Overview Of Installation And Removal - NEC express5800 A2010b User Manual

Chapter 2 Preparations
1.4

Overview of Installation and Removal

Install/remove components by using the following procedure.
Ask your maintenance service company to install or remove components except for optical disk drive, hard disk
drive, power supply unit, and cooling fan.
Be sure to observe the following precautions to use the server safely. Failure to
observe the precautions may cause burns, injury, and property damage. For
details, refer to Safety precautions in Precautions for Use.
• Do not drop the server
• Do not leave the server pulled out of the rack
• Do not install the server with its cover being removed.
• Pay attention to hot surface
• Do not get your fingers caught when installing components
Conformez-vous aux instructions suivantes pour utiliser le serveur en toute
sécurité. Le non-respect de ces instructions risque de provoquer un incendie, de
vous blesser ou d'endommager votre équipement. Pour plus de détails,
consultez Mesures de sécurité dans Précautions d'utilisation.
• Ne laissez pas tomber le serveur
• Ne laissez pas le serveur hors du rack
• N'installez pas le serveur avec son couvercle retiré.
• Faites attention aux surfaces chaudes
• Faite attention à ne pas coincer vos doigts lors de l'installation des composants
Accertarsi di osservare le seguenti precauzioni per utilizzare il server in modo
sicuro. La mancata osservanza delle precauzioni può provocare ustioni, lesioni
e danni materiali. Per maggiori dettagli, consultare Precauzioni di sicurezza in
Precauzioni per l'uso.
• Non far cadere il server
• Non lasciare il server estratto dal rack
• Non installare il server mentre il coperchio è rimosso.
• Prestare attenzione alle superfici calde
Express5800/A1040b, A2040b, A2020b, A2010b User's Guide
1. Installing / Removing Internal Options
CAUTION
ATTENTION
ATTENZIONE
159