Yamaha MU15 Owner's Manual page 4

Bienvenue au MU15
Nous vous remercions d'avoir opté pour le générateur de sons MU15 de
Yamaha!
Le MU15 est un produit de haute technologie alliant simplicité de maniement
et sophistication avec des sons de très grande qualité, des effets intégrés, une
compatibilité aux format XG et General MIDI (GM) ainsi qu'une connexion
directe avec ordinateur — le tout dans un ensemble compact et portatif.
Avec son interface intégrée pour ordinateur et ses bornes MIDI, le MU15
s'intègre parfaitement dans n'importe quel système musical: cela peut aller de
la connexion avec un simple portable à un studio MIDI complet. Il dispose
même d'un clavier de deux octaves (avec une plage réglable de 10 octaves)
vous permettant de jouer les sons internes et d'entrer des notes pour un
séquenceur externe. Comme il est compatible avec le puissant format XG de
Yamaha, il vous permet également de reproduire facilement et fidèlement des
données de morceaux XG ou GM.
Le MU15 est multitimbral à 16 voies et polyphonique à 32 voix ce qui lui
permet de reproduire des morceaux complexes comportant de nombreuses
parties. Trois sections d'effets numériques indépendantes vous offrent une
flexibilité appréciable pour compléter le son. Le MU15 propose en outre de
nombreux outils d'édition pour vous forger exactement le son voulu.
4