Download Print this page

Eureka 96 Owner's Manual

Cordless, rechargable vacuum cleaner
Hide thumbs Also See for 96:

Advertisement

Quick Links

Owner's Guide
Thank you for purchasing your new Eureka vacuum!
If you have questions, please call the experts.
PLEASE DO NOT RETURN TO THE STORE
HELPLINE 1-800-282-2886 or visit www.eureka.com
Write the model, type and serial number here:
Keep this information
Date of purchase (keep your receipt)__________
Model number and type____________________
Serial number____________________________
Find these numbers on a silver rating plate on the
vacuum cleaner. Refer to these numbers when
ordering parts and accessories or if service is needed.
Le Guide du Propriétaire
Merci d'avoir acheté votre nouvel aspirateur Eureka!
Si vous avez des questions, appelez s'il vous plaît les experts.
NE RETOURNEZ PAS L'APPAREIL AU MAGASIN
LIGNE D' SSIST NCE 1-800-282-2886 ou visitez www.eureka.com
Écrivez le modèle, le type et le numéro de série ici :
Conservez cette information
Date d'achat (conservez votre reçu)__________
Numéro de modèle et type_________________
Numéro de série_________________________
Vous trouverez ces numéros sur une plaque signalétique argentée
sous l'aspirateur. Reportez-vous à ces numéros pour commander
des pièces ou des accessoires, ou si des réparations sont requises.
Guía del Propietario
¡Gracias por la compra de su nueva aspiradora Eureka!
Si tiene alguna pregunta, por favor llamea los expertos
POR FAVOR, NO VUELVA A LA TIENDA
HELPLINE 1-800-282-2886 o visita www.eureka.com
Escriba aquí el modelo, tipo y número de serie:
Guarde esta información
Fecha de la compra (guarde su recibo)__________
Número del modelo y tipo____________________
Número de serie___________________________
Estos números se encuentran en la placa plateada de
especificaciones de la aspiradora. Mencione estos números
al ordenar piezas y accesorios, o si se necesita servicio de
mantenimiento.
© 2015 Electrolux Home Care Products, Ltd.
Printed in China PN59807C_rev6
Cordless, rechargable
Household type
vacuum cleaner – Model 96
Note: Charge 14-16
hours before first use.
Remarque : Chargez
14 à 16 avant la
première utilisation.
Nota: Cárguela durante
14 a 16 horas antes de
usarla por primera vez.

Advertisement

loading

Summary of Contents for Eureka 96

  • Page 1 Reportez-vous à ces numéros pour commander des pièces ou des accessoires, ou si des réparations sont requises. Guía del Propietario ¡Gracias por la compra de su nueva aspiradora Eureka! Si tiene alguna pregunta, por favor llamea los expertos POR FAVOR, NO VUELVA A LA TIENDA HELPLINE 1-800-282-2886 o visita www.eureka.com...
  • Page 2 Electrolux Home Care Products North Mississauga, Ontario L5V 3E4. a Electrolux Home Care Products North America, Customer Service, P.O. Box Refer to The Eureka Warranty for America, Customer Service, P.O. Box 3900, Peoria, Illinois, 61612, États- complete service information. 3900, Peoria, Illinois, 61612, USA. En Unis.
  • Page 3 • Use only the charger provided to recharge; Eureka model YLS0051A-T135020 for 120 volt. • WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or reproductive harm. WASH HANDS AFTER HANDLING...
  • Page 4 • N'utiliser que le chargeur fourni par le fabricant pour recharger les piles : Modèle Eureka YLS0051A-T135020 pour appareils de 120 volts. • AVERTISSEMENT: Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l'État de Californie pour causer le cancer, des malformations congénitales ou des malformations congénitales. Laver les mains après manipulation.
  • Page 5 • Use solo el cargador que proporciona el fabricante: Cargador Eureka modelo YLS0051A-T135020 para 120 voltios. • ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California como causante de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. LAVARSE LAS MANOS DESPUES DE MANIPULAR.
  • Page 7 Bloc-piles supplémentaire (sur certains modèles) Bloque de baterías adicional (en algunos modelos)
  • Page 8: How To Assemble

    ENGLISH HOW TO ASSEMBLE Assemble completely and charge batteries for 14-16 hours before using. CAUTION: Use only Eureka model UA100025b charger. Have a screwdriver available for assembly (not included). Attach Handle Grip (Fig. 1) Step 1: Locate the 2-part bolt in the assembly package.
  • Page 10: How To Assemble

    ENGLISH HOW TO ASSEMBLE (continued) Charge the Batteries Note: Charge the batteries for 14-16 hours before initial use. A cleaner may lose charge in shipment. The charger plug will become warm, however this is not a cause for concern. Note: If the batteries are completely void of charge, the charging light may not shine until there is sufficient charge in the batteries to provide power.
  • Page 11 FRANÇAIS ESPAÑOL ASSEMBLAGE ARMADO (suite) (continuación) Charger les piles Cargue las baterías Remarque : Chargez 14 à 16 heures avant l’utilisation Nota: Cargue las baterías durante 14 a 16 horas initiale. L’aspirateur peut se décharger antes de usar la aspiradora por primera vez. en transit.
  • Page 12: How To Maintain

    ENGLISH HOW TO MAINTAIN The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. Keep the cleaner operating at top efficiency. Empty the dust cup after each use. Empty Dust Cup Step 1: Slide dust cup latch Step 2: Pull dust cup from handle section and lift from the nozzle...
  • Page 13 FRANÇAIS ESPAÑOL ENTRETIEN MANTENIMIENTO Les instructions contenues dans ce livret sont un guide Las instrucciones de este folleto sirven como guía para el en ce qui concerne l'entretien de routine. Veillez à ce que mantenimiento de rutina. Mantenga la aspiradora funcio- l'aspirateur fonctionne au niveau maximal d'efficacité.
  • Page 14: How To Maintain

    A municipal waste will not dispose of the battery . Use a recycling center if one is convenient. Otherwise, take or send the battery to your nearest Eureka Warranty Service Station, To learn the address of the nearest factory service center call 1-800-282-2886.
  • Page 15 Centro de Servicio de Eureka. Pour obtenir l'adresse du centre d'entretien- Garantía de Eureka más cercano. Para conocer la dirección dépannage d'usine le plus proche, appelez le : del centro de servicio de la fábrica más cercano, llame al 1-800-282-2886.
  • Page 17 ORDER GENUINE EUREKA ACCESSORIES AND REPLACEMENT PARTS COMMANDE ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE D'ORIGINE EUREKA PEDIDO ACCESORIOS Y REPUESTOS LEGÍTIMOS EUREKA www.eureka.com 1-800-282-2886 Visit / Visitez / Visite : By Phone / Au Téléphono / Por Teléfono : Filter 61544B...
  • Page 18: Warranty

    Some states do not allow the exclusion or What Eureka will do limitation of incidental or consequential Eureka will, at its option, repair or replace a damages, so the above limitation or defective vacuum or vacuum part that is exclusion may not apply to you.
  • Page 19 LA GARANTIE LIMITÉE EUREKA Eureka garantit cet aspirateur libre de tous défauts de matériaux et de fabrication Obtenir un service sous garantie à pendant un an pour une utilisation Vous devez payer les frais d'expédition au l'extérieur de votre communauté...
  • Page 20: Mantenimiento

    Algunos estados no permiten la exclusión o aspiradora, que esté cubierta por esta garantía. limitación de daños y perjuicios incidentales o Como parte de su política de garantía, Eureka consecuentes, por lo que la limitación o no devolverá el precio de compra pagado por el exclusión anterior puede no aplicar a su caso.