wave
Devices in the User Guide.
Suivez les messages-guides et activez le bouton de fonction du
dispositif.
NOTE : Ces étapes peuvent varier selon chaque dispositif Z-Wave.
Lisez les instructions du dispositif et consultez la section Travailler
avec des dispositifs Z-Wave dans le Guide de l'utilisateur.
Siga las indicaciones y active el botón Función del dispositivo.
NOTA: Estos pasos pueden variar según cada dispositivo Z-Wave.
Lea las instrucciones del dispositivo y consulte la sección Trabajar
con Dispositivos Z-Wave de la Guía del Usuario.
Siga as instruções e ative o botão Função do dispositivo.
NOTA: Essas etapas variam de acordo com o dispositivo Z-Wave.
Leia as instruções do dispositivo e consulte Como trabalhar com
dispositivos Z-Wave no Guia do usuário.
Use of these products in combination with non-Honeywell products in a wireless mesh
network, or to access, monitor or control devices in a wireless mesh network via the
internet or another external wide area network, may require a separate license from SIPCO,
llc. For more information, contact SIPCO, llc or IPCO, llc at 8215 Roswell rd., Building 900,
Suite 950, Atlanta, GA 303350, or at www.sipcollc.com or www.intusiq.com
– 19 –